Salmenes bok 47:7

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Syng for Gud, ja, syng! Syng for vår konge, syng!

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sak 14:9 : 9 Herren skal være konge over hele jorden. På den dagen skal Herren være én, og hans navn ett.
  • Sal 47:2 : 2 Alle folkeslag, klapp i hendene! Rop til Gud med jubelens røst.
  • Sal 47:8 : 8 For Gud er konge over hele jorden. Syng en vis oversang.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 6Gud har dratt opp under jubelrop, Herren med basunens lyd.

  • 8For Gud er konge over hele jorden. Syng en vis oversang.

  • 78%

    1Til sangmesteren. En salme av Korahs barn.

    2Alle folkeslag, klapp i hendene! Rop til Gud med jubelens røst.

  • 7Syng for Herren med takk, spill for vår Gud på harpe.

  • 32Egypts storfolk skal komme, Nubia skal strekke sine hender ut til Gud.

  • 1Herren er konge! Jorden skal glede seg, mange øyer skal fryde seg.

  • 74%

    4Rop av glede for Herren, hele jorden, bryt ut i jubel og syng lovsanger.

    5Syng for Herren med lyre, med lyre og vakker sang.

    6Med trompeter og lyden av horn, rop av glede for Herren, Kongen.

  • 12Men Gud, min konge fra før, skaper frelse på jorden.

  • 74%

    3For at din vei skal bli kjent på jorden, din frelse blant alle folkeslag.

    4Folkene skal prise deg, Gud, alle folkeslag skal prise deg.

    5Folkene skal glede seg og juble, for du dømmer folkene rettferdig og leder folkeslagene på jorden. Sela.

  • 73%

    1For korlederen. En sang, en salme. Rop med fryd til Gud, hele jorden!

    2Syng om hans navns herlighet, gi ham ære og lovsang.

  • 1Halleluja! For det er godt å lovsynge vår Gud, for det er vakkert, og han fortjener lovprisning.

  • 4Hele jorden skal tilbe deg og lovsynge deg, de skal lovsynge ditt navn. Sela.

  • 4Alle jordens konger skal prise deg, Herre, for de har hørt dine munns ord.

  • 3For Herren er en stor Gud og en stor konge over alle guder.

  • 11Jordens konger og alle folk, fyrster og alle dommere på jorden!

  • 72%

    1En salme av takksigelse. Rop med glede for Herren, hele jorden.

    2Tjen Herren med glede, kom fram for ham med frydesang.

  • 72%

    1Halleluja! Syng en ny sang for Herren, hans lov i de troendes forsamling.

    2La Israel glede seg over sin skaper, la Sion fryde seg i sin konge.

  • 3Hør, konger! Lytt, fyrster! Jeg, ja, jeg skal synge for Herren; jeg vil synge for Herren, Israels Gud.

  • 31La himmelen glede seg, jorden juble, og la dem si blant folkene: Herren er konge.

  • 4Men de rettferdige gleder seg, de fryder seg foran Gud og jubler med glede.

  • 1Syng en ny sang for Herren. Syng for Herren, hele jorden!

  • 1Herren hersker, han er kledd i majestet; Herren har ombundet seg med styrke. Ja, verden står fast, den kan ikke rokkes.

  • 5Jeg er midt blant brølende løver, jeg ligger blant folk som flammer. Deres tenner er spyd og piler, og deres tunge et skarpt sverd.

  • 8Lovpris vår Gud, dere folk, la hans lovsang høres.

  • 70%

    1Halleluja! Lov Gud i hans helligdom, lov ham i hans mektige himmel!

    2Lov ham for hans mektige gjerninger, lov ham etter hans storhets mangfold!

  • 5Stor er vår Herre og rik på kraft; hans innsikt kan ikke måles.

  • 70%

    9Bøy dere for Herren i hellig prakt. Skjelv for ham, hele jorden.

    10Si blant folkene: "Herren er konge! Verden står fast, den skal ikke rokkes. Han skal dømme folkene med rettferdighet."

  • 7Hele jorden er blitt rolig og stillferdig; de bryter ut i jubel.

  • 16Herren er konge for evig og alltid; nasjonene er borte fra hans land.

  • 11For stor er din miskunnhet, den rekker til himmelen, og din trofasthet til skyene.

  • 5For din godhet er stor over himmelen, og din sannhet når opp til skyene.

  • 3Syng en ny sang for ham, spill godt med høytrop.

  • 4For de fikk ikke landet i eie ved sitt sverd, og deres arm berget dem ikke, men ved din høyre hånd, din arm og ditt ansikts lys, fordi du hadde behag i dem.

  • 1For sangmesteren. Til Gittit. Av Asaf.

  • 10Han gjør ende på kriger til jordens ende; han bryter buen og knuser spydet, brenner stridsvognene i ild.

  • 3Lovpris Herren, for Herren er god; syng for hans navn, for det er herlig.

  • 28Alle jordens ender skal huske det og vende om til Herren; alle folkenes slekter skal tilbe for ditt åsyn.

  • 2Syng for ham, syng lovsanger, tal om alle hans under.

  • 19Herren har satt sin trone i himmelen, og hans kongedømme hersker over alt.