Salmenes bok 47:1

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Til sangmesteren. En salme av Korahs barn.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 98:4 : 4 Rop av glede for Herren, hele jorden, bryt ut i jubel og syng lovsanger.
  • Jes 55:12 : 12 Dere skal gå ut med glede og bli ført fram i fred. Fjellene og åsene skal bryte ut i jubel foran dere, og alle trærne på marken skal klappe i hendene.
  • Sal 106:47 : 47 Frels oss, Herre vår Gud, og samle oss fra folkeslagene, så vi kan prise ditt hellige navn og glede oss i din lovprisning.
  • Sal 46:1 : 1 Til korlederen. En sang for Korahs barn, for sopraner.
  • Sal 47:5 : 5 Han velger vår arv for oss, Jakobs stolthet som han elsker. Sela.
  • 1 Sam 10:24 : 24 Samuel sa til hele folket: 'Her ser dere den Herren har utvalgt! Ingen er som ham blant hele folket.' Og hele folket ropte: 'Leve kongen!'
  • 2 Kong 11:12 : 12 Så førte de frem kongesønnen, satte diademet på ham og gav ham vitnesbyrdet. De gjorde ham til konge og salvet ham, klappet i hendene og ropte: "Leve kongen!"
  • 2 Krøn 13:15 : 15 Mennene fra Juda hevet et slagrop, og da mennene fra Juda ropte, slo Gud Jeroboam og hele Israel foran Abija og Juda.
  • Esra 3:11-13 : 11 De sang lov og takksigelser til Herren, 'For han er god, for hans miskunn varer evig over Israel.' Og hele folket ropte med høye rop mens de lovpriste Herren, fordi grunnvollen til Herrens hus var lagt. 12 Men mange av prestene, levittene, familieoverhodene og de eldre, som hadde sett det første huset, gråt høyt da de så grunnvollen til dette huset bli lagt, mens mange også ropte høyt av glede. 13 Folket kunne ikke skille lyden av gledesropene fra lyden av folks gråt, for folket ropte med så høy røst at lyden ble hørt langt unna.
  • 2 Sam 6:15 : 15 David og hele Israels hus førte Herrens ark opp med rop av glede og basuners klang.
  • Sal 98:8 : 8 Elvene skal klappe i hendene, fjellene sammen rope av glede.
  • Jer 31:7 : 7 For så sier Herren: Rop av glede for Jakob med fryd, jubel ved folkets hode; syng høyt og pris Herren, si: Frels ditt folk, Herren, Israels rest.
  • Sef 3:14 : 14 Juble, datter Sion! Rop av glede, Israel! Fryd deg og gled deg av hele ditt hjerte, datter Jerusalem!
  • Sak 4:7 : 7 Hvem er du, store fjell? Foran Serubabel skal du bli til en slette. Han skal sette på plass sluttstenen under rop: Nåde! Nåde! til den."
  • Sak 9:9 : 9 Gled deg storlig, Sions datter, rop av fryd, Jerusalems datter! Se, din konge kommer til deg, rettferdig er han og frelsende, ydmyk og ridende på et esel, på en fole, en eselsunge.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 66:1-2
    2 vers
    77%

    1For korlederen. En sang, en salme. Rop med fryd til Gud, hele jorden!

    2Syng om hans navns herlighet, gi ham ære og lovsang.

  • Sal 47:5-7
    3 vers
    76%

    5Han velger vår arv for oss, Jakobs stolthet som han elsker. Sela.

    6Gud har dratt opp under jubelrop, Herren med basunens lyd.

    7Syng for Gud, ja, syng! Syng for vår konge, syng!

  • Sal 98:4-6
    3 vers
    76%

    4Rop av glede for Herren, hele jorden, bryt ut i jubel og syng lovsanger.

    5Syng for Herren med lyre, med lyre og vakker sang.

    6Med trompeter og lyden av horn, rop av glede for Herren, Kongen.

  • Sal 100:1-2
    2 vers
    75%

    1En salme av takksigelse. Rop med glede for Herren, hele jorden.

    2Tjen Herren med glede, kom fram for ham med frydesang.

  • Sal 98:8
    75%

    8Elvene skal klappe i hendene, fjellene sammen rope av glede.

  • Sal 47:2
    75%

    2Alle folkeslag, klapp i hendene! Rop til Gud med jubelens røst.

  • Sal 67:3-5
    3 vers
    75%

    3For at din vei skal bli kjent på jorden, din frelse blant alle folkeslag.

    4Folkene skal prise deg, Gud, alle folkeslag skal prise deg.

    5Folkene skal glede seg og juble, for du dømmer folkene rettferdig og leder folkeslagene på jorden. Sela.

  • Sal 81:1
    74%

    1For sangmesteren. Til Gittit. Av Asaf.

  • Sal 117:1
    73%

    1Lov Herren, alle folkeslag! Pris ham, alle nasjoner!

  • Sal 66:8
    73%

    8Lovpris vår Gud, dere folk, la hans lovsang høres.

  • Sal 118:15-16
    2 vers
    72%

    15Lyden av jubel og frelse høres i de rettferdiges telt: Herrens høyre hånd gjør storverk.

    16Herrens høyre hånd er opphøyd, Herrens høyre hånd gjør storverk.

  • Sal 95:1
    72%

    1Kom, la oss juble for Herren, la oss rope av glede for vår frelses klippe.

  • Sal 68:32
    72%

    32Egypts storfolk skal komme, Nubia skal strekke sine hender ut til Gud.

  • Sal 150:3-6
    4 vers
    71%

    3Lov ham med støt i horn, lov ham med harpe og lyre!

    4Lov ham med tamburin og dans, lov ham med strengespill og fløyte!

    5Lov ham med klingende cymbaler, lov ham med gjallende cymbaler!

    6Alt som har ånde, lov Herren! Halleluja!

  • Sal 106:47
    71%

    47Frels oss, Herre vår Gud, og samle oss fra folkeslagene, så vi kan prise ditt hellige navn og glede oss i din lovprisning.

  • Sal 21:1
    71%

    1Til korlederen. En salme av David.

  • Sal 147:7
    71%

    7Syng for Herren med takk, spill for vår Gud på harpe.

  • Sal 147:1
    71%

    1Halleluja! For det er godt å lovsynge vår Gud, for det er vakkert, og han fortjener lovprisning.

  • Sal 149:1-3
    3 vers
    71%

    1Halleluja! Syng en ny sang for Herren, hans lov i de troendes forsamling.

    2La Israel glede seg over sin skaper, la Sion fryde seg i sin konge.

    3La dem prise hans navn med dans, spille for ham med tamburin og lyre.

  • Sal 32:11
    71%

    11Gled dere i Herren og fryd dere, dere rettferdige, og juble, alle dere oppriktige av hjertet.

  • Sal 33:1
    71%

    1Rop av glede, dere rettferdige, i Herren; lovsang er skjønn for de oppriktige.

  • 1 Krøn 16:31
    70%

    31La himmelen glede seg, jorden juble, og la dem si blant folkene: Herren er konge.

  • Sal 97:1
    70%

    1Herren er konge! Jorden skal glede seg, mange øyer skal fryde seg.

  • Sal 98:1
    70%

    1Syng en ny sang for Herren, for han har gjort underfulle gjerninger. Hans høyre hånd og hans hellige arm har brakt frelse.

  • Sal 96:11
    70%

    11Da skal himmelen glede seg, og jorden juble. Havet og alt som fyller det skal bruse.

  • Sal 92:4
    70%

    4til tone av harpespill og til lyden av lyre, ved klangen av en harpe.

  • Sal 68:3-4
    2 vers
    70%

    3Som røyk blåses bort, blåses de bort; som voks smelter foran ild, går de onde til grunne foran Gud.

    4Men de rettferdige gleder seg, de fryder seg foran Gud og jubler med glede.

  • Sal 147:12
    70%

    12Pris Herren, Jerusalem; lovsyng din Gud, Sion.

  • Sal 150:1
    70%

    1Halleluja! Lov Gud i hans helligdom, lov ham i hans mektige himmel!

  • Sal 29:1
    70%

    1En salme av David. Gi Herren, dere Guds sønner, gi Herren ære og styrke.

  • 1 Krøn 16:9-10
    2 vers
    69%

    9Syng for ham, pris ham, tal om alle hans under.

    10Ros deg av hans hellige navn, la hjertet glede seg for dem som søker Herren.

  • Sal 28:7
    69%

    7Herren er min styrke og mitt skjold; på ham stolte mitt hjerte, og jeg ble hjulpet; derfor frydet mitt hjerte seg, og med min sang vil jeg prise ham.

  • Sal 5:11
    69%

    11Gud, døm dem skyldige. La dem falle ved sine egne råd. For deres mange overtredelser, jage dem bort, for de har gjort opprør mot deg.

  • Sal 132:9
    69%

    9La dine prester være kledd i rettferd, og la dine trofaste juble.