Salmenes bok 147:12

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Pris Herren, Jerusalem; lovsyng din Gud, Sion.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 135:19-21 : 19 Israels hus, velsign Herren! Arons hus, velsign Herren! 20 Levis hus, velsign Herren! Dere som frykter Herren, velsign Herren! 21 Velsignet være Herren fra Sion, han som bor i Jerusalem! Halleluja!
  • Sal 146:10 : 10 Herren skal herske for evig, din Gud, Sion, fra slekt til slekt. Halleluja!
  • Sal 149:2 : 2 La Israel glede seg over sin skaper, la Sion fryde seg i sin konge.
  • Jes 12:6 : 6 Rop høyt og juble, du som bor på Sion, for stor er Israels Hellige blant deg!»
  • Jes 52:7 : 7 Hvor vakre er på fjellene føttene til den som bringer et godt budskap, som forkynner fred, som bringer gode nyheter, som forkynner frelse, som sier til Sion: Din Gud er konge!
  • Joel 2:23 : 23 Og dere, Sions barn, gled dere og fryd dere i Herren deres Gud, for han har gitt dere regn til rettferdighet; han har skjenket dere den første regn og den siste regn i den første måneden.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 135:21
    85%

    21Velsignet være Herren fra Sion, han som bor i Jerusalem! Halleluja!

  • Sal 147:1-2
    2 vers
    81%

    1Halleluja! For det er godt å lovsynge vår Gud, for det er vakkert, og han fortjener lovprisning.

    2Herren bygger opp Jerusalem, han samler de forviste av Israel.

  • Sal 116:19
    81%

    19I forgårdene til Herrens hus, midt i deg, Jerusalem. Halleluja!

  • Sal 146:10
    80%

    10Herren skal herske for evig, din Gud, Sion, fra slekt til slekt. Halleluja!

  • Sal 149:1-3
    3 vers
    79%

    1Halleluja! Syng en ny sang for Herren, hans lov i de troendes forsamling.

    2La Israel glede seg over sin skaper, la Sion fryde seg i sin konge.

    3La dem prise hans navn med dans, spille for ham med tamburin og lyre.

  • Sal 102:21
    78%

    21for å høre fangens stønnen, for å sette fri dem som er dømt til død.

  • Sal 146:1
    78%

    1Halleluja! Min sjel, lov Herren!

  • Sal 147:13
    78%

    13For han gjør din bys porter sterke, og han velsigner dine barn der inne.

  • Sal 148:1
    78%

    1Lov Herren fra himmelen, lov ham i høydene!

  • Sal 9:11
    78%

    11De som kjenner ditt navn, stoler på deg, for du har aldri forlatt dem som søker deg, Herre.

  • Sal 97:8
    77%

    8Sion hører det og gleder seg, Judas døtre fryder seg over dine dommer, Herre.

  • Sal 134:3
    77%

    3Må Herren velsigne deg fra Sion, han som skapte himmel og jord.

  • Sef 3:14
    77%

    14Juble, datter Sion! Rop av glede, Israel! Fryd deg og gled deg av hele ditt hjerte, datter Jerusalem!

  • Sal 48:1-2
    2 vers
    77%

    1En sang og salme for Korahs barn.

    2Stor er Herren, høyt priset i vår Guds by, på hans hellige berg.

  • Sal 128:5
    77%

    5Herren velsigne deg fra Sion, så du ser Jerusalems velstand alle dine levedager.

  • Sal 48:11
    77%

    11Som ditt navn, Gud, så er din lovprisning til jordens ender. Rettferd fyller din høyre hånd.

  • Sal 150:1-2
    2 vers
    76%

    1Halleluja! Lov Gud i hans helligdom, lov ham i hans mektige himmel!

    2Lov ham for hans mektige gjerninger, lov ham etter hans storhets mangfold!

  • Sal 9:14
    76%

    14Vær nådig mot meg, Herre! Se min nød, som jeg lider på grunn av mine fiender, du som løfter meg opp fra dødens porter,

  • Sal 135:1
    76%

    1Halleluja! Lovpris Herrens navn, lov pris ham, Herrens tjenere.

  • Sal 117:1
    76%

    1Lov Herren, alle folkeslag! Pris ham, alle nasjoner!

  • Sal 113:1
    76%

    1Lov Herren! Lov, dere Herrens tjenere, lov Herrens navn.

  • Sal 122:6
    76%

    6Be om fred for Jerusalem, måtte de som elsker deg ha det godt.

  • Sal 122:2
    75%

    2Våre føtter står i dine porter, Jerusalem.

  • Sal 51:18
    75%

    18For du har ingen glede av offer; ellers ville jeg gi det. Du har ingen glede av brennoffer.

  • Jes 52:9
    75%

    9Bryt ut i jubel sammen, Jerusalems ruiner, for Herren har trøstet sitt folk, han har gjenløst Jerusalem.

  • Sal 65:1
    75%

    1For sangmesteren, en salme av David, en sang.

  • Jes 12:4-6
    3 vers
    75%

    4Den dagen skal dere si: «Takk Herren, påkall hans navn! Gjør hans gjerninger kjent blant folkene, forkynn at hans navn er opphøyd.

    5Syng for Herren, for han har gjort store ting! La dette bli kjent over hele jorden.»

    6Rop høyt og juble, du som bor på Sion, for stor er Israels Hellige blant deg!»

  • Sal 135:3
    75%

    3Lovpris Herren, for Herren er god; syng for hans navn, for det er herlig.

  • Sal 148:12-14
    3 vers
    75%

    12Unge menn og også unge kvinner, gamle sammen med ungdommer!

    13La dem prise Herrens navn, for hans navn alene er opphøyd; hans prakt er over jorden og himlene.

    14Han har løftet hornet til sitt folk, en ære for alle hans trofaste, for Israels barn, hans nære folk. Halleluja!

  • Sal 99:2
    75%

    2HERREN er stor i Sion og opphøyet over alle folkene.

  • Sal 87:2-3
    2 vers
    75%

    2Herren elsker Sions porter fremfor alle boligene i Jakob.

    3Ærefulle ting er talt om deg, du Guds by. Sela.

  • Sal 145:10
    74%

    10Alle dine gjerninger skal takke deg, Herre, og de som elsker deg skal velsigne deg.

  • Sal 102:16
    74%

    16Folkene skal frykte Herrens navn, og alle jordens konger din herlighet.

  • Sal 111:1
    73%

    1Halleluja! Jeg vil prise Herren av hele mitt hjerte i de oppriktiges råd og menighet.

  • Sal 112:1
    73%

    1Halleluja! Lykkelig er den som frykter Herren og har stor glede i hans bud.

  • Sal 150:6
    73%

    6Alt som har ånde, lov Herren! Halleluja!

  • Sal 132:13
    73%

    13For Herren har valgt Sion, han har ønsket det som sin bolig.

  • Sal 33:1
    73%

    1Rop av glede, dere rettferdige, i Herren; lovsang er skjønn for de oppriktige.

  • Sal 147:7
    73%

    7Syng for Herren med takk, spill for vår Gud på harpe.

  • Jes 33:5
    73%

    5Herren er opphøyd, for han bor i det høye; han har fylt Sion med rettferdighet og rett.