Salmenes bok 145:10

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Alle dine gjerninger skal takke deg, Herre, og de som elsker deg skal velsigne deg.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 19:1 : 1 Til korlederen. En salme av David.
  • Sal 103:22 : 22 Lov Herren, alle hans gjerninger, overalt hvor hans herredømme rår! Min sjel, lov Herren.
  • Sal 104:24 : 24 Hvor mange er dine verk, Herre! Du har gjort dem alle med visdom. Jorden er full av dine skapninger.
  • Sal 135:19-21 : 19 Israels hus, velsign Herren! Arons hus, velsign Herren! 20 Levis hus, velsign Herren! Dere som frykter Herren, velsign Herren! 21 Velsignet være Herren fra Sion, han som bor i Jerusalem! Halleluja!
  • Sal 148:1-9 : 1 Lov Herren fra himmelen, lov ham i høydene! 2 Lov ham, alle hans engler, lov ham, hele hans hær! 3 Lov ham, sol og måne, lov ham, alle lysende stjerner! 4 Lov ham, himlenes himler, og vannene over himlene! 5 La dem prise Herrens navn, for han befalte, og de ble skapt. 6 Og han satte dem på plass for evig, en lov han gav, og den går ikke forbi. 7 Lov Herren fra jorden, store sjødyr og alt havdyp! 8 Ild og hagl, snø og damp, stormvind som gjør hans ord! 9 Fjell og alle hauger, frukttrær og alle sedrer! 10 Ville dyr og alt buskap, innsekter og vingede fugler! 11 Jordens konger og alle folk, fyrster og alle dommere på jorden! 12 Unge menn og også unge kvinner, gamle sammen med ungdommer! 13 La dem prise Herrens navn, for hans navn alene er opphøyd; hans prakt er over jorden og himlene. 14 Han har løftet hornet til sitt folk, en ære for alle hans trofaste, for Israels barn, hans nære folk. Halleluja!
  • Jes 43:20-21 : 20 Dyrene på marken skal ære meg, sjakaler og strutser, for jeg gir vann i ørkenen, elver i ødemarken, for å gi mitt utvalgte folk å drikke. 21 Dette folket har jeg formet for meg; de skal forkynne min pris.
  • Jes 44:23 : 23 Juble, dere himler, for Herren har gjort det! Rop av glede, dere jordens dyp! Bryt ut i jubel, dere fjell, skog og hvert tre i den! For Herren har gjenløst Jakob og viser sin herlighet i Israel.
  • Sal 22:23 : 23 Jeg vil fortelle ditt navn for mine brødre, midt i menigheten vil jeg prise deg.
  • Sal 30:4 : 4 Herre, du førte min sjel opp fra dødsriket; du holdt meg i live da jeg var på vei ned i graven.
  • Sal 32:11 : 11 Gled dere i Herren og fryd dere, dere rettferdige, og juble, alle dere oppriktige av hjertet.
  • Sal 68:26 : 26 Sangerne går foran, musikerne bak, midt blant pikebarn med tamburiner.
  • Sal 96:11-13 : 11 Da skal himmelen glede seg, og jorden juble. Havet og alt som fyller det skal bruse. 12 Marken skal juble og alt som er på den. Da skal alle skogens trær rope av glede. 13 For Herren kommer, ja, han kommer for å dømme jorden. Han skal dømme verden med rettferdighet og folkene med sin trofasthet.
  • Sal 97:12 : 12 Gled dere i Herren, dere rettferdige, og lovpris hans hellige navn.
  • Sal 98:3-9 : 3 Han har husket sin miskunnhet og sin troskap mot Israels hus. Alle jordens ender har sett vår Guds frelse. 4 Rop av glede for Herren, hele jorden, bryt ut i jubel og syng lovsanger. 5 Syng for Herren med lyre, med lyre og vakker sang. 6 Med trompeter og lyden av horn, rop av glede for Herren, Kongen. 7 La havet bruse og alt som fyller det, verden og de som bor i den. 8 Elvene skal klappe i hendene, fjellene sammen rope av glede. 9 For Herren, han kommer for å dømme jorden. Han skal dømme verden med rettferdighet og folkene med rettvishet.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 145:1-7
    7 vers
    80%

    1En lovsang av David. Jeg vil opphøye deg, min Gud, kongen, og jeg vil velsigne ditt navn for evig og alltid.

    2Hver dag vil jeg velsigne deg, og jeg vil prise ditt navn i evighet.

    3Stor er Herren og verdig all lovprisning, og hans storhet kan ikke utforskes.

    4Slekt etter slekt skal lovprise dine gjerninger og fortelle om dine mektige verk.

    5Jeg vil tale om den herlige glansen av din majestet og om dine underfulle gjerninger.

    6De skal tale om kraften i dine fryktinngytende handlinger, og jeg vil fortelle om din storhet.

    7De skal tale om minnet om din store godhet og synge om din rettferdighet.

  • Sal 145:11
    79%

    11De skal fortelle om ditt rikes herlighet og tale om din makt.

  • Sal 103:22
    79%

    22Lov Herren, alle hans gjerninger, overalt hvor hans herredømme rår! Min sjel, lov Herren.

  • Sal 145:21
    78%

    21Min munn skal tale Herrens pris, og alt levende skal lovprise hans hellige navn for evig og alltid.

  • Sal 138:4
    78%

    4Alle jordens konger skal prise deg, Herre, for de har hørt dine munns ord.

  • Sal 9:1
    78%

    1Til korlederen. Etter melodien «Døende sønn». En salme av David.

  • Sal 145:9
    78%

    9Herren er god mot alle, og hans barmhjertighet hviler over alle hans gjerninger.

  • Sal 86:9
    77%

    9Alle folkeslag du har skapt skal komme og tilbe foran deg, Herre, og ære ditt navn.

  • Sal 135:1
    77%

    1Halleluja! Lovpris Herrens navn, lov pris ham, Herrens tjenere.

  • Sal 113:1-2
    2 vers
    77%

    1Lov Herren! Lov, dere Herrens tjenere, lov Herrens navn.

    2Herrens navn være velsignet fra nå av og til evig tid.

  • Sal 67:3
    77%

    3For at din vei skal bli kjent på jorden, din frelse blant alle folkeslag.

  • Sal 145:17
    76%

    17Herren er rettferdig på alle sine veier og trofast i alle sine gjerninger.

  • Sal 150:6
    76%

    6Alt som har ånde, lov Herren! Halleluja!

  • Sal 66:4
    76%

    4Hele jorden skal tilbe deg og lovsynge deg, de skal lovsynge ditt navn. Sela.

  • 1 Krøn 16:9
    76%

    9Syng for ham, pris ham, tal om alle hans under.

  • Sal 111:1-2
    2 vers
    76%

    1Halleluja! Jeg vil prise Herren av hele mitt hjerte i de oppriktiges råd og menighet.

    2Store er Herrens gjerninger, utforsket av alle som har glede i dem.

  • Sal 67:5
    76%

    5Folkene skal glede seg og juble, for du dømmer folkene rettferdig og leder folkeslagene på jorden. Sela.

  • Sal 146:1
    76%

    1Halleluja! Min sjel, lov Herren!

  • Sal 105:2
    76%

    2Syng for ham, syng lovsanger, tal om alle hans under.

  • Sal 150:1-2
    2 vers
    75%

    1Halleluja! Lov Gud i hans helligdom, lov ham i hans mektige himmel!

    2Lov ham for hans mektige gjerninger, lov ham etter hans storhets mangfold!

  • Sal 30:4
    75%

    4Herre, du førte min sjel opp fra dødsriket; du holdt meg i live da jeg var på vei ned i graven.

  • Sal 92:4
    75%

    4til tone av harpespill og til lyden av lyre, ved klangen av en harpe.

  • Sal 34:1
    75%

    1Av David, da han lot som om han var gal foran Abimelek, som drev ham bort, og han dro av sted.

  • Sal 75:1
    75%

    1Til korlederen: «Ødelegg ikke». En salme av Asaf, en sang.

  • Sal 117:1
    74%

    1Lov Herren, alle folkeslag! Pris ham, alle nasjoner!

  • Sal 100:4
    74%

    4Gå inn gjennom hans porter med takksigelse og hans forgårder med lovsang. Takk ham og lovpris hans navn.

  • Sal 89:5
    74%

    5Jeg vil grunnfeste din ætt for alltid, og bygge din trone for alle kommende generasjoner. Sela.

  • Sal 104:31
    74%

    31Må Herrens herlighet vare for evig. Må Herren glede seg i sine gjerninger.

  • Sal 147:12
    74%

    12Pris Herren, Jerusalem; lovsyng din Gud, Sion.

  • Sal 40:5
    74%

    5Salig er den mann som setter sin lit til Herren, og ikke vender seg til de stolte, de som faller fra i løgn.

  • Sal 26:7
    74%

    7for å gjøre kjent takkens røst og fortelle om alle dine underverk.

  • Sal 52:9
    74%

    9"Se, dette er mannen som ikke setter Gud til sin borg, men stolte på sin store rikdom og styrket seg i sin ondskap."

  • Sal 86:12
    74%

    12Jeg vil takke deg, Herre min Gud, av hele mitt hjerte og jeg vil ære ditt navn i evighet.

  • Sal 104:24
    74%

    24Hvor mange er dine verk, Herre! Du har gjort dem alle med visdom. Jorden er full av dine skapninger.

  • Sal 146:10
    74%

    10Herren skal herske for evig, din Gud, Sion, fra slekt til slekt. Halleluja!

  • Sal 92:1
    74%

    1En salme, en sang for sabbatsdagen.

  • Sal 77:12
    73%

    12Jeg vil minnes Herrens gjerninger; ja, jeg vil minnes dine under fra fortiden.

  • Jes 25:1
    73%

    1Herre, min Gud, jeg vil opphøye deg og prise ditt navn, for du har utført underverk. Dine planer fra gammel tid er trofaste og sanne.

  • Sal 107:22
    73%

    22La dem ofre lovprisningsofre og fortelle om hans gjerninger med jubel.

  • Sal 149:1
    73%

    1Halleluja! Syng en ny sang for Herren, hans lov i de troendes forsamling.

  • Sal 90:16
    73%

    16La dine tjenere se din handling, og din prakt over deres barn.