Salmenes bok 145:11

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

De skal fortelle om ditt rikes herlighet og tale om din makt.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 45:6-7 : 6 Dine piler er skarpe, folkeslag faller for deg, de trenger inn i kongens fienders hjerter. 7 Din trone, Gud, står for evig og alltid; rettvishetens septer er ditt kongerikes septer.
  • 1 Krøn 29:11-12 : 11 "Din, Herre, er storheten, makten, herligheten, seieren og majesteten. For alt i himmelen og på jorden er ditt. Din, Herre, er kongedømmet, og du er opphøyd som overhodet over alle." 12 "Rikdom og ære kommer fra deg, og du hersker over alt. I din hånd er kraft og styrke, og du kan gjøre hvem som helst stor og sterk."
  • Sal 2:6-8 : 6 "Jeg har innviet min konge på Sion, mitt hellige fjell." 7 Jeg vil forkynne Herrens dekret: Han sa til meg: "Du er min sønn, i dag har jeg født deg. 8 Be meg, så vil jeg gi deg folkene som din arv og jordens ender som din eiendom.
  • Sal 72:1-9 : 1 Gud, gi kongen dine dommer og rettferd til kongens sønn. 2 Måtte han dømme ditt folk med rettferdighet og dine fattige med rett. 3 La fjellene bære fred for folket og høydene rettferdighet. 4 Han skal dømme de fattige av folket, frelse de undertryktes barn og knuse undertrykkeren. 5 De skal frykte deg så lenge solen skinner og i alle slekter før månen blir borte. 6 La han komme ned som regn på gresset, som vann som vanner jorden. 7 I hans dager skal rettferdige blomstre, og det skal være stor fred inntil månen ikke finnes mer. 8 Han skal herske fra hav til hav, og fra elven til jordens ender. 9 Foran ham skal ørkenens folk bøye kne, og hans fiender skal slikke støvet. 10 Kongene fra Tarsis og de fjerne øyer skal bringe gaver, kongene av Saba og Seba skal komme med gaver. 11 Alle konger skal tilbe ham, alle folkeslag skal tjene ham. 12 For han skal fri den fattige som roper om hjelp, og den elendige som ingen hjelper. 13 Han skal ha medfølelse med de svake og fattige, og redde sjelene deres. 14 Han skal fri deres sjeler fra undertrykkelse og vold; deres blod skal være dyrebart i hans øyne. 15 Må han leve, og gullet fra Saba skal bli gitt til ham, folk skal alltid be for ham, velsigne ham hele dagen. 16 La det være overflod av korn i landet på fjelltoppene, la dets frukt vaie som Libanon, og la folk blomstre i byen som gresset på marken. 17 Måtte hans navn bestå for evig, og det bli stort så lenge solen skinner. Måtte alle nasjoner velsigne seg i ham, alle folkeslag prise ham lykkelig. 18 Velsignet være Herren, Israels Gud, som alene gjør underverk. 19 Velsignet være hans herlige navn for alltid, og hele jorden skal fylles med hans herlighet. Amen og amen. 20 Slutten på Davids, Isais sønns, bønner.
  • Sal 93:1-2 : 1 Herren hersker, han er kledd i majestet; Herren har ombundet seg med styrke. Ja, verden står fast, den kan ikke rokkes. 2 Din trone står fast fra gammelt av, fra evighet er du.
  • Sal 96:10-97:12 : 10 Si blant folkene: "Herren er konge! Verden står fast, den skal ikke rokkes. Han skal dømme folkene med rettferdighet." 11 Da skal himmelen glede seg, og jorden juble. Havet og alt som fyller det skal bruse. 12 Marken skal juble og alt som er på den. Da skal alle skogens trær rope av glede. 13 For Herren kommer, ja, han kommer for å dømme jorden. Han skal dømme verden med rettferdighet og folkene med sin trofasthet. 1 Herren er konge! Jorden skal glede seg, mange øyer skal fryde seg. 2 Skyer og mørke omgir ham, rettferdighet og rett er grunnvollen for hans trone. 3 Ild går foran ham og fortærer hans fiender rundt omkring. 4 Hans lyn opplyser verden, jorden ser og skjelver. 5 Fjellene smelter som voks foran Herren, foran herren over hele jorden. 6 Himmelen forkynner hans rettferdighet, og alle folk ser hans herlighet. 7 Alle som dyrker bilder, skal bli til skamme, de som roser seg av avguder; tilbe ham, alle guder. 8 Sion hører det og gleder seg, Judas døtre fryder seg over dine dommer, Herre. 9 For du, Herre, er den Høyeste over hele jorden, du er høyt opphøyet over alle guder. 10 Dere som elsker Herren, hat det onde! Han vokter sine frommes sjeler, fra de ugudeliges hånd redder han dem. 11 Lys er sådd for den rettferdige og glede for de som er oppriktige i hjertet. 12 Gled dere i Herren, dere rettferdige, og lovpris hans hellige navn.
  • Sal 99:1-4 : 1 HERREN har vist seg som konge; folkene skal skjelve. Jorden viker når han som sitter over kjerubene viser seg. 2 HERREN er stor i Sion og opphøyet over alle folkene. 3 La dem prise ditt store og fryktinngytende navn, for hellig er han. 4 Kongen elsker rettferdighet. Du har grunnfestet rettvishet; du har holdt dom og rettferd i Jakob.
  • Jes 9:6-7 : 6 Stor er hans herredømme, og fred uten ende skal det være over Davids trone og over hans rike, når han grunnfester og styrker det med rett og rettferdighet fra nå og til evig tid. Herren, hærskarenes Gud, skal fullføre dette. 7 Herren har sendt et ord mot Jakob, og det har falt over Israel.
  • Jes 24:23 : 23 Da skal månen bli ydmyket, og solen skamme seg, for Herren, hærskarenes Gud, skal regjere på Sions berg og i Jerusalem, og herligheten skal være for de eldste hans.
  • Jes 33:21-22 : 21 Men der skal den mektige Herren være for oss, et sted med brede elver og bekker, hvor ingen robåt skal gå, og ingen storslagen skip skal passere. 22 For Herren er vår dommer, Herren er vår lovgiver, Herren er vår konge, han skal frelse oss.
  • Dan 7:13-14 : 13 I mine nattlige syner så jeg: Se, med skyene av himmelen kom en som lignet en menneskesønn, og han kom fram til Den gamle av dager, og de førte ham fram for ham. 14 Han fikk herredømme, ære og kongerike, så alle folk, nasjoner og tungemål skulle tjene ham. Hans herredømme er et evigvarende herredømme, som ikke går over, og hans kongerike er ett som ikke blir ødelagt.
  • Sak 9:9 : 9 Gled deg storlig, Sions datter, rop av fryd, Jerusalems datter! Se, din konge kommer til deg, rettferdig er han og frelsende, ydmyk og ridende på et esel, på en fole, en eselsunge.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 145:12-13
    2 vers
    85%

    12Slik skal de gjøre hans storverk kjent for menneskeslekten og herligheten og prakten av hans rike.

    13Ditt rike er et evig rike, og din herredømme varer gjennom alle slekter.

  • Sal 145:4-7
    4 vers
    83%

    4Slekt etter slekt skal lovprise dine gjerninger og fortelle om dine mektige verk.

    5Jeg vil tale om den herlige glansen av din majestet og om dine underfulle gjerninger.

    6De skal tale om kraften i dine fryktinngytende handlinger, og jeg vil fortelle om din storhet.

    7De skal tale om minnet om din store godhet og synge om din rettferdighet.

  • Sal 145:10
    79%

    10Alle dine gjerninger skal takke deg, Herre, og de som elsker deg skal velsigne deg.

  • Sal 138:4-5
    2 vers
    77%

    4Alle jordens konger skal prise deg, Herre, for de har hørt dine munns ord.

    5De skal synge om Herrens veier, for Herrens herlighet er stor.

  • 1 Krøn 29:11-12
    2 vers
    75%

    11"Din, Herre, er storheten, makten, herligheten, seieren og majesteten. For alt i himmelen og på jorden er ditt. Din, Herre, er kongedømmet, og du er opphøyd som overhodet over alle."

    12"Rikdom og ære kommer fra deg, og du hersker over alt. I din hånd er kraft og styrke, og du kan gjøre hvem som helst stor og sterk."

  • Sal 77:12
    73%

    12Jeg vil minnes Herrens gjerninger; ja, jeg vil minnes dine under fra fortiden.

  • 1 Krøn 16:9
    73%

    9Syng for ham, pris ham, tal om alle hans under.

  • Sal 102:15
    73%

    15For dine tjenere har velbehag i hennes steiner og har medynk med hennes støv.

  • Sal 105:2
    73%

    2Syng for ham, syng lovsanger, tal om alle hans under.

  • Sal 145:21
    73%

    21Min munn skal tale Herrens pris, og alt levende skal lovprise hans hellige navn for evig og alltid.

  • Sal 90:16
    72%

    16La dine tjenere se din handling, og din prakt over deres barn.

  • Sal 104:31
    71%

    31Må Herrens herlighet vare for evig. Må Herren glede seg i sine gjerninger.

  • Sal 21:13
    71%

    13For du setter dem til skamme når du retter din bue mot deres ansikter.

  • Sal 148:11-13
    3 vers
    71%

    11Jordens konger og alle folk, fyrster og alle dommere på jorden!

    12Unge menn og også unge kvinner, gamle sammen med ungdommer!

    13La dem prise Herrens navn, for hans navn alene er opphøyd; hans prakt er over jorden og himlene.

  • Sal 89:16-17
    2 vers
    71%

    16Salig er det folk som kjenner gledesskramle; Herre, i lyset av ditt ansikt vandrer de.

    17De jubler hele dagen i ditt navn og hever seg ved din rettferd.

  • Sal 150:1-2
    2 vers
    71%

    1Halleluja! Lov Gud i hans helligdom, lov ham i hans mektige himmel!

    2Lov ham for hans mektige gjerninger, lov ham etter hans storhets mangfold!

  • Sal 66:2-4
    3 vers
    71%

    2Syng om hans navns herlighet, gi ham ære og lovsang.

    3Si til Gud: "Hvor fryktinngytende er dine gjerninger! På grunn av din store styrke skal dine fiender lyve for deg."

    4Hele jorden skal tilbe deg og lovsynge deg, de skal lovsynge ditt navn. Sela.

  • Sal 21:1
    70%

    1Til korlederen. En salme av David.

  • 1 Krøn 16:24
    70%

    24Fortell om hans herlighet blant folkene, hans underverker blant alle folk.

  • Sal 96:3
    70%

    3Fortell blant folkene om hans herlighet, blant alle folkeslagene om hans undergjerninger.

  • Sal 86:9
    70%

    9Alle folkeslag du har skapt skal komme og tilbe foran deg, Herre, og ære ditt navn.

  • Sal 35:28
    70%

    28Og min tunge skal tale om din rettferdighet, hele dagen om din lovprisning.

  • Jes 42:12
    70%

    12De skal gi Herren ære, og hans pris skal forkynnes på øyene.

  • Sal 145:1
    70%

    1En lovsang av David. Jeg vil opphøye deg, min Gud, kongen, og jeg vil velsigne ditt navn for evig og alltid.

  • Sal 29:1
    70%

    1En salme av David. Gi Herren, dere Guds sønner, gi Herren ære og styrke.

  • Sal 111:6
    70%

    6Han viste sitt folk sine veldige gjerningers kraft ved å gi dem folkenes arv.

  • Sal 21:5
    69%

    5Han ba deg om liv, og du ga ham det – et langt liv, evig og alltid.

  • Sal 97:6
    69%

    6Himmelen forkynner hans rettferdighet, og alle folk ser hans herlighet.

  • Sal 8:1
    69%

    1Til korlederen. Etter gittit. En salme av David.

  • Sal 45:16
    69%

    16De føres dit i glede og jubel, de går inn i kongens palass.

  • Sal 99:3
    69%

    3La dem prise ditt store og fryktinngytende navn, for hellig er han.

  • Sal 109:27
    69%

    27La dem forstå at dette er din hånd, at du, Herre, har gjort det.

  • Sal 89:5
    69%

    5Jeg vil grunnfeste din ætt for alltid, og bygge din trone for alle kommende generasjoner. Sela.

  • Sal 111:3
    69%

    3Hans verk er prakt og herlighet, og hans rettferdighet varer evig.