Salmenes bok 122:6

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Be om fred for Jerusalem, måtte de som elsker deg ha det godt.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 51:18 : 18 For du har ingen glede av offer; ellers ville jeg gi det. Du har ingen glede av brennoffer.
  • 1 Mos 12:3 : 3 Jeg vil velsigne dem som velsigner deg, og den som forbanner deg, vil jeg forbanne. I deg skal alle slekter på jorden bli velsignet.
  • 4 Mos 24:9 : 9 Han legger seg ned som en løve, som en løvinne – hvem tør vekke ham? Velsignet er de som velsigner deg, forbannet er de som forbanner deg.
  • Jer 51:50 : 50 De som unnslapp sverdet, la dere ikke bli stående. Husk Herren fra det fjerne og la Jerusalem komme inn i hjertet.
  • Sal 137:6-7 : 6 La min tunge klistre seg til ganen hvis jeg ikke husker deg, hvis jeg ikke setter Jerusalem over min største glede. 7 Herre, husk Edoms barn på Jerusalems dag, da de sa: «Riv ned, riv den ned til grunnen!»
  • Jer 29:7 : 7 Søk det beste for byen som jeg har ført dere til, og be for den til Herren, for i dens fred skal dere ha fred.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 122:7-9
    3 vers
    89%

    7Må det være fred innenfor dine murer, og trygghet i dine palasser.

    8For mine brødres og venners skyld vil jeg nå si: Fred være i deg.

    9For Herrens, vår Guds, hus skyld skal jeg søke det gode for deg.

  • Sal 128:5-6
    2 vers
    77%

    5Herren velsigne deg fra Sion, så du ser Jerusalems velstand alle dine levedager.

    6Og du vil se dine barns barn. Fred over Israel!

  • Sal 51:18
    76%

    18For du har ingen glede av offer; ellers ville jeg gi det. Du har ingen glede av brennoffer.

  • Sal 147:12-13
    2 vers
    76%

    12Pris Herren, Jerusalem; lovsyng din Gud, Sion.

    13For han gjør din bys porter sterke, og han velsigner dine barn der inne.

  • Sal 122:2-3
    2 vers
    75%

    2Våre føtter står i dine porter, Jerusalem.

    3Jerusalem, du er bygget som en by som er tett sammenknyttet.

  • Sal 135:21
    75%

    21Velsignet være Herren fra Sion, han som bor i Jerusalem! Halleluja!

  • Jes 62:6-7
    2 vers
    74%

    6På dine murer, Jerusalem, har jeg satt vaktmenn; de skal aldri være stille, verken dag eller natt. Dere som påminner HERREN, hold ikke opp!

    7Og gi ham ingen ro før han gjenoppretter Jerusalem og gjør henne til en lovsang på jorden.

  • Jer 29:7
    73%

    7Søk det beste for byen som jeg har ført dere til, og be for den til Herren, for i dens fred skal dere ha fred.

  • Sal 116:19
    73%

    19I forgårdene til Herrens hus, midt i deg, Jerusalem. Halleluja!

  • Sal 122:5
    73%

    5For der står troner for dom, troner for Davids hus.

  • Jes 66:10
    72%

    10Gled dere med Jerusalem, og fryd dere over henne, alle dere som elsker henne! Bli med på all hennes glede, alle dere som sørger over henne,

  • Sal 120:7
    72%

    7Jeg er for fred, men når jeg taler, er de for krig.

  • 1 Sam 25:6
    72%

    6Si til ham: ‘Fred til deg, fred til ditt hus, og fred til alt du eier.

  • 4 Mos 6:26
    72%

    26Må Herren løfte sitt ansikt mot deg og gi deg fred.

  • Sal 137:5-7
    3 vers
    72%

    5Hvis jeg glemmer deg, Jerusalem, må min høyre hånd glemme sin ferdighet.

    6La min tunge klistre seg til ganen hvis jeg ikke husker deg, hvis jeg ikke setter Jerusalem over min største glede.

    7Herre, husk Edoms barn på Jerusalems dag, da de sa: «Riv ned, riv den ned til grunnen!»

  • Sal 68:29
    72%

    29Gud har bestemt din styrke. Styrk, Gud, det du har gjort for oss.

  • Sal 134:3
    71%

    3Må Herren velsigne deg fra Sion, han som skapte himmel og jord.

  • Sal 125:4-5
    2 vers
    71%

    4Herre, gjør godt mot de gode og de oppriktige i hjertet.

    5Men de som bøyer seg mot krokveier, vil Herren føre bort med ugjerningsmennene. Fred være over Israel.

  • Sal 87:2
    71%

    2Herren elsker Sions porter fremfor alle boligene i Jakob.

  • Sak 8:22
    71%

    22Mange folk og mektige nasjoner skal komme for å søke Herren, hærskarenes Gud, i Jerusalem og be om Herrens velvilje.

  • Jer 3:17
    70%

    17På den tid skal Jerusalem kalles Herrens trone, og alle folkeslagene skal strømme til den, til Herrens navn i Jerusalem, og de skal ikke lenger følge sitt onde hjerte.

  • Sak 14:11
    70%

    11Der skal folk bo, og det skal aldri mer være bannlyst, og Jerusalem skal bo trygt.

  • Sal 102:14
    70%

    14Du vil reise deg og vise nåde mot Sion, for det er tid for å gi henne nåde, ja, tiden er kommet.

  • Sal 147:2
    70%

    2Herren bygger opp Jerusalem, han samler de forviste av Israel.

  • Sak 8:15
    70%

    15slik har jeg i disse dager vendt tilbake for å gjøre godt mot Jerusalem og Juda. Frykt ikke.

  • Jer 17:25
    70%

    25da skal konger og fyrster som sitter på Davids trone, komme inn gjennom byens porter, ridende på vogner og hester, de, deres fyrster, Judas menn og Jerusalems innbyggere, og denne byen skal bestå til evig tid.

  • Jer 4:14
    69%

    14Rens hjertet ditt fra ondskap, Jerusalem, så du kan bli frelst. Hvor lenge skal de onde tankene være i deg?

  • Sak 12:9
    69%

    9På den dagen vil jeg søke å ødelegge alle folkeslag som kommer mot Jerusalem.

  • Jes 62:1
    69%

    1For Sions skyld vil jeg ikke tie, og for Jerusalems skyld vil jeg ikke være stille, før hennes rettferdighet bryter frem som morgenlyset, og hennes frelse brenner som en fakkel.

  • 1 Krøn 23:25
    69%

    25For David sa: «Herren, Israels Gud, har gitt sitt folk hvile, og han vil bo i Jerusalem for alltid.»

  • Sak 12:5
    69%

    5Da vil Judas ledere si i sine hjerter: Jerusalem innbyggeres styrke er i Herren, hærskarenes Gud.

  • Sak 1:17
    69%

    17Rop enda en gang og si: Så sier Herren, hærskarenes Gud: Mine byer skal igjen flyte over av velstand, Herren skal igjen trøste Sion, og igjen skal han utvelge Jerusalem.

  • Sak 12:2
    69%

    2Se, jeg gjør Jerusalem til en tung byrde for alle folkeslag omkring. Selv også over Juda skal den være en angst i beleiringen mot Jerusalem.

  • Jer 15:5
    69%

    5Hvem vil vise medynk med deg, Jerusalem? Hvem vil sørge over deg? Hvem vil vende om og spørre deg om fred?

  • Sal 118:25
    69%

    25Å, Herre, frels nå! Å, Herre, la det lykkes nå!

  • Sal 132:13
    69%

    13For Herren har valgt Sion, han har ønsket det som sin bolig.

  • Sal 69:35
    69%

    35Himlene og jorden skal lovprise ham, havene og alt som rører seg i dem.

  • 5 Mos 23:6
    69%

    6Men Herren din Gud ville ikke høre på Bileam; i stedet forvandlet Herren din Gud forbannelsen til en velsignelse for deg, fordi Herren din Gud elsker deg.

  • Jer 6:8
    69%

    8Få disiplin, Jerusalem, ellers vil jeg vende min sjel fra deg og gjøre deg til en øde mark, en ubebodd land.»

  • Sal 125:2
    69%

    2Jerusalem, fjellene omgir henne, slik Herren omgir sitt folk, fra nå og til evig tid.