Salmenes bok 102:16

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Folkene skal frykte Herrens navn, og alle jordens konger din herlighet.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jes 60:1-2 : 1 Reis deg, bli lys, for ditt lys er kommet, og Herrens herlighet har gått opp over deg. 2 For se, mørket dekker jorden, og skodde dekker folkene, men over deg har Herren gått opp, og hans herlighet viser seg over deg.
  • Sal 147:2 : 2 Herren bygger opp Jerusalem, han samler de forviste av Israel.
  • Jes 2:2-3 : 2 I de siste dager skal fjellet der Herrens hus står, bli grunnfestet på toppen av fjellene, og det skal heves over høydene. Alle folkeslag skal strømme til det. 3 Mange folk skal gå av sted og si: Kom, la oss gå opp til Herrens fjell, til Jakobs Guds hus, så han kan lære oss sine veier, og vi kan vandre på hans stier. For fra Sion skal loven gå ut, og Herrens ord fra Jerusalem.
  • Jes 14:26 : 26 Dette er den plan som er fastsatt for hele jorden, og dette er den hånd som er utstrakt over alle nasjoner.
  • Sal 51:18 : 18 For du har ingen glede av offer; ellers ville jeg gi det. Du har ingen glede av brennoffer.
  • Sal 69:35 : 35 Himlene og jorden skal lovprise ham, havene og alt som rører seg i dem.
  • Sal 97:6 : 6 Himmelen forkynner hans rettferdighet, og alle folk ser hans herlighet.
  • Jes 60:7 : 7 Alle Kedars småfe skal samles til deg, Nebajots værer skal tjene deg. De skal bringes opp på mitt alter som vil bli godtatt, og jeg vil pryde mitt herlige hus.
  • Jes 61:3 : 3 For å gi de sørgende på Sion en krone i stedet for aske, gledens olje i stedet for sorg, en lovprisningens kappe i stedet for en nedslått ånd. De skal kalles rettferdighetens eiketrær, plantet av Herren til hans herlighet.
  • Jes 66:18 : 18 For jeg har kjent deres gjerninger og deres tanker, og jeg kommer for å samle alle folkeslag og språk, de skal komme og se min herlighet.
  • Jer 31:4 : 4 Enda en gang skal jeg bygge deg, og du skal bli bygd opp, du jomfru av Israel. Du skal igjen pryde deg med dine tamburiner og gå ut i dansen blant de glade.
  • Jer 33:7 : 7 Jeg vil føre tilbake Judas og Israels fangenskap og bygge dem opp igjen som i gamle dager.
  • Mika 2:9 : 9 Kvinnene i mitt folk jager dere bort fra deres hyggelige hjem. Fra deres små barn tar dere min pryd bort for alltid.
  • Sak 2:6-9 : 6 Jeg spurte: "Hvor er du på vei?" Og han svarte: "Å måle Jerusalem, for å se hvor bredt og langt det er." 7 Og se, engelen som talte med meg, gikk frem, og en annen engel gikk ut for å møte ham. 8 Denne sa til ham: "Løp og snakk til den unge mannen der og si: Jerusalem skal være uten murer på grunn av mengden av mennesker og dyr i den." 9 For jeg, sier Herren, skal være en mur av ild rundt den og være dens herlighet innenfor. 10 Kom deg unna, flykt fra landene i nord, sier Herren, for jeg spredte dere som de fire vindene under himmelen, sier Herren. 11 Flykt, Sion, du som bor hos datteren Babel. 12 For så sier Herren, hærskarenes Gud: Etter herligheten sendte Han meg til de nasjonene som har plyndret dere. For den som rører dere, rører ved Mitt øyes pupill. 13 Se, jeg vil svinge Min hånd over dem, og de skal bli bytte for sine tjenere, og dere skal vite at Herren, hærskarenes Gud, har sendt meg.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 102:13-15
    3 vers
    79%

    13Men du, Herre, er opphøyet for alltid, og ditt minne varer gjennom generasjoner.

    14Du vil reise deg og vise nåde mot Sion, for det er tid for å gi henne nåde, ja, tiden er kommet.

    15For dine tjenere har velbehag i hennes steiner og har medynk med hennes støv.

  • Sal 102:21-22
    2 vers
    76%

    21for å høre fangens stønnen, for å sette fri dem som er dømt til død.

    22Så Herrens navn blir forkynt i Sion og hans lovprisning i Jerusalem,

  • Jes 33:5
    76%

    5Herren er opphøyd, for han bor i det høye; han har fylt Sion med rettferdighet og rett.

  • Sal 50:2
    76%

    2Fra Sion, skjønnhetens fullkommenhet, trådte Gud fram i glans.

  • Sal 69:35
    75%

    35Himlene og jorden skal lovprise ham, havene og alt som rører seg i dem.

  • Sal 132:13
    75%

    13For Herren har valgt Sion, han har ønsket det som sin bolig.

  • Sal 99:2
    75%

    2HERREN er stor i Sion og opphøyet over alle folkene.

  • Sal 147:2
    75%

    2Herren bygger opp Jerusalem, han samler de forviste av Israel.

  • Jes 14:32
    74%

    32Hvilken svar vil folkets budbringere gi? At Herren har grunnlagt Sion, og at hans folks elendige finner tilflukt der.

  • Sal 102:17-19
    3 vers
    74%

    17For Herren har gjenoppbygd Sion, og vist sin herlighet der.

    18Han har vendt seg til de nødstedtes bønn og har ikke foraktet deres bønn.

    19Dette skal skrives for en kommende generasjon, og mennesker som ennå skal skapes, skal prise Herren.

  • Sal 147:12
    74%

    12Pris Herren, Jerusalem; lovsyng din Gud, Sion.

  • Sal 14:7
    74%

    7Å, at frelse for Israel må komme fra Sion! Når Herren vender folkets skjebne, skal Jakob juble, Israel skal glede seg.

  • Joel 3:16
    74%

    16Herren skal brøle fra Sion og la sin røst høre fra Jerusalem. Himmelen og jorden skal skjelve, men Herren vil være et tilfluktssted for sitt folk, et vern for Israels barn.

  • Sal 135:21
    73%

    21Velsignet være Herren fra Sion, han som bor i Jerusalem! Halleluja!

  • Jes 52:8
    73%

    8Hør, dine vektere løfter sin røst, sammen bryter de ut i jubel, for de ser med egne øyne når Herren vender tilbake til Sion.

  • Sal 9:11
    73%

    11De som kjenner ditt navn, stoler på deg, for du har aldri forlatt dem som søker deg, Herre.

  • Sal 76:2
    73%

    2Gud er kjent i Juda, stor er hans navn i Israel.

  • Mal 1:5
    73%

    5Dere skal se det med egne øyne og si: 'Herren er stor også utenfor Israels grenser.'

  • Sal 48:2-3
    2 vers
    73%

    2Stor er Herren, høyt priset i vår Guds by, på hans hellige berg.

    3Vakker i høyde, en glede for hele jorden, er Sions fjell, langt mot nord, kongens store by.

  • Sal 87:1-3
    3 vers
    73%

    1En salme, en sang av Korahs barn. Hans grunn er i de hellige fjell.

    2Herren elsker Sions porter fremfor alle boligene i Jakob.

    3Ærefulle ting er talt om deg, du Guds by. Sela.

  • Sal 146:10
    72%

    10Herren skal herske for evig, din Gud, Sion, fra slekt til slekt. Halleluja!

  • Sal 53:6
    72%

    6Der ble de grepet av frykt, hvor det ikke var noe å frykte, for Gud spredte knoklene til dem som beleiret deg. Du gjorde dem til skamme, for Gud har forkastet dem.

  • 1 Krøn 16:27
    72%

    27Prakt og herlighet er foran ham, styrke og glede er der han bor.

  • Sal 97:6
    72%

    6Himmelen forkynner hans rettferdighet, og alle folk ser hans herlighet.

  • Sal 97:8
    72%

    8Sion hører det og gleder seg, Judas døtre fryder seg over dine dommer, Herre.

  • Sal 128:5
    72%

    5Herren velsigne deg fra Sion, så du ser Jerusalems velstand alle dine levedager.

  • Jes 2:2
    72%

    2I de siste dager skal fjellet der Herrens hus står, bli grunnfestet på toppen av fjellene, og det skal heves over høydene. Alle folkeslag skal strømme til det.

  • Jes 4:5
    72%

    5Da skal Herren skape over hele Sions berg og dens forsamlinger en sky om dagen og røyken og glimtet av flammende ild om natten. For over all herligheten skal det være et dekke.

  • Jes 40:5
    72%

    5Herrens herlighet skal bli åpenbart, og alt kjøtt skal sammen se det, for Herrens munn har talt.

  • Sal 104:31
    72%

    31Må Herrens herlighet vare for evig. Må Herren glede seg i sine gjerninger.

  • Mika 4:1
    72%

    1I de siste dager skal fjellet der Herrens hus står, være grunnfestet på toppen av fjellene, og det skal løftes over høydene, og alle folkeslag skal strømme til det.

  • Sal 113:4
    72%

    4Herren er opphøyd over alle folkeslag, hans herlighet er over himmelen.

  • Sak 2:10
    71%

    10Kom deg unna, flykt fra landene i nord, sier Herren, for jeg spredte dere som de fire vindene under himmelen, sier Herren.

  • Sal 134:3
    71%

    3Må Herren velsigne deg fra Sion, han som skapte himmel og jord.

  • Sal 90:16
    71%

    16La dine tjenere se din handling, og din prakt over deres barn.

  • Jer 51:10
    71%

    10Herren har rettferdiggjort vår sak, kom, la oss fortelle i Sion om det som Herren, vår Gud, har gjort.

  • Obad 1:17
    71%

    17Men på Sions berg skal det være en flukt og det skal være helligdom, og Jakobs hus skal overta deres arv.

  • Sal 149:2
    71%

    2La Israel glede seg over sin skaper, la Sion fryde seg i sin konge.

  • Sal 51:18
    71%

    18For du har ingen glede av offer; ellers ville jeg gi det. Du har ingen glede av brennoffer.

  • Sal 116:19
    71%

    19I forgårdene til Herrens hus, midt i deg, Jerusalem. Halleluja!

  • Jes 60:14
    71%

    14De undertrykkerne dine barn av dem som plaget deg, skal komme bøyd frem til deg. Alle som foraktet deg, skal kaste seg ned foran dine føtter, og de skal kalle deg Herrens by, Israels Hellige Sion.

  • Hag 1:8
    71%

    8Gå opp i fjellene, hent trevirke og bygg huset, så jeg kan glede meg over det og bli æret, sier Herren.