Salmenes bok 47:6

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Gud har dratt opp under jubelrop, Herren med basunens lyd.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Mos 15:21 : 21 Og Miriam svarte dem: «Syng for Herren, for han har seiret stort; hest og rytter kastet han i havet.»
  • 1 Krøn 16:9 : 9 Syng for ham, pris ham, tal om alle hans under.
  • 1 Krøn 29:20 : 20 David sa til hele forsamlingen: "Lov nå Herren deres Gud!" Så lovet hele forsamlingen Herren, fedrenes Gud, bøyde seg og tilbad Herren og kongen.
  • Sal 68:4 : 4 Men de rettferdige gleder seg, de fryder seg foran Gud og jubler med glede.
  • Sal 89:18 : 18 For du er herligheten i deres makt, og ved din velvilje løfter vi vårt horn.
  • Sal 96:1-2 : 1 Syng en ny sang for Herren. Syng for Herren, hele jorden! 2 Syng for Herren, pris hans navn. Forkynn hans frelse fra dag til dag.
  • Sal 117:1-2 : 1 Lov Herren, alle folkeslag! Pris ham, alle nasjoner! 2 For hans godhet mot oss er mektig, og Herrens trofasthet varer evig. Halleluja!
  • Sal 145:1 : 1 En lovsang av David. Jeg vil opphøye deg, min Gud, kongen, og jeg vil velsigne ditt navn for evig og alltid.
  • Sal 149:1-3 : 1 Halleluja! Syng en ny sang for Herren, hans lov i de troendes forsamling. 2 La Israel glede seg over sin skaper, la Sion fryde seg i sin konge. 3 La dem prise hans navn med dans, spille for ham med tamburin og lyre.
  • Jes 12:4-6 : 4 Den dagen skal dere si: «Takk Herren, påkall hans navn! Gjør hans gjerninger kjent blant folkene, forkynn at hans navn er opphøyd. 5 Syng for Herren, for han har gjort store ting! La dette bli kjent over hele jorden.» 6 Rop høyt og juble, du som bor på Sion, for stor er Israels Hellige blant deg!»
  • Sak 9:9 : 9 Gled deg storlig, Sions datter, rop av fryd, Jerusalems datter! Se, din konge kommer til deg, rettferdig er han og frelsende, ydmyk og ridende på et esel, på en fole, en eselsunge.
  • Jes 33:22 : 22 For Herren er vår dommer, Herren er vår lovgiver, Herren er vår konge, han skal frelse oss.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 47:7-8
    2 vers
    87%

    7Syng for Gud, ja, syng! Syng for vår konge, syng!

    8For Gud er konge over hele jorden. Syng en vis oversang.

  • Sal 147:7
    80%

    7Syng for Herren med takk, spill for vår Gud på harpe.

  • Sal 47:5
    79%

    5Han velger vår arv for oss, Jakobs stolthet som han elsker. Sela.

  • Sal 147:1
    79%

    1Halleluja! For det er godt å lovsynge vår Gud, for det er vakkert, og han fortjener lovprisning.

  • Sal 66:1-2
    2 vers
    79%

    1For korlederen. En sang, en salme. Rop med fryd til Gud, hele jorden!

    2Syng om hans navns herlighet, gi ham ære og lovsang.

  • Sal 68:32
    79%

    32Egypts storfolk skal komme, Nubia skal strekke sine hender ut til Gud.

  • Sal 98:4-6
    3 vers
    78%

    4Rop av glede for Herren, hele jorden, bryt ut i jubel og syng lovsanger.

    5Syng for Herren med lyre, med lyre og vakker sang.

    6Med trompeter og lyden av horn, rop av glede for Herren, Kongen.

  • Sal 81:1
    77%

    1For sangmesteren. Til Gittit. Av Asaf.

  • Sal 68:4
    77%

    4Men de rettferdige gleder seg, de fryder seg foran Gud og jubler med glede.

  • Sal 47:1-2
    2 vers
    76%

    1Til sangmesteren. En salme av Korahs barn.

    2Alle folkeslag, klapp i hendene! Rop til Gud med jubelens røst.

  • Sal 67:5
    76%

    5Folkene skal glede seg og juble, for du dømmer folkene rettferdig og leder folkeslagene på jorden. Sela.

  • Sal 150:1-6
    6 vers
    76%

    1Halleluja! Lov Gud i hans helligdom, lov ham i hans mektige himmel!

    2Lov ham for hans mektige gjerninger, lov ham etter hans storhets mangfold!

    3Lov ham med støt i horn, lov ham med harpe og lyre!

    4Lov ham med tamburin og dans, lov ham med strengespill og fløyte!

    5Lov ham med klingende cymbaler, lov ham med gjallende cymbaler!

    6Alt som har ånde, lov Herren! Halleluja!

  • Sal 66:8
    76%

    8Lovpris vår Gud, dere folk, la hans lovsang høres.

  • 1 Krøn 16:9
    75%

    9Syng for ham, pris ham, tal om alle hans under.

  • Sal 67:3
    75%

    3For at din vei skal bli kjent på jorden, din frelse blant alle folkeslag.

  • Sal 149:1-3
    3 vers
    75%

    1Halleluja! Syng en ny sang for Herren, hans lov i de troendes forsamling.

    2La Israel glede seg over sin skaper, la Sion fryde seg i sin konge.

    3La dem prise hans navn med dans, spille for ham med tamburin og lyre.

  • Sal 146:1-2
    2 vers
    75%

    1Halleluja! Min sjel, lov Herren!

    2Jeg vil prise Herren så lenge jeg lever, jeg vil synge for min Gud så lenge jeg er til.

  • Sal 33:2-3
    2 vers
    75%

    2Takke Herren med harpe, spill for ham på tistrenget lyre.

    3Syng en ny sang for ham, spill godt med høytrop.

  • Dom 5:3
    74%

    3Hør, konger! Lytt, fyrster! Jeg, ja, jeg skal synge for Herren; jeg vil synge for Herren, Israels Gud.

  • Sal 105:2
    74%

    2Syng for ham, syng lovsanger, tal om alle hans under.

  • Sal 96:1
    74%

    1Syng en ny sang for Herren. Syng for Herren, hele jorden!

  • Sal 66:4
    74%

    4Hele jorden skal tilbe deg og lovsynge deg, de skal lovsynge ditt navn. Sela.

  • Sal 95:1-2
    2 vers
    73%

    1Kom, la oss juble for Herren, la oss rope av glede for vår frelses klippe.

    2La oss tre frem for hans åsyn med takksigelse, la oss rope av glede med lovsanger til ham.

  • Sal 92:1
    73%

    1En salme, en sang for sabbatsdagen.

  • Sal 135:3
    73%

    3Lovpris Herren, for Herren er god; syng for hans navn, for det er herlig.

  • Sal 43:4
    73%

    4Da skal jeg gå til Guds alter, til Gud, min fryds glede, og takke deg med harpespill, Gud, min Gud.

  • Sal 27:6
    73%

    6Og nå skal mitt hode heves over mine fiender rundt meg; derfor vil jeg ofre i hans telt gledesoffer, jeg vil synge og lovsynge Herren.

  • Sal 148:1
    73%

    1Lov Herren fra himmelen, lov ham i høydene!

  • Sal 100:1-2
    2 vers
    73%

    1En salme av takksigelse. Rop med glede for Herren, hele jorden.

    2Tjen Herren med glede, kom fram for ham med frydesang.

  • Sal 118:28
    72%

    28Du er min Gud, jeg vil prise deg, min Gud, jeg vil opphøye deg.

  • Sal 106:47
    72%

    47Frels oss, Herre vår Gud, og samle oss fra folkeslagene, så vi kan prise ditt hellige navn og glede oss i din lovprisning.

  • Sal 7:17
    72%

    17Hans ulykke vender tilbake på hans eget hode, og hans vold kommer ned på hans egen isse.

  • Sal 138:4
    72%

    4Alle jordens konger skal prise deg, Herre, for de har hørt dine munns ord.