Jobs bok 24:15

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Utroskapsmannens øyne venter på skumringen, sier: 'Ingen øyne vil se meg,' og han dekker til ansiktet sitt.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 10:11 : 11 Han sier i sitt hjerte: "Gud har glemt. Han skjuler sitt ansikt, han ser det aldri."
  • Ordsp 7:9-9 : 9 Det var i skumringen, på kveldstid, i nattens mørke og skygge. 10 Da kom en kvinne mot ham, pyntet som en prostituert, med et listig hjerte.
  • Esek 8:12 : 12 Og han sa til meg: Har du sett, menneskesønn, hva Israels hus' eldste gjør i mørket, hver i sitt hemmelige rom? For de sier: Herren ser oss ikke; Herren har forlatt landet.
  • Esek 9:9 : 9 Han svarte meg: 'Israels og Judas hus har syndet grovt, og landet er fullt av blod, byen er full av urettferdighet. For de sier: Herren har forlatt landet, og Herren ser det ikke.'
  • Sal 50:18 : 18 Når du ser en tyv, slutter du deg til ham, og med horkarer har du din del.
  • Sal 73:11 : 11 Og de sier: "Hvordan kan Gud vite? Er det kunnskap hos Den Høyeste?"
  • Sal 94:7 : 7 De sier: 'Herren ser det ikke, Jakobs Gud forstår det ikke.'
  • Ordsp 6:32-35 : 32 Den som driver hor med en kvinne er uten forstand; den som gjør det, ødelegger sin egen sjel. 33 Han får kun skade og vanære, og hans skam vil aldri bli borte. 34 For sjalusien vekker en manns vrede, og han vil ikke vise nåde på hevnens dag. 35 Han vil ikke bry seg om kompensasjon og vil ikke la seg formilde, selv om du tilbyr mange gaver.
  • 1 Mos 38:14-15 : 14 Da tok hun av seg enkehyllet, dekket seg med et slør og satte seg ved inngangen til Enaim, som er på veien til Timna. For hun så at Sela var blitt voksen, og at hun ikke hadde blitt gitt til ham som kone. 15 Da Juda så henne, trodde han at hun var en prostituert, for hun hadde dekket ansiktet sitt.
  • 2 Mos 20:14 : 14 Du skal ikke bryte ekteskapet.
  • 2 Sam 11:4-9 : 4 Så sendte David bud etter henne, og hun kom til ham, og han lå med henne. Hun hadde akkurat renset seg fra sin urenhet, deretter vendte hun tilbake til sitt hus. 5 Kvinnen ble gravid, og hun sendte bud og fortalte det til David, og sa: 'Jeg er gravid.' 6 Da sendte David bud til Joab og sa: 'Send Uria, hetitten, til meg.' Så sendte Joab Uria til David. 7 Uria kom til ham, og David spurte ham hvordan det sto til med Joab, folket og krigen. 8 David sa til Uria: 'Gå ned til ditt hus og vask dine føtter.' Uria forlot kongehuset, og kongens gave ble sendt etter ham. 9 Men Uria la seg ved inngangen til kongehuset sammen med alle sin herres tjenere og gikk ikke ned til sitt eget hus. 10 Da fortalte man David: 'Uria har ikke gått ned til sitt hus.' Da sa David til Uria: 'Er du ikke på en reise? Hvorfor gikk du ikke ned til ditt hus?' 11 Uria svarte David: 'Arken, Israel og Juda bor i telt, og min herre Joab og min herres tjenere ligger i leir ute på marken. Hvordan skulle jeg kunne gå hjem og spise og drikke og ligge med min kone? Så sant du lever, jeg kan ikke gjøre noe slikt.' 12 David sa til Uria: 'Bli her i dag også, og i morgen vil jeg sende deg tilbake.' Uria ble i Jerusalem den dagen og den neste. 13 David inviterte ham, spiste og drakk sammen med ham, og beruset ham. Om kvelden gikk han for å legge seg på sin plass blant sin herres tjenere, men han gikk ikke ned til sitt hus.
  • 2 Sam 12:12 : 12 Du gjorde det i hemmelighet, men jeg vil gjøre dette i full åpenhet for hele Israel og i solskinnet.
  • Job 22:13-14 : 13 Men du sier: 'Hva vet Gud? Kan han dømme gjennom skyenes mørke? 14 Skyene er et slør for ham, så han ikke kan se, og han vandrer på himmelhvelvingen.'

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 24:16-17
    2 vers
    81%

    16De bryter seg inn i hus i mørket; om dagen stenger de seg inne, de kjenner ikke lyset.

    17For for dem er morgenens dypeste mørke som dagslys; deres redsler ved mørket er velkjente.

  • Job 24:13-14
    2 vers
    81%

    13Det finnes de som trosser lyset; de kjenner ikke til lysets veier, og de forblir ikke på sine stier.

    14Ved morgen står morderen opp for å drepe den fattige og trengende, og om natten er han som en tyv.

  • Ordsp 7:9-10
    2 vers
    74%

    9Det var i skumringen, på kveldstid, i nattens mørke og skygge.

    10Da kom en kvinne mot ham, pyntet som en prostituert, med et listig hjerte.

  • Job 5:14
    72%

    14Om dagen møter de mørket, og ved middagstid famler de som ved natt.

  • Job 15:23
    71%

    23Han streifer omkring etter brød, hvor skal han finne det? Han vet at mørkets dag er nær ved hans hånd.

  • Sal 10:8-9
    2 vers
    71%

    8Han sitter i bakhold i landsbyene; i hemmelighet dreper han den uskyldige. Hans øyne speider etter de hjelpeløse.

    9Han ligger på lur i det skjulte, som en løve i sitt skjul. Han lurer på å gripe den fattige, han griper den fattige når han drar ham inn i garnet sitt.

  • Job 34:21-22
    2 vers
    71%

    21For hans øyne er over menneskers veier, og han ser alle deres skritt.

    22Det finnes ingen mørke, ingen dødsskygge hvor de som gjør ondt kan skjule seg.

  • Ordsp 16:30
    71%

    30Den som ruller med øynene pønsker på perverse planer; når han kniper leppene sammen, fullfører han ondt.

  • Ordsp 24:18
    71%

    18For Herren vil se det og mislike det, og vende sin vrede bort fra ham.

  • Ordsp 24:15
    70%

    15Sett ikke lur for den rettferdiges bolig, du ugudelige, og ødelegg ikke hans hvilested.

  • Job 20:9
    70%

    9Øyet som så ham, vil ikke se ham igjen; hans sted vil ikke lenger skue ham.

  • Ordsp 1:18
    70%

    18Men de ligger på lur etter sitt eget blod, de skjuler seg for sitt eget liv.

  • Job 3:9
    70%

    9La dens morgenstjerner bli mørke; la den vente på lyset forgjeves og aldri se dagens første glimt.

  • Jes 29:15
    70%

    15Ve dem som legger dype planer for å skjule sine råd for Herren, deres gjerninger skjer i mørke, og de sier: Hvem ser oss? Og hvem kjenner til oss?

  • Sal 64:4-5
    2 vers
    70%

    4Som skjerper sine tunger som sverd, sikter sine piler, ord av bitterhet,

    5så de skyter fra det skjulte på den som er uskyldig; plutselig skyter de uten frykt.

  • Ordsp 22:12
    70%

    12Herrens øyne bevarer den som har kunnskap, men han forvender forræderens ord.

  • Job 15:12
    70%

    12Hva er det som driver ditt hjerte til å fjerne seg, og hva er det dine øyne higer etter?

  • Job 17:12
    69%

    12De bytter natt om til dag, lyset er nær for mørkets skyld.

  • Sal 37:32
    69%

    32Den onde vokter på den rettferdige og søker å drepe ham.

  • Jes 17:14
    69%

    14Ved kveldens tid, se, frykt, før morgenen er de borte. Slik er det med dem som plyndrer oss, slik er lotten til dem som røver oss.

  • Ordsp 6:30
    69%

    30Man forakter ikke en tyv som stjeler for å stille sin sult når han er sulten,

  • Ordsp 28:22
    69%

    22En grådig mann har hastverk etter rikdom, og han innser ikke at fattigdom vil komme over ham.

  • Ordsp 29:24
    69%

    24Den som deler bytte med en tyv, hater sitt eget liv; når han hører edsavleggelsen, sier han ingenting.

  • Sal 50:18
    68%

    18Når du ser en tyv, slutter du deg til ham, og med horkarer har du din del.

  • Ordsp 6:25
    68%

    25Lyst ikke etter hennes skjønnhet i ditt hjerte, og la henne ikke fange deg med sine øyevipper.

  • Ordsp 30:20
    68%

    20Slik er ekteskapbryterens vei: Hun spiser, tørker sin munn, og sier: 'Jeg har ikke gjort noe galt.'

  • Sal 36:2
    68%

    2Syndens tale til den urettferdige i mitt hjerte er: Ingen frykt for Gud er for hans øyne.

  • 4 Mos 5:13
    68%

    13om en annen mann har ligget med henne, og det er skjult for ektemannens øyne, og hun er uten vitner og ikke er blitt grepet i usømmelighet,

  • Ordsp 15:3
    68%

    3Herrens øyne overvåker alt, både det onde og det gode.

  • Jer 16:17
    68%

    17For mine øyne er på alle deres veier; de er ikke skjult for meg, og deres synd er ikke skjult for mine øyne.

  • Job 7:8
    68%

    8De øynene som ser meg, skal ikke lenger skue meg; du ser etter meg, og jeg finnes ikke.

  • Job 18:6
    68%

    6Lyset skal bli mørkt i hans telt, og lampen over ham skal slukne.

  • Ordsp 23:33
    68%

    33Dine øyne vil se merkelige ting, og ditt hjerte vil tale vrangforestillinger.

  • Ordsp 24:20
    68%

    20For det vil ikke være noen fremtid for den onde; de ugudeliges lampe skal slokne.

  • Sal 139:12
    67%

    12så er mørket ikke mørkt for deg, natten lyser som dagen, for mørket er som lyset for deg.

  • Job 31:9
    67%

    9Om hjertet mitt er forført av en kvinne og jeg har ligget på lur ved min nestes dør,