Salmenes bok 109:13

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

La hans etterkommere bli utryddet, hans navn bli visket ut i den neste generasjon.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Ordsp 10:7 : 7 Minnet om den rettferdige er til velsignelse, men de ondes navn vil råtne bort.
  • Job 18:19 : 19 Han har hverken avkom eller etterkommere blant sitt folk, det finnes ingen overlevende i hans bolig.
  • Sal 37:28 : 28 For Herren elsker rett og forlater ikke sine trofaste. De blir bevart for evig, men de ondes slekt skal bli utryddet.
  • Sal 21:10 : 10 Du skal gjøre dem til en brennende ovn når du viser ditt ansikt; Herren skal fortære dem i sin vrede, og ilden skal ødelegge dem.
  • Jes 14:20-22 : 20 Du skal ikke bli forent med dem i graven, for du har ødelagt ditt land og drept ditt folk. Aldri skal ondskapens avkom nevnes igjen. 21 Gjør klar et slakteri for hans barn på grunn av deres fedres synd, så de ikke reiser seg igjen og tar landet i eie og fyller verden med byer. 22 Jeg vil reise meg mot dem, sier Herren over hærskarenes Gud, og utslette Babylon, både navn og rester, avkommet og slekten, sier Herren.
  • Jer 22:30 : 30 Så sier Herren: Skriv denne mann som barnløs, en mann som ikke lykkes i sine dager. Ingen av hans etterkommere skal lykkes i å sitte på Davids trone og herske i Juda.
  • 5 Mos 9:14 : 14 La meg være så jeg kan ødelegge dem og utslette deres navn fra under himmelen, og jeg skal gjøre deg til en nasjon større og mektigere enn dem.'
  • 5 Mos 25:19 : 19 Når Herren din Gud gir deg hvile fra alle fiender rundt omkring i det landet som Herren din Gud gir deg til eiendom, skal du utslette minnet om Amalek under himmelen. Glem det ikke!
  • 5 Mos 29:20 : 20 Herren vil skille ham ut til undergang fra alle Israels stammer, i henhold til alle edene i denne paktens bok.
  • 1 Sam 2:31-33 : 31 Se, dager kommer da jeg vil kutte av din styrke og din fars slekt, slik at det ikke vil være noen gammel mann i ditt hus. 32 Du vil se nød i min bolig, men til tross for alt det gode jeg gjør for Israel, skal det aldri være en gammel mann i ditt hus. 33 Men en mann som jeg ikke kutter av fra alteret mitt, skal gråte ut sine øyne og fortvile sin sjel, men alt ditt hus vil dø i en manns blomst.
  • 1 Sam 3:13 : 13 Jeg har kunngjort for ham at jeg vil dømme hans hus for alltid for den synden han visste at hans sønner forbannet seg til og han ikke talte dem imot.
  • 2 Kong 10:10-11 : 10 Dere skal vite at ingenting av Herrens ord som Han har talt mot Ahabs hus, vil falle til jorden. For Herren har gjort det Han talte gjennom sin tjener Elias.» 11 Så slo Jehu ihjel alle som var igjen av Ahabs hus i Jisre'el, også alle hans stormenn, hans nærmeste venner og hans prester, til ingen var tilbake.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 109:14-17
    4 vers
    86%

    14La hans forfedres synder bli minnet hos Herren, og la hans mors synd aldri bli slettet ut.

    15La dem alltid være for Herrens ansikt, og la deres minne bli utryddet fra jorden.

    16For han husket ikke å gjøre barmhjertighet, men forfulgte den fattige og trengende, og den sønderknuste til døden.

    17Han elsket forbannelsen, så den kom over ham. Han hadde ingen glede i velsignelsen, så den fór bort fra ham.

  • Sal 109:6-12
    7 vers
    85%

    6Sett en ond mann over ham, og la en anklager stå ved hans høyre side.

    7Når han blir dømt, la ham bli dømt skyldig, og la hans bønn bli til synd.

    8La hans dager bli få, og la en annen ta hans embete.

    9La hans barn bli farløse og hans kone enke.

    10La hans barn vandre omkring og tigge, la dem søke sitt brød på avsides steder.

    11La kreditor ta alt han eier, og la fremmede plyndre frukten av hans arbeid.

    12La det ikke være noen som viser ham barmhjertighet, og ingen som viser medfølelse for hans farløse.

  • Sal 69:27-28
    2 vers
    77%

    27For de forfølger den du har slått, og snakker om smerte for dem du har såret.

    28Legg skyld til deres synd, la dem ikke komme til din rettferdighet.

  • Job 18:16-19
    4 vers
    75%

    16Røttene hans tørker nedenfra, og frukten visner ovenfra.

    17Minnet om ham vil bli utslettet fra jorden, og hans navn vil ikke være kjent utenfor.

    18Han drives fra lys til mørke og kastes bort fra verden.

    19Han har hverken avkom eller etterkommere blant sitt folk, det finnes ingen overlevende i hans bolig.

  • Sal 21:10
    74%

    10Du skal gjøre dem til en brennende ovn når du viser ditt ansikt; Herren skal fortære dem i sin vrede, og ilden skal ødelegge dem.

  • Job 27:14
    74%

    14Hvis barna hans blir mange, er de bestemt for sverdet, og etterkommerne hans vil ikke få brød nok å spise.

  • Sal 69:23-25
    3 vers
    74%

    23La deres bord bli en felle for dem, og fredeligheten dem en snare.

    24La øynene deres bli mørklagt så de ikke ser, og la hoftene deres stadig vakle.

    25Utøs din vrede over dem, la din brennende harme trenge dem.

  • Jes 14:20-21
    2 vers
    73%

    20Du skal ikke bli forent med dem i graven, for du har ødelagt ditt land og drept ditt folk. Aldri skal ondskapens avkom nevnes igjen.

    21Gjør klar et slakteri for hans barn på grunn av deres fedres synd, så de ikke reiser seg igjen og tar landet i eie og fyller verden med byer.

  • Job 31:8
    72%

    8måtte jeg da så og en annen spise, og hva jeg har sådd, rykkes opp med roten.

  • Sal 83:4
    72%

    4Mot ditt folk legges hemmelige planer, de rådslår mot dem du har kjært.

  • 5 Mos 9:14
    72%

    14La meg være så jeg kan ødelegge dem og utslette deres navn fra under himmelen, og jeg skal gjøre deg til en nasjon større og mektigere enn dem.'

  • Sal 9:5
    72%

    5For du har kommet meg til hjelp med rett og dom. Du sitter på tronen og dømmer rettferdig.

  • Jer 18:23
    72%

    23Men du, Herre, vet alt om deres planer mot meg for å ta mitt liv. Tilgi ikke deres ondskap og slett ikke ut deres synd fra ditt ansikt. La dem snuble foran deg. I din vrede, håndter dem.

  • Jer 18:21
    72%

    21Derfor, overgi deres barn til sulten og la dem falle for sverdet. Må deres koner bli enker og barnløse, og deres menn føle sverdet i døden. Må deres unge menn bli slått ned med sverdet i krigen.

  • Sal 34:16
    71%

    16Herrens øyne er vendt mot de rettferdige, og hans ører er åpne for deres rop.

  • Sal 83:17
    71%

    17Fyll ansiktene deres med skam, så de søker ditt navn, Herre.

  • Sal 140:9-10
    2 vers
    71%

    9Herre, oppfyll ikke den ondes ønske, la ikke hans planer lykkes, ellers vil de bli hovmodige. Sela.

    10La ondskapen fra deres egne lepper dekke dem som omringer meg.

  • Sal 55:15
    71%

    15Vi hadde søt samvær sammen, vandret i Guds hus med festglede.

  • Sal 59:12-13
    2 vers
    71%

    12Ikke drep dem, for da kan mitt folk glemme det. Spre dem med din styrke, og støt dem ned, du vår skjold, Herre.

    13For synden i munnen deres, for leppens ord, la dem bli fanget i sin egen stolthet; for forbannelsene og løgnene de taler.

  • 5 Mos 33:11
    70%

    11Velsign, Herre, hans styrke, og godtatte hans henders verk. Knus skuldrene på hans motstandere og de som hater ham, så de ikke reiser seg.

  • Sal 5:10
    70%

    10For det er ingen sannhet i deres munn; deres indre er ondt. Deres hals er en åpen grav, med sin tunge smigrer de.

  • Sal 94:23
    70%

    23Han skal gjengjelde dem for deres synd, i deres ondskap skal han tilintetgjøre dem. Ja, Herren vår Gud skal tilintetgjøre dem.

  • Sal 35:8
    70%

    8La ødeleggelse komme over dem uventet, og la deres nett, som de har sprunget, fange dem selv; la dem falle i den ødeleggelsen de har forårsaket.

  • Klag 3:65-66
    2 vers
    70%

    65Gi dem et hjerte fullt av frykt, din forbannelse over dem.

    66Forfølg dem i vrede og utslett dem under Herrens himmel.

  • Jes 9:17
    70%

    17For ondskapen brenner som ild; den fortærer tornekratt og tistler, den antenner skogens tette trær, og de stiger opp i røyksøyler.

  • Sal 106:27
    70%

    27Og for å la deres etterkommere falle blant folkeslagene og spre dem i landene.

  • Job 3:4
    70%

    4La den dagen bli mørk; måtte Gud fra oven ikke søke den, og lyset ikke skinne over den.

  • Sal 112:2
    69%

    2Hans etterkommere skal bli mektige på jorden, en ætt av de rettskafne vil bli velsignet.

  • Sal 89:30
    69%

    30Hans ætt vil jeg gjøre evig og hans trone som himmelens dager.

  • 5 Mos 29:20
    69%

    20Herren vil skille ham ut til undergang fra alle Israels stammer, i henhold til alle edene i denne paktens bok.

  • Sal 109:20
    69%

    20Slik gjengjelder Herren mine fiender, de som taler ondt mot meg.