Jobs bok 21:19

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Gud sparer straffen for deres barn. La ham belønne dem selv, så de kan forstå det.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Mos 20:5 : 5 Du skal ikke tilbe dem eller tjene dem, for jeg, Herren din Gud, er en nidkjær Gud. Jeg straffer fedres synd på barn i tredje og fjerde ledd når de hater meg,
  • Jer 31:29 : 29 I de dager skal de ikke lenger si: Fedrene spiste umodne druer, og barnas tenner blir såre.
  • Esek 18:2 : 2 Hva mener dere når dere sier dette ordtaket om Israels land: 'Fedrene spiser sure druer, og barnas tenner blir stumpe'?
  • Esek 18:14 : 14 Men om han får en sønn som ser alle syndene faren har gjort, og er forsiktig med å ikke gjøre slike ting,
  • Esek 18:19-20 : 19 Men dere sier: 'Hvorfor skal ikke sønnen bære farens skyld?' Når sønnen har gjort rett og rettferdighet, har holdt alle mine lover og handlet etter dem, da skal han visselig leve. 20 Den sjel som synder, den skal dø. Sønnen skal ikke bære farens skyld, og faren skal ikke bære sønnens skyld. Rettferdighetens byrde vil være på den rettferdige, og urettferdighetens byrde vil være på den urettferdige.
  • Mal 3:18 : 18 Da skal dere igjen se forskjell på en rettferdig og en urettferdig, mellom den som tjener Gud og den som ikke tjener ham.
  • 1 Mos 4:7 : 7 Hvis du gjør det rette, vil du ikke da bli akseptert? Men hvis du ikke gjør det rette, lurer synden ved døren. Den har lyst på deg, men du må herske over den.'
  • 5 Mos 32:34 : 34 Er ikke dette gjemt hos meg, forseglet i mine skatter?
  • 5 Mos 32:41 : 41 når jeg skjerper mitt flammende sverd, og min hånd griper dom, vil jeg gjengjelde hevn over mine fiender og lønne dem som hater meg.
  • 2 Sam 3:39 : 39 Selv om jeg nå er salvet til konge, er jeg svak, og disse mennene, Serujas sønner, er sterkere enn meg. Måtte Herren gi gjengjeld til den som gjør ondt, etter hans ondskap.
  • Job 22:24 : 24 Legg din skatt på jorden og Ofris gull blant dalenes steiner.
  • Sal 54:5 : 5 For fremmede har reist seg mot meg, og voldsmenn søker min sjel; de har ikke Gud for øyet. Sela.
  • Sal 109:9-9 : 9 La hans barn bli farløse og hans kone enke. 10 La hans barn vandre omkring og tigge, la dem søke sitt brød på avsides steder. 11 La kreditor ta alt han eier, og la fremmede plyndre frukten av hans arbeid. 12 La det ikke være noen som viser ham barmhjertighet, og ingen som viser medfølelse for hans farløse. 13 La hans etterkommere bli utryddet, hans navn bli visket ut i den neste generasjon. 14 La hans forfedres synder bli minnet hos Herren, og la hans mors synd aldri bli slettet ut. 15 La dem alltid være for Herrens ansikt, og la deres minne bli utryddet fra jorden. 16 For han husket ikke å gjøre barmhjertighet, men forfulgte den fattige og trengende, og den sønderknuste til døden. 17 Han elsket forbannelsen, så den kom over ham. Han hadde ingen glede i velsignelsen, så den fór bort fra ham. 18 Han kledde seg i forbannelsen som i en kappe, den trengte inn som vann i hans indre, som olje i hans bein. 19 La den bli for ham som en kappe han svøper seg i, et belte som alltid omgir ham. 20 Slik gjengjelder Herren mine fiender, de som taler ondt mot meg. 21 Men du, Gud, min Herre, vis godhet mot meg for ditt navns skyld. Fordi din kjærlighet er god, redd meg! 22 For jeg er fattig og hjelpeløs, jeg har et hjerte gjennomboret av smerte. 23 Jeg forgår som en skygge om natten, jeg rystes bort som en gresshoppe. 24 Mine knær svikter av faste, min kropp har mistet sitt kjøtt på grunn av mangel på fett. 25 Jeg er blitt til spott for dem, de ser meg og rister på hodet. 26 Hjelp meg, Herre, min Gud, frels meg etter din kjærlighet. 27 La dem forstå at dette er din hånd, at du, Herre, har gjort det. 28 La dem forbanne, men du velsigner. De reiser seg, men blir skamfulle, mens din tjener kan glede seg. 29 La mine fiender bli kledd i skam, svøpt i sin egen vanære som en kappe. 30 Jeg vil høylovprise Herren med min munn, og blant mange vil jeg lovprise ham. 31 For han står ved den fattiges høyre side, for å frelse ham fra dem som dømmer hans sjel.
  • Jes 14:21 : 21 Gjør klar et slakteri for hans barn på grunn av deres fedres synd, så de ikke reiser seg igjen og tar landet i eie og fyller verden med byer.
  • Jes 53:4-6 : 4 Sannelig, våre sykdommer bar han, våre smerter tok han på seg. Vi trodde han var rammet, slått av Gud og plaget. 5 Men han ble såret for våre overtredelser, knust for våre misgjerninger. Straffen lå på ham, for at vi skulle ha fred, og ved hans sår har vi fått legedom. 6 Vi for alle vill som sauer, hver tok vår egen vei. Men Herren lot alle våre misgjerninger ramme ham.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 21:20
    78%

    20La hans egne øyne se hans undergang, og la ham smake den Allmektiges vrede.

  • Job 21:30-31
    2 vers
    77%

    30For den onde er spart til ulykkens dag, og de føres bort på vredens dag.

    31Hvem vil si ham imot ansikt til ansikt og gjengjelde det han har gjort?

  • Job 20:27-29
    3 vers
    74%

    27Himmelen vil åpenbare hans synd, og jorden vil reise seg mot ham.

    28Hans husgård blir dratt bort på Guds vredes dag.

    29Slik er den onde menneskes del fra Gud, og hans arv forordnet av Den Allmektige.

  • Job 20:10-11
    2 vers
    74%

    10Hans barn må betale fattige godtgjørelse, og hans hender må gi tilbake hans rikdom.

    11Selv om hans ben er fylt av ungdomskraft, skal den ligge med ham i støvet.

  • Job 14:21
    74%

    21Hans sønner kan bli hedret, men han vet det ikke; de blir fornedret, og han kjenner det ikke.

  • Job 8:4
    73%

    4Hvis dine barn har syndet mot ham, har han overgitt dem til deres urett.

  • Job 27:13-14
    2 vers
    73%

    13Slik er en ond manns lodd fra Gud, og den arv som voldsmenn får fra Den Allmektige.

    14Hvis barna hans blir mange, er de bestemt for sverdet, og etterkommerne hans vil ikke få brød nok å spise.

  • Job 34:11
    73%

    11For han gir et menneske lønn etter dets gjerninger og lar det treffe ham etter hans veier.

  • Jes 3:11
    73%

    11Ve de onde! Det vil gå dem ille, for det deres hender har gjort, skal bli gjort mot dem.

  • Job 20:18
    73%

    18Hva han arbeider med skal han gi tilbake uten å nyte det; som sin erstatning for sitt arbeid skal han ikke glede seg.

  • Ordsp 13:21-22
    2 vers
    73%

    21Ulykken forfølger syndere, men de rettferdige belønnes med det gode.

    22En god mann etterlater arv til sine barnebarn, men syndernes rikdom er lagret for de rettferdige.

  • Ordsp 24:12
    72%

    12Hvis du sier: 'Se, vi visste ikke dette,' skal ikke Han som veier hjerter forstå det? Han som vokter din sjel, vet det, og Han gir et menneske tilbake etter dets gjerninger.

  • Esek 18:14
    72%

    14Men om han får en sønn som ser alle syndene faren har gjort, og er forsiktig med å ikke gjøre slike ting,

  • Job 18:21
    72%

    21Ja, dette er de ondes boliger, stedet for dem som ikke kjenner Gud.

  • Jes 14:21
    72%

    21Gjør klar et slakteri for hans barn på grunn av deres fedres synd, så de ikke reiser seg igjen og tar landet i eie og fyller verden med byer.

  • Ordsp 19:19
    71%

    19Den som er veldig sint, skal bære straffen; hvis du redder ham, må du gjøre det igjen.

  • Ordsp 11:31
    71%

    31Hvis den rettferdige blir betalt for sitt arbeid på jorden, hvor mye mer da den onde og synderen!

  • Job 21:18
    71%

    18De blir som halm for vinden, som agner som stormen fører bort.

  • Esek 18:18
    71%

    18Fordi hans far undertrykte, ranet sin bror og gjorde det som ikke er godt blant sitt folk, se, han skal dø for sin misgjerning.

  • Ordsp 11:18
    71%

    18Den onde arbeider for bedragersk vinning, men den som sår rettferdighet, høster sann belønning.

  • Ordsp 20:11
    71%

    11Allerede i sine gjerninger viser en ung person om han er ren og rettskaffen.

  • Jes 31:2
    71%

    2Likevel er Han også vis og bringer ulykke, og Han tar ikke sine ord tilbake. Han skal reise seg mot de ondes hus og mot dem som gjør urett.

  • Sal 58:11
    71%

    11Den rettferdige vil glede seg når han ser hevn; han vil vaske sine føtter i de ondes blod.

  • Sal 28:4
    71%

    4Gi dem etter deres gjerninger og etter deres onde handlinger. Gi dem etter verkene av deres hender, la deres lønn komme over dem.

  • Hos 12:2
    71%

    2Efraim går etter tomhet og jager østenvind hele dagen. De øker mengden av løgn og vold, og lager en pakt med Assur mens de sender olje til Egypt.

  • Job 31:3
    71%

    3Er det ikke ulykke for de urettferdige, og motgang for dem som gjør ondt?

  • Job 11:11
    70%

    11For Han kjenner menneskets tomhet, og Han merker ondskap selv om Han unnlater å legge merke til den.

  • Ordsp 5:22
    70%

    22Den ugudelige blir fanget av sin egen urettferdighet, og hans egne synders snarer holder ham fast.

  • Job 35:15
    70%

    15Men nå, fordi hans vrede ikke rammer, og han ikke oppmerksomer seg på stor synd,

  • Job 4:8
    70%

    8Som jeg har sett, de som pløyer urett og sår ondskap, de høster det.

  • Ordsp 20:21
    70%

    21En arv som raskt vinnes i begynnelsen, vil på siste ende ikke velsignes.

  • Job 11:6
    70%

    6og fortelle deg visdommens hemmeligheter, for de er dobbelt så dyptgående. Vit da at Gud har glemt noen av dine synder til din fordel.

  • Ordsp 22:8
    70%

    8Den som sår urett, høster problemer, og hans vredes stav skal gå til grunne.

  • Ordsp 21:7
    70%

    7De ondes vold vil rive dem bort fordi de nekter å gjøre rett.

  • 1 Sam 3:13
    70%

    13Jeg har kunngjort for ham at jeg vil dømme hans hus for alltid for den synden han visste at hans sønner forbannet seg til og han ikke talte dem imot.

  • Job 34:21
    70%

    21For hans øyne er over menneskers veier, og han ser alle deres skritt.

  • Job 36:17
    70%

    17Men nå er du fylt med dom over den onde; rettferdighet og dom støtter du.

  • Sal 109:11
    70%

    11La kreditor ta alt han eier, og la fremmede plyndre frukten av hans arbeid.

  • 5 Mos 21:19
    70%

    19da skal hans far og mor gripe ham og føre ham ut til de eldste i byen, til byporten i hans bosted,

  • Sal 127:3
    70%

    3Se, barn er en arv fra Herren, livets frukt er en lønn.

  • Ordsp 26:10
    70%

    10Den som ansetter en dåre eller ansetter forbipasserende, er som en bueskytter som sårer alle.

  • 5 Mos 32:34
    70%

    34Er ikke dette gjemt hos meg, forseglet i mine skatter?