Salmenes bok 127:3

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Se, barn er en arv fra Herren, livets frukt er en lønn.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 5 Mos 28:4 : 4 Velsignet skal ditt livs frukt være, din jords grøde, dine buskapars avkom, dine kuers fødte kalver og dine flokkenes lam.
  • 1 Mos 33:5 : 5 Esau løftet øynene og så kvinnene og barna og spurte: 'Hvem er disse med deg?' Jakob svarte: 'Det er barna som Gud har gitt din tjener.'
  • Sal 128:3-4 : 3 Din hustru skal være som en fruktbar vinranke i huset ditt, dine barn som olivenskudd rundt bordet ditt. 4 Se, slik blir den mann velsignet som frykter Herren.
  • Jos 24:3-4 : 3 Men jeg tok deres far Abraham fra den andre siden av elven og førte ham gjennom hele Kanaans land. Jeg ga ham mange etterkommere og ga ham Isak. 4 Til Isak ga jeg Jakob og Esau. Jeg ga Se'irs fjellområde til Esau for å besitte det, mens Jakob og hans sønner dro ned til Egypt.
  • 1 Mos 1:28 : 28 Gud velsignet dem og sa til dem: «Vær fruktbare, bli mange, fyll jorden og legg den under dere! Råd over fisken i havet, fuglene under himmelen, og over alle dyr som rører seg på jorden.»
  • Jes 8:18 : 18 Se, jeg og barna som Herren har gitt meg, vi er til tegn og forunderlige varsler i Israel fra Herrens Allhærs Gud, som bor på Sions berg.
  • Jes 13:18 : 18 Med buer vil de knuse de unge menn, ingen medlidenhet for livmorfoster, ingen nåde for barna.
  • 1 Mos 48:4 : 4 Han sa til meg: 'Se, jeg vil gjøre deg fruktbar og tallrik, og gi deg til folkeslag, og jeg skal gi dette landet til din ætt etter deg som en evig eiendom.'"
  • 1 Krøn 28:5 : 5 Og blant alle mine sønner – for Herren har gitt meg mange sønner – har han utvalgt min sønn Salomo til å sitte på tronen for Herrens kongedømme over Israel.
  • 1 Mos 41:51-52 : 51 Josef kalte den førstefødte Manasse, "for Gud har latt meg glemme all min møye og hele min fars hus." 52 Den andre kalte han Efraim, "for Gud har gjort meg fruktbar i det land hvor jeg møtte motgang."
  • 1 Mos 15:4-5 : 4 Da kom Herrens ord til ham og sa: "Denne mannen skal ikke arve deg, men din egen sønn skal bli din arving." 5 Så førte Han Abram ut og sa: "Se opp mot himmelen og tell stjernene, om du er i stand til å telle dem." Og Han sa til ham: "Så mange skal din ætt bli."
  • 1 Mos 24:60 : 60 De velsignet Rebekka og sa til henne: 'Du, vår søster, må du bli titusener av tusen, og måtte din ætt eie portene til sine fiender.'
  • 1 Mos 30:1-2 : 1 Da Rakel så at hun ikke fødte barn til Jakob, ble hun misunnelig på sin søster. Hun sa til Jakob: "Gi meg barn, ellers dør jeg!" 2 Jakob ble sint på Rakel og sa: "Er jeg i Guds sted, som har holdt tilbake livmors frukt fra deg?"
  • 1 Sam 1:19-20 : 19 Neste morgen stod de opp tidlig, tilbad for Herren, returnerte til sitt hjem i Rama. Elkana hadde samkvem med Hanna, sin kone, og Herren husket henne. 20 Etter en tid ble Hanna med barn og fødte en sønn. Hun kalte ham Samuel, for hun sa: 'Jeg ba Herren om ham.'
  • 1 Sam 1:27 : 27 For denne gutten ba jeg, og Herren har gitt meg det jeg ba ham om.
  • 1 Sam 2:20-21 : 20 Eli velsignet Elkana og hans kone og sa: 'Måtte Herren gi deg avkom fra denne kvinnen i stedet for den han ba om til Herren.' Så dro de hjem igjen. 21 Herren ga oppmerksomhet til Hanna, hun ble gravid og fødte tre sønner og to døtre. Samuel vokste opp i Herrens nærhet.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 127:4-5
    2 vers
    82%

    4Som piler i en krigers hånd, slik er sønner man får i ungdommen.

    5Salig er den mannen som fyller sitt kogger med dem. De skal ikke bli til skamme, men tale med fiender i byporten.

  • Ordsp 17:6
    77%

    6Barnebarn er de gamles krone, og fedre er barnas stolthet.

  • Sal 128:2-6
    5 vers
    75%

    2Du skal nyte frukten av hendene dine når du arbeider, lykkelig er du, og det skal gå deg godt.

    3Din hustru skal være som en fruktbar vinranke i huset ditt, dine barn som olivenskudd rundt bordet ditt.

    4Se, slik blir den mann velsignet som frykter Herren.

    5Herren velsigne deg fra Sion, så du ser Jerusalems velstand alle dine levedager.

    6Og du vil se dine barns barn. Fred over Israel!

  • Sal 17:14
    74%

    14Fra menn ved din hånd, Herre, fra menns jordiske liv, deres del er i dette liv. Du fyller deres mage med dine skatter, de har nok til sine barn og etterlater sitt overskudd til sine små.

  • Ordsp 23:24-25
    2 vers
    73%

    24En rettferdig far vil fryde seg, og den som gir liv til en vis sønn, vil ha glede i ham.

    25La din far og mor glede seg, la hun som fødte deg juble.

  • Sal 113:9
    73%

    9Han gir den barnløse kvinne et hjem, en gledens mor for sine barn. Lov Herren!

  • Job 27:14
    72%

    14Hvis barna hans blir mange, er de bestemt for sverdet, og etterkommerne hans vil ikke få brød nok å spise.

  • 5 Mos 28:4
    72%

    4Velsignet skal ditt livs frukt være, din jords grøde, dine buskapars avkom, dine kuers fødte kalver og dine flokkenes lam.

  • Sal 127:2
    72%

    2Forgjeves står dere tidlig opp og går sent til hvile, dere som spiser slitets brød; han gir sine elskede søvn.

  • Ordsp 22:6
    72%

    6Lær den unge veien han skal gå, og når han blir gammel vil han ikke vike fra den.

  • Sal 112:2
    72%

    2Hans etterkommere skal bli mektige på jorden, en ætt av de rettskafne vil bli velsignet.

  • Sal 147:13
    72%

    13For han gjør din bys porter sterke, og han velsigner dine barn der inne.

  • Sal 115:14-16
    3 vers
    72%

    14Måtte Herren gi dere mer og mer, dere og deres barn.

    15Velsignet er dere av Herren, himmelens og jordens skaper.

    16Himmelen er Herrens himmel, men jorden har han gitt til menneskene.

  • Sal 8:2
    71%

    2Herre, vår Gud, hvor opphøyd er ditt navn på hele jorden, du som har stilt din prakt over himmelen!

  • Jer 16:3
    71%

    3For slik sier Herren om barna og døtrene som blir født her, og om mødrene som føder dem, og om fedrene som avler dem i dette landet:

  • Sal 45:16
    71%

    16De føres dit i glede og jubel, de går inn i kongens palass.

  • Ordsp 31:28
    71%

    28Hennes barn reiser seg og kaller henne velsignet, også hennes mann, og han priser henne.

  • Ordsp 14:26
    71%

    26I Herrens frykt har man en sterk tillit, og for hans barn skal det være en tilflukt.

  • Sal 144:12
    71%

    12Våre sønner er som unge planter voksende i sin ungdom, våre døtre som utskårne søyler utformet som et palass.

  • Ordsp 29:17
    70%

    17Tukt din sønn, så vil han gi deg fred og bringe glede til din sjel.

  • Jes 65:23
    70%

    23De skal ikke arbeide forgjeves, og ikke føde barn til brå død, for de er en ætt velsignet av Herren, de og deres etterkommere med dem.

  • Sal 22:30
    70%

    30Alle jordens rike folk skal spise og tilbe; alle som stiger ned til støvet, skal bøye kne foran ham; de som ikke kan holde sjelen i live.

  • Job 21:19
    70%

    19Gud sparer straffen for deres barn. La ham belønne dem selv, så de kan forstå det.

  • 5 Mos 28:11
    70%

    11Herren skal gi deg overflod av gode gaver, frukt av din livmor, avkom av din buskap og jordens grøde, på den jorden Herren sverget til dine fedre å gi deg.

  • Ordsp 19:14
    70%

    14Hus og rikdom er fedrenes arv, men en klok kone er fra Herren.

  • Hos 13:13
    69%

    13Fødselssmerter kommer over ham; han er en sønn uten forstand, for når tiden var inne, stod han ikke i åpningen til fødsel.

  • Ordsp 8:32
    69%

    32Og nå, dere barn, lytt til meg! Salig er de som følger mine veier.

  • Sal 37:22
    69%

    22For de som er velsignet av ham, skal arve landet, men de som er forbannet av ham, skal bli avskåret.

  • Ordsp 31:2
    69%

    2Hva skal jeg si, min sønn? Hva skal jeg si, sønn av mitt liv? Og hva, sønn av mine løfter?

  • Ordsp 13:22
    69%

    22En god mann etterlater arv til sine barnebarn, men syndernes rikdom er lagret for de rettferdige.

  • Sal 90:16
    69%

    16La dine tjenere se din handling, og din prakt over deres barn.

  • Ordsp 20:7
    69%

    7Den som vandrer i sin oppriktighet, en rettferdig mann, lykkelig er hans barn etter ham.

  • Job 21:8
    69%

    8Deres etterkommere står fast med dem, deres barn er alltid foran dem.

  • Ordsp 3:9
    69%

    9Ær Herren med din rikdom og med førstegrøden av all din grøde.

  • Sal 78:6
    69%

    6slik at en fremtidig generasjon skulle kjenne det, barn som ennå ikke var født, slik at de kunne stå opp og fortelle sine barn,

  • 5 Mos 7:13
    69%

    13Han vil elske deg og velsigne deg og gjøre deg mangfoldig. Han vil velsigne frukten av din livmor og fruktene av ditt land, ditt korn, din vin og din olje, ungen av din buskap og lammene av din flokk i det landet han har lovet dine fedre å gi deg.

  • 5 Mos 28:41
    69%

    41Sønner og døtre skal du føde, men du skal ikke beholde dem, for de skal gå i fangenskap.

  • Sal 33:12
    69%

    12Lykkelig er det folk som har Herren som sin Gud, folket han har utvalgt til sin eiendom.

  • Sal 137:9
    69%

    9Lykkelig er den som griper dine småbarn og knuser dem mot klippen.

  • Sal 107:37
    69%

    37De sådde åkrer og plantet vingårder, og de høstet en rik avling.