Ordspråkene 31:2

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Hva skal jeg si, min sønn? Hva skal jeg si, sønn av mitt liv? Og hva, sønn av mine løfter?

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jes 49:15 : 15 Kan en kvinne glemme sitt diende barn, så hun ikke har medfølelse med sønn av sitt skjød? Selv om disse skulle glemme, vil jeg ikke glemme deg.
  • 1 Sam 1:11 : 11 Hun avla et løfte og sa: 'Herre, hærskarenes Gud, dersom du ser til din tjenestekvinnes nød og husker meg, og ikke glemmer din tjenestekvinne, men gir din tjenestekvinne en sønn, da skal jeg gi ham til Herren for alle hans leveår, og ingen barberkniv skal komme på hans hode.'
  • 1 Sam 1:28 : 28 Nå gir jeg ham tilbake til Herren. For hele hans liv skal han være gitt til Herren.' Og de tilbad Herren der.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Ordsp 31:1
    85%

    1Disse er ordene til kong Lemuel, leksjonen hans mor lærte ham.

  • Ordsp 31:3
    75%

    3Gi ikke din styrke til kvinner, eller dine veier til det som ødelegger konger.

  • Ordsp 23:25-26
    2 vers
    73%

    25La din far og mor glede seg, la hun som fødte deg juble.

    26Gi meg ditt hjerte, kjære sønn, og la dine øyne glede seg over mine veier.

  • Ordsp 6:20
    73%

    20Bevar, min sønn, din fars bud og forkast ikke din mors lære.

  • Ordsp 4:3
    73%

    3Da jeg var en sønn hos min far, sart og min mors ene barn,

  • Ordsp 1:8
    73%

    8Hør, min sønn, på din fars lærdom, og forlat ikke din mors undervisning.

  • Jes 45:10
    72%

    10Ve den som sier til en far: Hva avler du? og til en kvinne: Hva føder du?

  • Job 31:18
    72%

    18for fra min ungdom har de vokst opp hos meg som hos en far, og fra min mors liv har jeg vært deres veileder—

  • 1 Mos 27:8
    72%

    8Så hør nå, min sønn, på det jeg sier deg.

  • 1 Kong 3:21-23
    3 vers
    71%

    21Da jeg stod opp om morgenen for å gi min sønn bryst, se, da var han død. Men da jeg undersøkte nærmere om morgenen, se, da var det ikke sønnen jeg hadde født.

    22Den andre kvinnen sa: "Nei! Den levende er min sønn, og den døde er din." Men den første kvinnen sa: "Nei! Den døde er din sønn, og den levende er min." Slik snakket de foran kongen.

    23Kongen sa: "Denne sier: 'Dette er min sønn som lever, og din sønn er død.' Og den andre sier: 'Nei, din sønn er død, og min sønn lever.'"

  • Ordsp 5:20
    71%

    20Hvorfor, min sønn, skulle du glede deg i en fremmed og omfavne en ukjent kvinnes favn?

  • 2 Kong 6:28
    70%

    28Kongen spurte henne: 'Hva er i veien?' Hun svarte: 'Denne kvinnen sa til meg: Gi meg sønnen din, så vi kan spise ham i dag, og så kan vi spise min sønn i morgen.'

  • Ordsp 10:1
    70%

    1En klok sønn gleder sin far, men en dåraktig sønn er en sorg for sin mor.

  • Ordsp 27:11
    70%

    11Vær vis, min sønn, og gled mitt hjerte, så kan jeg svare dem som håner meg.

  • Ordsp 5:7
    70%

    7Derfor, mine sønner, lytt til meg, og vik ikke fra ordene fra min munn.

  • Ordsp 3:1
    70%

    1Min sønn, glem ikke min undervisning, og la ditt hjerte ta vare på mine bud.

  • 1 Kong 3:26-27
    2 vers
    70%

    26Da sa kvinnen som barnet tilhørte, til kongen, for hennes indre fyltes med kjærlighet til sitt barn: "Å, min herre, gi henne det levende barnet og drep det ikke!" Men den andre sa: "La det ikke være hverken mitt eller ditt; skjær det over!"

    27Da svarte kongen: "Gi henne det levende barnet og drep det ikke! Hun er barnets mor."

  • Ordsp 23:15
    70%

    15Min sønn, hvis ditt hjerte er vist, vil mitt hjerte også glede seg.

  • Ordsp 2:1
    70%

    1Min sønn, hvis du tar imot mine ord og holder mine bud i ditt indre,

  • Ordsp 17:25
    69%

    25En tåpelig sønn er til sorg for sin far og bitterhet for henne som fødte ham.

  • Sal 127:3
    69%

    3Se, barn er en arv fra Herren, livets frukt er en lønn.

  • Hos 2:2
    69%

    2Og Judas barn og Israels barn skal samles sammen, og de skal sette over seg én leder, og de skal reise opp fra landet, for stor er Jisre'el-dagen.

  • 1 Kong 1:17
    69%

    17Hun svarte ham: "Herre, du har sverget ved Herren din Gud til din tjenestekvinne at Salomo, din sønn, skal bli konge etter deg og sitte på din trone.

  • Ordsp 5:1
    69%

    1Min sønn, gi akt på min visdom, vend øret til min innsikt.

  • Esek 23:1-2
    2 vers
    69%

    1Herrens ord kom til meg og sa:

    2Menneskesønn, det var to kvinner, døtre av samme mor.

  • Ordsp 7:24
    69%

    24Derfor, mine sønner, hør på meg, og gi akt på ordene fra min munn.

  • 4 Mos 30:3
    69%

    3Når en mann gir et løfte til Herren eller sverger en ed for å binde sin sjel med et løfte, skal han ikke bryte sitt ord. Alt han sier, skal han gjøre.

  • Ordsp 7:1
    69%

    1Min sønn, bevar mine ord, og gjem budene mine hos deg.

  • 5 Mos 28:56
    69%

    56Selv den mest følsomme kvinnen blant dere, som aldri har satt sin fot på jorden, vil vise fiendtlige følelser overfor sin mann, sin sønn og datter.

  • Ordsp 23:22
    69%

    22Lytt til din far som ga deg livet, og forakt ikke din mor når hun blir gammel.

  • 5 Mos 21:18
    69%

    18Hvis en mann har en trassig og opprørsk sønn som ikke adlyder sin fars eller mors røst, og de tukter ham, men han vil ikke lytte til dem,

  • Job 31:20
    69%

    20om ikke hans hofter velsignet meg fordi han varmet seg med ullen fra mine sauer—

  • Dom 17:2
    69%

    2Han sa til sin mor: "De elleve hundre sølvstykkene som ble tatt fra deg, som du forbannet og også sa i mine ører – se, jeg har pengene. Jeg tok dem." Da sa hans mor: "Velsignet være min sønn av Herren!"

  • Hos 13:13
    69%

    13Fødselssmerter kommer over ham; han er en sønn uten forstand, for når tiden var inne, stod han ikke i åpningen til fødsel.

  • Ordsp 4:20
    69%

    20Min sønn, lytt til mine ord, vend ditt øre til min tale.

  • Ordsp 19:27
    69%

    27Min sønn, slutt å høre på instruksjoner som fører deg bort fra kunnskapens ord.

  • 1 Kong 3:17
    69%

    17Den ene kvinnen sa: "Å, min herre, denne kvinnen og jeg bodde i samme hus, og jeg fødte et barn mens hun var der med meg.

  • 1 Kong 2:22
    68%

    22Kong Salomo svarte moren: «Hvorfor ber du om Abisjag fra Sjunem til Adonja? Be om kongedømmet også, for han er jo min eldre bror, liksom for Abjatar presten og Joab, Srujas sønn.»

  • 1 Mos 27:13
    68%

    13Da sa hans mor til ham: 'Din forbannelse komme over meg, min sønn. Bare hør på min stemme, og gå og hent meg de kjeene.'

  • Klag 2:20
    68%

    20Se, Herre, og betrakt til hvem du har gjort slik. Skal kvinner spise sin frukt, sine duggvåte spedbarn? Skal prest og profet drepes i Herrens helligdom?

  • Job 31:14-15
    2 vers
    68%

    14hva skal jeg da gjøre når Gud reiser seg? Og når han krever meg til regnskap, hva skal jeg da svare?

    15Har ikke han som har skapt meg i mors liv, også skapt dem? Har ikke den samme Gud formet oss i mors liv?

  • 1 Sam 1:27
    68%

    27For denne gutten ba jeg, og Herren har gitt meg det jeg ba ham om.

  • 1 Mos 31:28
    68%

    28Du ga meg ikke mulighet til å kysse mine sønner og døtre farvel. Du har handlet uklokt.