Jobs bok 33:11

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

"Han setter mine føtter i blokken, han vokter alle mine veier."

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 13:27 : 27 Du setter mine føtter i blokken og vokter alle mine veier; du gransker fotens røtter.
  • Job 31:4 : 4 Ser han ikke mine veier og teller alle mine steg?
  • Sal 105:18 : 18 De plaget hans føtter med lenker, hans sjel kom i jern.
  • Jer 20:2 : 2 Da slo Pashhur profeten Jeremia og satte ham i gapestokken ved den øvre Benjamin-porten i Herrens hus.
  • Job 14:16 : 16 For nå teller du mine skritt, men du vil ikke holde vakt over min synd.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 13:26-27
    2 vers
    89%

    26For du skriver bittere ting mot meg og regner meg som ansvarlig for min ungdoms synder.

    27Du setter mine føtter i blokken og vokter alle mine veier; du gransker fotens røtter.

  • Job 33:10
    82%

    10"Se, han finner fordommer mot meg; han regner meg som sin fiende."

  • Klag 3:9-12
    4 vers
    80%

    9Han har sperret mine veier med hugget stein, mine stier har han forvirret.

    10Som en bjørn som lurer, som en løve i skjult bakhold, er han mot meg.

    11Mine veier har han avvist og revet sund, han har latt meg stå alene.

    12Han spente sin bue og satte meg som et mål for sin pil.

  • Job 31:4
    79%

    4Ser han ikke mine veier og teller alle mine steg?

  • Sal 18:32-33
    2 vers
    79%

    32For hvem er Gud foruten Herren? Og hvem er en klippe uten vår Gud?

    33Den Gud som omgjorder meg med styrke og gjør min vei fullkommen.

  • Job 19:8
    78%

    8Han har sperret veien min så jeg ikke kan gå videre, og lagt mørke på stiene mine.

  • 2 Sam 22:33-34
    2 vers
    77%

    33Gud er min sterke festning, og han førte min vei til fullkommenhet.

    34Han gjorde mine føtter som hindens, og lot meg stå på høye steder.

  • Job 23:10-11
    2 vers
    77%

    10Likevel kjenner han den vei jeg tar; når han har prøvd meg, skal jeg komme ut som gull.

    11Min fot har holdt seg på hans sti; jeg har fulgt hans vei og ikke veket av.

  • Klag 3:2-7
    6 vers
    76%

    2Han har ført meg bort og latt meg gå i mørke, uten lys.

    3Ja, mot meg vender han sin hånd, alltid om igjen, hele dagen.

    4Han har slitt bort mitt kjød og min hud, han har knust mine ben.

    5Han har bygd opp mot meg, omkranset meg med bitterhet og møye.

    6I mørket har han satt meg, som de døde for lenge siden.

    7Han har stengt meg inne og latt meg ikke komme ut, han har gjort mine lenker tunge.

  • Sal 17:5
    76%

    5Støtt mine skritt i dine stier, så mine føtter ikke vakler.

  • Job 18:7-8
    2 vers
    75%

    7Hans sterke steg skal bli trange, og hans egne råd skal felle ham.

    8For hans føtter føres i garnet, han går på et nett.

  • Job 14:16
    75%

    16For nå teller du mine skritt, men du vil ikke holde vakt over min synd.

  • Job 16:11-13
    3 vers
    75%

    11Gud har overgitt meg til urettferdighetene og kastet meg i de ondes hender.

    12Jeg var i fred, men han har sønderrevet meg; han grep meg i nakken og knuste meg, han satte meg opp som et mål for seg.

    13Hans bueskyttere omringer meg, han gjennomborer mine nyrer uten skånsel, han utgyter min galle på jorden.

  • Klag 1:13
    74%

    13Fra det høye sendte han ild dypt i knoklene mine; han satte en snare for føttene mine, vendte meg tilbake, lot meg ligge forlatt, syk hele dagen.

  • Job 30:11-13
    3 vers
    74%

    11For han har brutt opp min streng, forløst min ydmykhet, og de kaster bort sitt tøy mot meg.

    12På høyre side stiger ungfolene opp: De sparker vekk føttene mine og danner sine egne stier mot skadelige skyter.

    13De har gjort det som er rett mot meg uklart, og til min ruin bidrar de, dog er det ingen som hjelper dem.

  • Sal 142:3
    73%

    3Jeg utøser min klage for hans ansikt, jeg forteller ham om min nød.

  • Job 19:11
    73%

    11Hans vrede brenner mot meg, og han behandler meg som sine fiender.

  • Sal 56:6
    73%

    6Hele dagen fordreier de mine ord. Alle deres tanker er onde mot meg.

  • Job 34:21
    73%

    21For hans øyne er over menneskers veier, og han ser alle deres skritt.

  • Job 19:6
    73%

    6vit da at Gud har vanskjøttet meg og omringet meg med sitt nett.

  • Sal 73:2
    73%

    2Men jeg var nær ved å snuble, mine føtter holdt på å gli.

  • 2 Sam 22:37
    73%

    37Du gjorde jorden bred under meg, mine ankler vaklet ikke.

  • Job 23:14
    73%

    14For han fullfører det han har besluttet for meg, og mange slike ting er med ham.

  • Sal 18:36
    73%

    36Du gir meg din frelseskjold, din høyre hånd støtter meg, og din ydmykhet gjør meg stor.

  • Sal 139:3
    72%

    3Du gransker min sti og min hvile, og du er fortrolig med alle mine veier.

  • Job 30:19
    72%

    19Han har kastet meg ned i leire, jeg har blitt lik støv og aske.

  • Sal 25:15
    72%

    15Mine øyne er alltid vendt mot Herren, for han vil fri mine føtter fra garnet.

  • Job 18:10-11
    2 vers
    72%

    10Hans snare er skjult i jorden, og hans felle ligger på stien.

    11Redsel omringer ham på alle kanter og jager ham på hælene.

  • Job 31:37
    72%

    37Jeg ville fortelle ham om hvert skritt jeg har tatt, lik en prins ville jeg nærme meg ham.

  • Job 36:8
    72%

    8Hvis de blir bundet i lenker, holdt fast i plagenes bånd,

  • Sal 57:6
    72%

    6Gud, vær opphøyd over himmelen, la din herlighet være over hele jorden.

  • Sal 22:16
    72%

    16Min styrke er tørket bort som et potteskår, og tungen min klistrer seg til ganen; du legger meg ned i dødsstøv.