Jobs bok 23:10

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Likevel kjenner han den vei jeg tar; når han har prøvd meg, skal jeg komme ut som gull.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 139:1-3 : 1 Herre, du har ransaket meg og du kjenner meg. 2 Du vet når jeg sitter og når jeg reiser meg. Langt borte fra forstår du mine tanker. 3 Du gransker min sti og min hvile, og du er fortrolig med alle mine veier.
  • Sal 66:10 : 10 For du har prøvd oss, Gud, du har renset oss som sølv blir renset.
  • Sak 13:9 : 9 Og denne tredjedel vil jeg føre gjennom ild, jeg vil rense dem som man renser sølv, og jeg vil prøve dem som man prøver gull. De skal påkalle mitt navn, og jeg vil svare dem. Jeg vil si: Dette er mitt folk, og de skal svare: Herren er min Gud.
  • Sal 17:3 : 3 Du har prøvd mitt hjerte, granskene meg om natten. Du har testet meg og funnet ingen ondskap. Min munn overskrider ikke dine bud.
  • Sal 1:6 : 6 For Herren kjenner de rettferdiges vei, men de ugudeliges vei skal gå til grunne.
  • Ordsp 17:3 : 3 Smelteovnen er for sølv og smeltegryten for gull, men Herren prøver hjerter.
  • 1 Mos 18:19 : 19 For jeg har utvalgt ham så han skal befale sine barn og sitt hus etter seg å holde seg til Herrens vei og gjøre rettferdighet og rett, slik at Herren kan la Abraham få det han har lovet ham.'
  • 5 Mos 8:2 : 2 Og du skal huske hele den veien som Herren din Gud har latt deg vandre disse førti årene i ørkenen, for å ydmyke deg og prøve deg, for å kjenne hva som er i ditt hjerte, om du vil holde hans bud eller ikke.
  • 2 Kong 20:3 : 3 'Å, Herre, kom i hu hvordan jeg har vandret for ditt åsyn i sannhet og med et helt hjerte, og hvordan jeg har gjort det som var godt i dine øyne.' Og Hiskia gråt høyt.
  • Job 1:11-12 : 11 Men rek nå ut din hånd og rør ved alt han eier, og han vil sikkert forbanne deg rett i ansiktet.' 12 Herren sa til Satan: 'Se, alt han eier er i dine hender. Bare mot ham selv må du ikke rekke ut din hånd.' Så forlot Satan Herrens nærhet.
  • Job 2:5-6 : 5 Men strekk ut din hånd nå, og rør ved hans bein og hans kjøtt, så vil han nok forbanne deg rett opp i ansiktet.» 6 Herren sa til Satan: «Se, han er i din hånd, men skån hans liv!»
  • Job 42:5-8 : 5 Jeg har hørt om deg med øret, men nå har mitt øye sett deg. 6 Derfor forakter jeg meg selv og angrer i støv og aske. 7 Etter at Herren hadde talt disse ordene til Job, sa Herren til Elifas fra Teman: 'Min vrede er tent mot deg og dine to venner, for dere har ikke talt sant om meg som min tjener Job.' 8 Ta nå syv okser og syv værer og gå til min tjener Job og ofre et brennoffer for dere. Min tjener Job skal be for dere, og jeg vil ta hensyn til ham, så jeg ikke gjør med dere som dere fortjener, for dere har ikke talt sant om meg som min tjener Job.
  • Mal 3:2-3 : 2 Men hvem kan utholde dagen når han kommer? Hvem kan bli stående når han viser seg? For han er som en smelters ild og som lutrerens såpe. 3 Han skal sitte som en smelter og renser av sølv; han skal rense Levis sønner og lutre dem som gull og sølv, så de kan bære fram offergaver til Herren i rettferdighet.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 11Min fot har holdt seg på hans sti; jeg har fulgt hans vei og ikke veket av.

  • 78%

    7Der ville en rettferdig kunne møte ham, og jeg ville for alltid bli frikjent av min dommer.

    8Men hvis jeg går framover, er han ikke der, og hvis jeg går bakover, kan jeg ikke se ham.

    9Når han virker til venstre, kan jeg ikke fatte det, og når han snur seg til høyre, ser jeg ham ikke.

  • 10For du har prøvd oss, Gud, du har renset oss som sølv blir renset.

  • 3Smelteovnen er for sølv og smeltegryten for gull, men Herren prøver hjerter.

  • 10Se, jeg har prøvd deg, men ikke som sølv, jeg har prøvd deg i lidelsens smelteovn.

  • 23Gud forstår veien til den, og han alene kjenner dens sted.

  • 24Har jeg satt min lit til gull eller sagt til det rene gull: 'Du er min trygghet,'

  • 3Du har prøvd mitt hjerte, granskene meg om natten. Du har testet meg og funnet ingen ondskap. Min munn overskrider ikke dine bud.

  • 15Se, om han dreper meg, vil jeg fortsatt håpe på ham, jeg vil forsvare mine veier for hans ansikt.

  • 73%

    10"Se, han finner fordommer mot meg; han regner meg som sin fiende."

    11"Han setter mine føtter i blokken, han vokter alle mine veier."

  • 9Han har sperret mine veier med hugget stein, mine stier har han forvirret.

  • 1Det er nettopp gullstedet sølv blir hentet fra, og gullsmelteverket.

  • 21Smelteovnen for sølv og smelteovnen for gull, men en mann prøves av sin pris.

  • 3Jeg utøser min klage for hans ansikt, jeg forteller ham om min nød.

  • 14For han fullfører det han har besluttet for meg, og mange slike ting er med ham.

  • 6måtte han veie meg på rettferdighetens vekt, for at Gud kan kjenne min uskyld.

  • 3Å, om jeg bare visste hvor jeg kunne finne ham, så jeg kunne komme fram til hans trone.

  • 4Ser han ikke mine veier og teller alle mine steg?

  • 5Jeg ville vite hvilke ord han ville svare meg med, og forstå hva han ville si til meg.

  • 23Ransak meg, Gud, og kjenn mitt hjerte, prøv meg og kjenn mine tanker.

  • 4Fjern slagg fra sølvet, så framstår det en smykker til gullsmeden.

  • 23For jeg vet at du vil bringe meg til dødens hus, til et sted bestemt for alle levende.

  • 11Se, han går forbi meg, men jeg ser ham ikke. Han farer fram, men jeg merker ham ikke.

  • 7Selv om du vet at jeg ikke er skyldig, er det ingen som kan redde meg fra din hånd.

  • 8Han har sperret veien min så jeg ikke kan gå videre, og lagt mørke på stiene mine.

  • 3Da hans lampe skinte over hodet mitt, og jeg vandret i mørket ved hans lys.

  • 10For da ville det enda være min trøst, derfor ville jeg juble i smerte uten skånsel, for jeg har ikke fornektet Den Helliges ord.

  • 27«Jeg vet når du sitter, når du går ut og hvor du kommer inn, og også når du raser mot meg.»

  • 21For hans øyne er over menneskers veier, og han ser alle deres skritt.

  • 11Mine veier har han avvist og revet sund, han har latt meg stå alene.

  • 23Jeg vet, Herre, at menneskets vei ikke tilhører ham; ikke er det i en manns makt som går, å styre sine skritt.

  • 24Legg din skatt på jorden og Ofris gull blant dalenes steiner.

  • 28Men jeg vet hvor du bor, når du går ut og kommer inn, og hvor opprørsk du har vært mot meg.

  • 7Han har stengt meg inne og latt meg ikke komme ut, han har gjort mine lenker tunge.

  • 10Ta imot min formaning heller enn sølv og kunnskap fremfor edelt gull.

  • 13Men dette har du skjult i ditt hjerte; jeg vet at dette er hos deg.

  • 33Gud er min sterke festning, og han førte min vei til fullkommenhet.

  • 12Jeg vil gjøre mennesker sjeldnere enn gull, mennesker kostbare som gull fra Ofir.

  • 6Da jeg vasket mine trinn i fløte, og steinen fløt for meg med bekker av olje.

  • 22For årene som er få nærmer seg og jeg skal gå bort på veien uten retur.

  • 27Jeg skal se ham for meg selv, og mine øyne skal se, ikke en annens. Mitt indre fortæres av lengsel.

  • 10Han skaper elver i fjellene, og hans øye ser alle de kostbare ting.

  • 11Men jeg vil vandre i min uskyld; frels meg og vær nådig mot meg.

  • 5Støtt mine skritt i dine stier, så mine føtter ikke vakler.

  • 3Jeg vil henvende meg med kunnskap fra det fjerne, og jeg vil tildele rett til min skaper.

  • 20slik at du kan føre det til dets grenseland og forstå stiene til dets hus?