Ordspråkene 25:4

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Fjern slagg fra sølvet, så framstår det en smykker til gullsmeden.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Ordsp 17:3 : 3 Smelteovnen er for sølv og smeltegryten for gull, men Herren prøver hjerter.
  • Jes 1:25-27 : 25 Jeg vil igjen legge hånd på deg, rense bort dine slagger som med lye, og fjerne all din urenhet. 26 Jeg vil gi deg dommere som før, rådgivere som i begynnelsen. Deretter skal du kalles rettferdighetens by, den trofaste byen. 27 Sion skal bli forløst med rett og dens omvendte med rettferdighet.
  • Esek 22:18 : 18 Menneskesønn, Israels hus har blitt til slagg for meg. Alle er kobber, tinn, jern og bly i en smelteovn. De er blitt slagg av sølv.
  • Mal 3:2-3 : 2 Men hvem kan utholde dagen når han kommer? Hvem kan bli stående når han viser seg? For han er som en smelters ild og som lutrerens såpe. 3 Han skal sitte som en smelter og renser av sølv; han skal rense Levis sønner og lutre dem som gull og sølv, så de kan bære fram offergaver til Herren i rettferdighet.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Ordsp 17:3
    80%

    3Smelteovnen er for sølv og smeltegryten for gull, men Herren prøver hjerter.

  • Ordsp 25:5
    77%

    5Fjern de onde fra kongens nærvær, så vil hans trone settes fast ved rettferdighet.

  • Job 28:1-2
    2 vers
    77%

    1Det er nettopp gullstedet sølv blir hentet fra, og gullsmelteverket.

    2Jern blir tatt ut fra jorden, og kobber smeltes fra stein.

  • Jes 1:25
    77%

    25Jeg vil igjen legge hånd på deg, rense bort dine slagger som med lye, og fjerne all din urenhet.

  • Ordsp 27:21
    77%

    21Smelteovnen for sølv og smelteovnen for gull, men en mann prøves av sin pris.

  • Mal 3:3
    75%

    3Han skal sitte som en smelter og renser av sølv; han skal rense Levis sønner og lutre dem som gull og sølv, så de kan bære fram offergaver til Herren i rettferdighet.

  • 2 Mos 25:38-39
    2 vers
    75%

    38Lysesakene og askeskuffene skal være av rent gull.

    39Bruk en talent av rent gull til å lage lysestaken og alle dens redskaper.

  • Esek 22:18-20
    3 vers
    74%

    18Menneskesønn, Israels hus har blitt til slagg for meg. Alle er kobber, tinn, jern og bly i en smelteovn. De er blitt slagg av sølv.

    19Derfor, så sier Herren Gud: Fordi dere alle er blitt til slagg, skal jeg samle dere inn i Jerusalem.

    20Som folk samler sølv, kobber, jern, bly og tinn i smelteovnen for å smelte det med ild, slik skal jeg samle dere i min vrede og sinne og smelte dere.

  • Jer 6:29-30
    2 vers
    74%

    29Blåsebelgen puster, loddet er brent opp av ild. Forgjeves er det at smelteren smelter, for de onde blir ikke tatt bort.

    30De kalles forkastet sølv, for Herren har forkastet dem.

  • Esek 24:11
    74%

    11Sett den tomme gryten på kullene, slik at kobberet blir varmt og brenner, så urenheten smelter i den og det skjulte oppslukes.

  • Jes 1:22
    73%

    22Ditt sølv er blitt til slagg, ditt vin er utblandet med vann.

  • Esek 22:22
    73%

    22Som sølv smeltes i ovnen, slik skal dere smeltes i Jerusalem. Da skal dere kjenne at jeg er Herren som lar min vrede komme over dere.

  • Sal 12:6
    73%

    6«På grunn av de undertryktes nød og de fattiges klage vil jeg nå stå opp,» sier Herren. «Jeg vil gi frelse til den som sukker etter det.»

  • 2 Mos 31:4
    73%

    4til å utforme kunstverk i gull, sølv og bronse,

  • 2 Kong 25:14-15
    2 vers
    73%

    14De tok også med seg de karene av bronze som brukt til tjeneste, som saksene, skålene og alle andre bronsegjenstander.

    15Lederen av livvakten tok også med seg ildkarene og skålene som var av rent gull og sølv.

  • Jes 40:19
    72%

    19Et bilde, gjort av en håndverker, og en gullsmed overtrekker det med gull og støper sølvkjeder til det.

  • Ordsp 2:4
    72%

    4hvis du søker etter den som etter sølv og leter etter den som etter skjulte skatter,

  • Jer 10:9
    71%

    9Sølv bringes fra Tarsis og gull fra Ofir, arbeid gjort av håndverkere og gullsmeder; deres klær er blått og purpur, alle er laget av dyktige menn.

  • Job 27:17
    71%

    17så vil den rettferdige ta dem på seg, og det uskyldige vil dele opp sølvet.

  • Ordsp 26:23
    71%

    23Som sølvslag på leirkanner er glødende lepper med et ondt hjerte.

  • Jes 48:10
    71%

    10Se, jeg har prøvd deg, men ikke som sølv, jeg har prøvd deg i lidelsens smelteovn.

  • 1 Krøn 29:5
    71%

    5Gull til det som skal være av gull, sølv til det som skal være av sølv, og alt arbeid som utføres av håndverkerne. Hvem vil i dag gi seg frivillig til å gi en gave til Herren?

  • 2 Mos 37:24
    71%

    24En talent av rent gull ble brukt til å lage lysestaken med alle dens redskaper.

  • 4 Mos 31:22-23
    2 vers
    71%

    22Alt som tåler ild, gull, sølv, kobber, jern, bly og tinn,

    23skal bli renset gjennom ilden, men det må også renses med renselsesvann. Alt som ikke tåler ild skal renses med vann.

  • 2 Mos 25:29
    71%

    29Lag fatene, skålene, kannene og krusene til helleofferet av rent gull.

  • Ordsp 8:10
    70%

    10Ta imot min formaning heller enn sølv og kunnskap fremfor edelt gull.

  • Job 23:10
    70%

    10Likevel kjenner han den vei jeg tar; når han har prøvd meg, skal jeg komme ut som gull.

  • Sal 66:10
    70%

    10For du har prøvd oss, Gud, du har renset oss som sølv blir renset.

  • Jes 30:22
    70%

    22Dere skal vanære det skinnende dekselet av dine sølvstøttebilder og gullplatenes innfatninger, du skal kaste dem bort som urenhet, si til dem: 'Gå bort!'

  • Job 3:15
    70%

    15Eller med fyrster som hadde gull, som fylte sine hus med sølv.

  • 2 Mos 35:32
    70%

    32for å utforme kunstverker i gull, sølv og bronse,

  • Job 22:24
    70%

    24Legg din skatt på jorden og Ofris gull blant dalenes steiner.

  • 2 Krøn 4:22
    70%

    22Knivene, bollene, bollene og fyrfatene var av rent gull. Inngangsdørene for det innerste rommet, Det helligste, samt dørene til templets hovedsal var av gull.

  • 2 Mos 25:3
    70%

    3Dette er gaven dere skal ta imot fra dem: gull, sølv og kobber,

  • Ordsp 16:16
    69%

    16Å vinne visdom er bedre enn gull, og å få innsikt er å foretrekke fremfor sølv.

  • 1 Krøn 28:14
    69%

    14Han forklarte vekten for det gylne utstyret til hver tjeneste, vekten for alle sølvartiklene til hver aktivitet og tjeneste.

  • 1 Krøn 28:17
    69%

    17For gaffelene, skålene og kannene av rent gull, og for gullboller i vekt, for hver skål og skål, og for sølvskålene i vekt, for hver skål og skål.

  • Esek 28:4
    69%

    4Ved din visdom og din forstand har du skaffet deg rikdom, og har samlet gull og sølv i dine skattkamre.

  • 2 Mos 25:31
    69%

    31Lag en lysestake av rent gull. Lysestakens fot og stamme skal være hamret, med beger, knopper og blomster skjært ut av det.

  • Esek 5:4
    69%

    4Og av dem skal du enda ta noe og kaste midt i ilden, og brenne dem i ild. Ut fra den skal en ild gå ut over hele Israels hus.

  • Ordsp 25:3
    69%

    3Som himmelen i høyden og jorden i dypet, slik er også kongers hjerter uransakelige.