Jobs bok 3:15

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Eller med fyrster som hadde gull, som fylte sine hus med sølv.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 4 Mos 22:18 : 18 Men Bileam svarte og sa til Balaks tjenere: "Om Balak ga meg sitt hus fullt av sølv og gull, kunne jeg ikke gjøre noe imot Herrens befaling, min Gud, verken stort eller smått."
  • 1 Kong 10:27 : 27 Kongen gjorde sølvet i Jerusalem like vanlig som steiner, og sedrene så vanlige som morbærtrær i dalførene.
  • Job 12:21 : 21 Han velter forakt over de edle og svekker de sterke.
  • Job 22:25 : 25 Da skal Den Allmektige være din skatt og ditt dyrebare sølv.
  • Job 27:16-17 : 16 Selv om han samler opp sølv som støv og lager klær som leire, 17 så vil den rettferdige ta dem på seg, og det uskyldige vil dele opp sølvet.
  • Jes 2:7 : 7 Deres land er fullt av sølv og gull, og det er ingen ende på deres skatter. Deres land er fullt av hester, og det er ingen ende på deres vogner.
  • Sef 1:18 : 18 Verken deres sølv eller deres gull skal kunne redde dem på Herrens vredes dag. Hele jorden skal bli fortært av hans brennende sjalusi, for han skal gjøre en fullstendig slutt, ja, en forferdelig ende på alle innbyggerne på jorden."
  • Sak 9:3 : 3 Tyrus har bygget en festning for seg selv, og samlet sølv som støv og gull som gateskitt.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 3:13-14
    2 vers
    85%

    13For nå kunne jeg ha ligget rolig, jeg kunne ha sovnet og vært i ro,

    14med konger og rådgivere på jorden, de som gjenoppbygde ruiner for seg selv.

  • Job 3:16
    77%

    16Eller som et skjult dødfødt barn hadde jeg ikke vært til; som barn som aldri så lyset.

  • Esek 28:4
    73%

    4Ved din visdom og din forstand har du skaffet deg rikdom, og har samlet gull og sølv i dine skattkamre.

  • Job 22:18
    72%

    18Men han fylte husene deres med gode ting. Allikevel er de ugudeliges råd langt fra meg.

  • Sal 113:8
    72%

    8For å sette dem sammen med fyrster, med folkets fyrster.

  • Job 31:24-25
    2 vers
    72%

    24Har jeg satt min lit til gull eller sagt til det rene gull: 'Du er min trygghet,'

    25om jeg har gledet meg over min store rikdom og over at min hånd har funnet så mye,

  • Joel 3:5
    72%

    5For dere tok mitt sølv og gull og brakte de dyrebare skattene mine til deres templer.

  • Fork 5:10
    72%

    10Jo mer velstand, jo flere vil spise av den. Hva annet er det enn å se på dette med egne øyne?

  • Job 22:24
    71%

    24Legg din skatt på jorden og Ofris gull blant dalenes steiner.

  • Ordsp 1:13
    71%

    13Vi skal finne alle slags dyrebare skatter, fylle våre hus med bytte.

  • Ordsp 8:18-19
    2 vers
    71%

    18Hos meg finnes rikdom og ære, varige rikdommer og rettferdighet.

    19Min frukt er bedre enn gull, ja, enn det fineste gull, og min avkastning bedre enn utvalgt sølv.

  • Ordsp 3:14
    71%

    14For å handle med den er bedre enn å handle med sølv, og å vinne den er bedre enn gull.

  • Job 28:1
    71%

    1Det er nettopp gullstedet sølv blir hentet fra, og gullsmelteverket.

  • Job 27:16-17
    2 vers
    71%

    16Selv om han samler opp sølv som støv og lager klær som leire,

    17så vil den rettferdige ta dem på seg, og det uskyldige vil dele opp sølvet.

  • Hos 7:3
    71%

    3Med sin ondskap gjør de kongen glad, og lederne gleder seg over deres løgner.

  • Ordsp 16:16
    70%

    16Å vinne visdom er bedre enn gull, og å få innsikt er å foretrekke fremfor sølv.

  • Jes 1:22
    70%

    22Ditt sølv er blitt til slagg, ditt vin er utblandet med vann.

  • Ordsp 25:4
    70%

    4Fjern slagg fra sølvet, så framstår det en smykker til gullsmeden.

  • Fork 10:17
    70%

    17Lykkelig er du, land, hvis konge er av adels ætt, og dine fyrster spiser i rett tid, for styrke og ikke for drukkenskap.

  • Job 28:15
    70%

    15Den kan ikke kjøpes for spillbar sølv, og den kan ikke veies opp med gull.

  • Ordsp 22:1
    70%

    1Et godt navn er mer verdt enn stor rikdom, og vennskap er bedre enn sølv og gull.

  • Job 36:19
    70%

    19Vil ditt rop om hjelp være av verdi uten trengsel, eller all din styrke?

  • 2 Krøn 3:5-6
    2 vers
    70%

    5Det store huset kledde han med einer fra Libanon; han dekket det med fint gull og prydet det med palmer og lenker.

    6Han dekket huset med kostbare stener til pryd, og gull fra Parvajim.

  • Jer 10:9
    70%

    9Sølv bringes fra Tarsis og gull fra Ofir, arbeid gjort av håndverkere og gullsmeder; deres klær er blått og purpur, alle er laget av dyktige menn.

  • Sal 17:14
    70%

    14Fra menn ved din hånd, Herre, fra menns jordiske liv, deres del er i dette liv. Du fyller deres mage med dine skatter, de har nok til sine barn og etterlater sitt overskudd til sine små.

  • 1 Krøn 29:4
    70%

    4Tre tusen talenter av gull fra Ofir og sju tusen talenter av raffinert sølv til å trekke veggene i husene.

  • Fork 10:7
    70%

    7Jeg har sett tjenere ri på hester, mens fyrster går som tjenere på jorden.

  • 1 Kong 10:21
    69%

    21Alle drikkekarene til kong Salomo var av gull, og alle karene i Libanonhuset var av fint gull. Sølv ble ikke regnet for noe i Salomos dager.

  • Sak 9:3
    69%

    3Tyrus har bygget en festning for seg selv, og samlet sølv som støv og gull som gateskitt.

  • Jes 2:7
    69%

    7Deres land er fullt av sølv og gull, og det er ingen ende på deres skatter. Deres land er fullt av hester, og det er ingen ende på deres vogner.

  • Job 15:28
    69%

    28Han bor i ødelagte byer, i hus som ikke er bebodd, som er bestemt for ruiner.

  • Job 22:8
    69%

    8En mann med makt har jorden, og bare den aktede får bo der.

  • Ordsp 15:6
    69%

    6Den rettferdiges hjem er fullt av rikdom, men den ugudeliges inntekter blir til intet.

  • 2 Krøn 9:14
    69%

    14Foruten fra handelsreisende og kjøpmenn, brakte alle kongene av Arabia og stattholderne i landet gull og sølv til Salomo.

  • Ordsp 15:16
    69%

    16Det er bedre med lite i Herrens frykt enn stor rikdom med uro.

  • Jer 22:14
    69%

    14Han sier: Jeg vil bygge meg en stor bolig med rommelige loft, hugger ut vinduer, paneler det med sedertre og maler det rødt.

  • Job 34:19
    69%

    19Han som ikke gjør forskjell på fyrster, og ikke ser forskjell på den rike framfor den fattige, for de er alle hans henders verk?

  • Sal 135:15
    69%

    15Hedningenes avguder er sølv og gull, verk av menneskehender.

  • Fork 5:14
    69%

    14Som han kom fra sin mors liv, så skal han gå igjen, naken som han kom, og han skal ikke ta noe med seg av sitt strev.

  • Ordsp 5:10
    69%

    10Ellers vil fremmede nyte godt av din styrke, og dine anstrengelser vil være i en fremmeds hus.

  • Esek 7:19
    69%

    19De kaster sølvet sitt ut i gatene, og gullet blir til avsky; deres sølv og gull kan ikke redde dem på Herrens vredes dag; deres sult skal det ikke mette, og deres innvoller fylles ikke, for det er blitt en snublestein til deres synd.

  • Ordsp 17:3
    69%

    3Smelteovnen er for sølv og smeltegryten for gull, men Herren prøver hjerter.

  • 5 Mos 33:15
    69%

    15og med de edleste ting fra urgamle fjell, med herligheten fra gamle høyder,

  • Høys 1:11
    69%

    11Vi vil lage smykker av gull til deg med sølvinnlegg.

  • Sal 49:6
    69%

    6Hvorfor skulle jeg frykte i onde dager, når mine fienders ondskap omringer meg?