Salmenes bok 89:40
Du har brutt pakten med din tjener, kastet hans krone i skam.
Du har brutt pakten med din tjener, kastet hans krone i skam.
Du har revet ned alle hans murer; du har brakt hans festninger i ruiner.
Du har oppsagt pakten med din tjener, du har vanhelliget hans krone til jorden.
Du har brutt din tjeners pakt, du har vanhelliget hans krone og kastet den til jorden.
Du har brutt din pakt med din tjener, og kastet hans krone til jorden.
Du har brutt ned alle hans beskyttere; du har brakt hans festninger til ruin.
Du har brutt ned alle hans gjerder; du har ført hans festninger til ødeleggelse.
Du har brutt din tjeners pakt, du har vanæret hans krone og kastet den til jorden.
Du har brutt ned alle hans murer; du har ødelagt hans festninger.
Du har revet ned alle hans vollgraver, og lagt hans festninger i ruiner.
Du har brutt ned alle hans murer; du har ødelagt hans festninger.
Du har oppløst din tjeners pakt; du har kastet hans krone i jord.
You have renounced the covenant with your servant; you have defiled his crown to the ground.
Du har brutt pakten med din tjener, kastet hans krone til jorden.
Du gjorde din Tjeners Pagt til Intet, du vanhelligede hans Krone til Jorden.
Thou hast broken down all his hedges; thou hast brought his strong holds to ruin.
Du har brutt ned alle hans murer; du har gjort hans festninger til ruiner.
You have broken down all his hedges; you have brought his strongholds to ruin.
Thou hast broken down all his hedges; thou hast brought his strong holds to ruin.
Du har brutt ned alle hans murer. Du har lagt i ruiner hans festninger.
Du har revet ned alle hans hekker, du har gjort hans befestede steder til ruiner.
Du har revet ned alle hans gjerder; du har brakt hans festninger i ruiner.
Alle hans murer er brutt ned; du har ødelagt hans festninger.
Thou hast broken down all his hedges; Thou hast brought his strongholds to ruin.
Thou hast turned backe the couenaunt of thy seruaunt, and cast his crowne to the grounde.
Thou hast broken downe all his walles: thou hast layd his fortresses in ruine.
Thou hast ouerthrowe all his walles: and broken downe his strong holdes.
Thou hast broken down all his hedges; thou hast brought his strong holds to ruin.
You have broken down all his hedges. You have brought his strongholds to ruin.
Thou hast broken down all his hedges, Thou hast made his fenced places a ruin.
Thou hast broken down all his hedges; Thou hast brought his strongholds to ruin.
Thou hast broken down all his hedges; Thou hast brought his strongholds to ruin.
All his walls are broken down; you have given his strong towers to destruction.
You have broken down all his hedges. You have brought his strongholds to ruin.
You have broken down all his walls; you have made his strongholds a heap of ruins.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
38Som månen skal den stå fast til evig tid, og vitnet i skyene er trofast. Sela.
39Men nå har du avvist og forkastet, du har vært harm på din salvede.
12Den strakte sine grener til sjøen, og til elven nådde dens skudd.
13Hvorfor har du brutt ned dens gjerder, så alle som går forbi kan plukke den?
41Du har revet ned alle hans forsvarsverk, gjort hans festninger til ruiner.
42Alle som passerer forbi plundrer ham, han har blitt til skam for sine naboer.
43Du har opphøyd hans fienders høyre hånd, gjort alle hans fiender glade.
44Også har du vendt hans sverd tilbake, og ikke latt ham seire i kamp.
45Du har latt hans prydelse forfalle og kastet hans trone til jorden.
12Den faste festningens høye murer vil han bryte ned, ydmyke til bakken, til og med ned i støvet.
9Han skal slå med sin rambukk mot dine murer og bryte ned dine tårn med sine våpen.
3Han alene er min klippe og min frelse, min borg, jeg skal ikke rokkes mye.
20Gud vil høre og svare dem, han som troner fra fordums tid. Sela. For de endrer seg ikke, og frykter ikke Gud.
18For sannelig, på sleipe plasser setter du dem; du kaster dem ned i ruin.
11Mine veier har han avvist og revet sund, han har latt meg stå alene.
10Du hersker over havets opprustning; når bølgene hever seg, demper du dem.
9Han som gir styrke til den ranede mot den sterke, så ranet kommer mot festningen.
4Slik skal du si til ham: Så sier Herren: Se, det som jeg har bygd opp, vil jeg bryte ned, og det som jeg har plantet, vil jeg rykke opp, ja, hele landet.
10Husene i Jerusalem talte dere opp, og dere rev husene ned for å forsterke muren.
16Ta hånd om vintreet som din høyre hånd har plantet, et skudd du har styrket for deg selv.
11Derfor sier Herren Gud: En fiende skal omringe landet, han skal ta din styrke fra deg, og dine palasser skal bli plyndret.
5Og nå vil jeg fortelle dere hva jeg skal gjøre med min vingård: Jeg vil ta bort hegnet, slik at den kan bli fortært; jeg vil rive ned muren, slik at den kan bli trampet ned.
2For du har gjort en by til en ruin, en befestet by til en ødeplass. Fremmedes palass er ikke mer, aldri skal det gjenoppbygges.
7Det har gjort min vinmark til en ødemark og min fikentrefarm til en haug. Det har ribbet den helt og kastet den fra seg, og grenene er blitt hvite.
6Og nå har de med økser og knipser slått ned utskjæringene samtidig.
17Herren har gjort som han hadde planlagt, han har fullført sitt ord som han hadde befalt i gamle dager. Han har rasert og viser ingen nåde. Han har latt fienden glede seg over deg, han har løftet din motstanders horn.
9Han har tatt fra meg min ære og fjernet kronen fra hodet mitt.
10Han river meg ned fra alle kanter, og jeg går; han rykker opp håpet mitt som et tre.
13skal denne misgjerningen bli som en sprekk i en høy mur klar til å falle, som brister plutselig, på et øyeblikk.
19'Jeg skal kaste deg ned fra din posisjon, og fra ditt embede skal jeg fjerne deg.'
7Herren har forkastet sitt alter, forlatt sin helligdom. Han har overgitt murene til sine palasser i fiendens hånd; de har gitt rop i Herrens hus som på en høytidsdag.
8Herren har bestemt å ødelegge datteren Sions murer. Han har strukket målesnor, og ikke holdt sin hånd tilbake fra å ødelegge. Han sørget over mur og voll, de ble sammen nedtrykt.
37De fredelige boligene er stille på grunn av Herrens brennende sinne.
9På den dagen skal deres befestede byer være som forlatte steder i skoger og på høyder, som ble forlatt for Israels barn, og landet skal bli øde.
31Og se, alt var vokst igjen med tornbusker, og brennesle dekket overflaten, og steinmuren var revet.
5Herre, ditt folk undertrykker de; de undertrykker din arv.
9Enker sender du bort tomhendte, og de farløses armer blir knust.
19Men du er kastet bort fra din grav som en foraktet grein, dekket av falne i krigsrustning, kastet ned til steinene i graven, som et overkjørt lik.
14Du gjennomborer med hans egne staver hodet på hans krigerstyrker, som stormer ut for å spre meg, deres jubel som om å svelge den fattige i skjul.
2Da han kjempet mot Aram-Naharajim og Aram-Soba, og Joab vendte tilbake og slo Edom i Saltdalen, tolv tusen menn.
5Du elsker ondt mer enn godt, løgn mer enn å tale rettferdighet. Sela.
25«Har du ikke hørt at for lenge siden har jeg planlagt det? I gamle dager la jeg det til rette, nå har jeg fått det til å skje, at du skulle ødelegge befestede byer til ruin.»
10Har du ikke beskyttet ham og hans hus og alt han eier? Du har velsignet verkene av hans hender, og hans eiendom har økt seg i landet.
19Vannene eroderer steinene, og flommen fører bort jordens støv. Slik har du ødelagt menneskets håp.
6Du har truet folkeslag, ødelagt ugudelige, utslettet deres navn for alltid og for evig.
19Vårt hjerte har ikke vendt seg bort, og våre skritt har ikke forlatt din vei.
11Jeg skal fjerne trolldom fra din hånd, og du skal ikke ha spåmenn lenger.
12Fremmede, de mest voldelige etter folkeslagene, hugget det ned og kastet det bort. På fjellene og i alle dalene falt dets greiner. De ble knust ved alle jordens kløfter, og alle folk forlot dets skygge og forlot det.
16Også folk fra Nof og Tahpanhes har barbert issen på deg.
10Du har rådet til skam for ditt hus ved å hugge av mange folk, og du har syndet mot din egen sjel.