1 Mosebok 41:32

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

At drømmen ble gjentatt to ganger for farao, betyr at saken er bestemt av Gud, og Gud vil snart utføre den.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 4 Mos 23:19 : 19 Gud er ikke et menneske så han kan lyve, eller et menneske så han kan angre. Har han talt og vil han ikke gjøre det? Har han sagt noe og vil han ikke utføre det?
  • Jes 46:10-11 : 10 Jeg forteller fra begynnelsen hva som skal skje, fra gammel tid det som ennå ikke er gjort. Jeg sier: Min plan skal bli oppfylt, og jeg vil gjøre alt jeg ønsker. 11 Jeg kaller en rovfugl fra øst, fra et fjernt land en mann til å fullføre min plan. Jeg har sagt det, jeg skal fullbyrde det; jeg har dannet det, og jeg skal gjøre det.
  • 1 Mos 37:7 : 7 Vi var i ferd med å binde kornbånd ute på marken. Plutselig reiste mitt kornbånd seg opp og stod rett, mens deres kornbånd samlet seg rundt mitt og bøyde seg ned for det."
  • 1 Mos 37:9 : 9 Så hadde han enda en drøm, som han fortalte til sine brødre: "Se, jeg har hatt en drøm igjen. Og se, solen, månen og elleve stjerner bøyde seg for meg."
  • Job 33:14-15 : 14 For Gud taler én gang, ja, to ganger, men mennesket merker det ikke. 15 I en drøm, et nattsyn, når dyp søvn faller over menneskene, mens de slumrer i sine senger.
  • Jes 14:24-27 : 24 Herren over hærskarene har sverget: 'Sannelig, som jeg har tenkt, slik skal det bli, og som jeg har bestemt, så skal det stå seg.' 25 Jeg vil knuse Assur i mitt land og på mine fjell vil jeg tråkke ham under føttene. Hans åk skal bli fjernet fra dem, og hans byrde skal bli fjernet fra deres skuldre. 26 Dette er den plan som er fastsatt for hele jorden, og dette er den hånd som er utstrakt over alle nasjoner. 27 For Herrens over hærkarenes råd er gitt, og hvem kan oppheve det? Hans hånd er utstrakt, og hvem kan vende den?
  • Jes 30:33 : 33 For siden tidens morgen er et bål beredt; ja, for kongen er det gjort klart; dypt og bredt er ildstedet, og Herrens ånde, som en flod av svovel, brenner den.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 79%

    25Da sa Josef til farao: "Faraos drømmer er én og samme. Gud har vist farao hva han kommer til å gjøre.

    26De sju gode kuene er sju år, og de sju gode aksekerne er også sju år. Det er én drøm.

    27De sju magre og stygge kuene som kom opp etter dem, er sju år. Og de sju tynne aksene, tørket av østvinden, det er sju år med hungersnød.

    28Dette er det som jeg har sagt til farao: Gud har vist farao hva han vil gjøre.

    29Se, det kommer sju år med stor overflod over hele Egypt.

    30Men etter dem vil det komme sju år med hungersnød, og all overfloden i Egypt vil bli glemt, og hungersnøden skal fortære landet.

    31Den store overfloden vil ikke bli husket, fordi den hungersnøden som følger, vil være så alvorlig.

  • 1To år senere drømte farao, og se, han sto ved Nilen.

  • 76%

    33Nå bør farao finne en klok og forstandig mann og sette ham over Egypt.

    34La farao utnevne embetsmenn over landet og samle inn en femtedel av avlingen i Egypt i de sju år med overflod.

    35La dem samle all maten fra de gode årene som kommer, og lagre korn under faraos myndighet i byene for oppbevaring.

    36Maten skal tjene som en reserve for landet i de sju år med hungersnød som kommer over Egypt, så landet ikke vil bli ødelagt av hungersnøden.

    37Dette rådet syntes godt i faraos øyne og i øynene til alle hans tjenere.

    38Farao sa til sine tjenere: "Finner vi noen som denne, en mann i hvem Guds ånd er?"

    39Farao sa til Josef: "Siden Gud har fått deg til å kjenne alt dette, er det ingen så klok og vis som du.

    40Du skal være over mitt hus, og alt mitt folk skal adlyde dine ordre. Bare ved tronen vil jeg være større enn deg."

    41Farao sa til Josef: "Se, jeg har satt deg over hele Egypt."

  • 72%

    15Farao sa til Josef: "Jeg har drømt en drøm, og ingen kan tyde den. Men jeg har hørt sagt om deg at når du hører en drøm, kan du tyde den."

    16Josef svarte farao og sa: "Det avhenger ikke av meg, men Gud skal gi farao et svar til fred."

    17Da sa farao til Josef: "I drømmen min sto jeg ved bredden av Nilen.

  • 71%

    4De stygge og magre kuene åt opp de syv vakre og fete kuene, og da våknet farao.

    5Han sovnet igjen og drømte for annen gang, og se, sju aks, fulle og gode, vokste på én stengel.

  • 36Dette er drømmen, og vi vil gi tolkningen for kongen.

  • 11Vi drømte hver vår drøm samme natt, han og jeg. Hver av oss drømte en drøm med sin egen betydning.

  • 69%

    7De tynne aksene slukte de syv fyldige og gode aksene, og da våknet farao, og se, det var en drøm.

    8Neste morgen var hans ånd urolig, så han sendte bud på alle Egyptens drømmetydere og alle Egyptens vismenn. Farao fortalte dem sine drømmer, men ingen kunne tyde dem for farao.

  • 8De svarte: «Vi har hatt en drøm, men det finnes ingen som kan tyde den.» Da sa Josef til dem: «Er det ikke Gud som gir tolkninger? Fortell meg om drømmene dere har hatt.»

  • 6Han sa til dem: "Hør nå denne drømmen som jeg har hatt.

  • 28Men det finnes en Gud i himmelen som åpenbarer hemmeligheter, og han har gjort kjent for kong Nebukadnesar hva som skal skje i de siste dager. Din drøm og syner som kom for ditt sinn da du lå på sengen, er dette:

  • 5Begge hadde en drøm en natt, hver sin drøm med sin egen betydning, skjenkeren og bakeren til kongen av Egypt, som satt fengslet.

  • 8Så det er ikke dere som har sendt meg hit, men Gud. Han har gjort meg til en rådgiver for farao, herre over hele hans hus og hersker over hele Egypt.

  • 13Og slik han tydet dem for oss, slik skjedde det. Meg gjeninnsatte han i mitt embede, og ham hengte han."