Josva 10:16

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

De fem kongene flyktet og gjemte seg i hulen ved Makkeda.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Dom 6:2 : 2 Midianittenes hånd var tung over Israel, og på grunn av dem lagde Israels barn seg huler i fjellene, grotter og befestninger.
  • 1 Sam 13:6 : 6 Da Israels menn så at de var i stor nød og presset av fienden, gjemte de seg i huler, grotter, klipper, jordhuler og brønner.
  • 1 Sam 24:3 : 3 Saul tok tre tusen utvalgte menn fra hele Israel og dro for å lete etter David og hans menn ved steinbukkfjellet.
  • 1 Sam 24:8 : 8 David holdt sine menn tilbake med disse ordene og tillot dem ikke å angripe Saul. Saul reiste seg opp fra hulen og gikk sin vei.
  • Sal 48:4-6 : 4 Gud er kjent som et vern i hennes palasser. 5 Se, kongene samlet seg, de dro sammen. 6 Da de så det, ble de forundret, de ble grepet av frykt og skyndte seg bort.
  • Sal 139:7-9 : 7 Hvor skal jeg gå bort fra din Ånd, og hvor skal jeg flykte fra ditt ansikt? 8 Hvis jeg stiger opp til himmelen, så er du der; hvis jeg setter min seng i dødsriket, se, så er du der. 9 Hvis jeg tar morgenrødens vinger og bor ved havets ytterste grense, 10 selv der skal din hånd lede meg, og din høyre hånd holde meg fast.
  • Jes 2:10-12 : 10 Gå inn i klippen og skjul deg i jorden for Herrens redsel og for hans strålende majestet. 11 Menneskets stolte blikk skal ydmykes, og mannens hovmodighet skal bøyes. Herren alene skal være opphøyet på den dagen. 12 For Herrens, hærskarenes Guds, dag skal komme over alle stolte og hovmodige, og over alt opphøyd, og det skal bøyes.
  • Jes 2:19-22 : 19 Menneskene skal gå inn i hulene i klippene og i jordens huler for Herrens redsel og for hans strålende majestet, når han reiser seg for å skremme jorden. 20 På den dagen skal menneskene kaste bort sine sølv- og gullavguder, som de har laget for å tilbe, til muldvarpene og flaggermusene. 21 For å gå inn i kløftene i klippene og i sprekkene i bergene, for Herrens redsel og for hans strålende majestet, når han reiser seg for å skremme jorden. 22 Hold dere borte fra mennesket som bare har pust i nesen; hva er han å regne for?
  • Jes 24:21-22 : 21 På den dagen skal Herren straffe himmelens hær i høyden og jordens konger på jorden. 22 De skal bli samlet sammen, som fanger i dypet, og holdt innesperret i fengsel; og etter mange dager skal de bli straffet.
  • Amos 9:2 : 2 Om de graver seg ned til dødsriket, skal min hånd ta dem derfra; om de stiger opp til himmelen, skal jeg hente dem ned.
  • Mika 7:17 : 17 De skal slikke støv som slanger, som krøpende skapninger på jorden. De skal komme beve til Herren vår Gud, og de skal frykte for deg.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jos 10:17-18
    2 vers
    94%

    17Da ble det meldt til Josva: "De fem kongene er funnet gjemt i hulen ved Makkeda."

    18Og Josva sa: "Velt store steiner foran inngangen til hulen, og sett vakter ved den."

  • Jos 10:20-24
    5 vers
    84%

    20Da Josva og Israels barn hadde slått dem og fullstendig knust dem, overlevde bare noen få og kom seg til sine befestede byer.

    21Så returnerte hele hæren i fred til Josva ved leiren i Makkeda. Ingen våget å si et ord mot Israels barn.

    22Så sa Josva: "Åpne inngangen til hulen og før de fem kongene ut til meg."

    23Det ble gjort, og de førte de fem kongene ut til Josva fra hulen, kongen av Jerusalem, kongen av Hebron, kongen av Jarmut, kongen av Lakisj og kongen av Eglon.

    24Da kongene ble ført frem til Josva, ba han alle Israels menn om å tre frem, og han sa til hærførerene som hadde gått med ham: "Komm nær og sett føttene deres på disse kongenes nakker." Og de kom nær og satte føttene sine på deres nakker.

  • Jos 10:26-30
    5 vers
    78%

    26Deretter slo Josva dem og drev dem bort, og hengte dem på fem trær, hvor de ble hengende til kvelden.

    27Ved solnedgang befalte Josva at de skulle tas ned fra trærne og kaste dem i hulen hvor de hadde gjemt seg. De la store steiner over åpningen, som er der den dag i dag.

    28Samme dag tok Josva Makkeda og slo byen med sverd. Han utryddet kongen og alle som bodde der, og etterlot ingen overlevende. Slik gjorde han med kongen av Makkeda som han hadde gjort med kongen av Jeriko.

    29Så dro Josva og hele Israel med ham videre fra Makkeda til Libna og angrep den.

    30Herren overga også den i Israels hender, og de slo byen og dens konge med sverd, så ingen overlevende var igjen. De gjorde med kongen som de hadde gjort med kongen av Jeriko.

  • Jos 10:15
    74%

    15Deretter vendte Josva med hele Israel tilbake til leiren ved Gilgal.

  • Jos 10:5-6
    2 vers
    73%

    5Så samlet de seg, de fem kongene av amorittene, kongen av Jerusalem, kongen av Hebron, kongen av Jarmut, kongen av Lakisj og kongen av Eglon, de og alle deres hærer. De slo leir mot Gibeon og kjempet mot det.

    6Mennene fra Gibeon sendte bud til Josva i leiren ved Gilgal og sa: "Ikke svikt dine tjenere. Kom opp til oss raskt, redd oss og hjelp oss, for alle kongene av amorittene som bor i fjellene har samlet seg mot oss."

  • Jos 10:9-10
    2 vers
    71%

    9Så Josva kom overraskende på dem etter å ha gått opp fra Gilgal hele natten.

    10Herren slo dem med panikk foran Israel, som påførte dem et stort nederlag ved Gibeon, forfulgte dem på veien opp til Bet-Horon og slo dem helt til Aseka og Makkeda.

  • Jos 11:5
    71%

    5Alle disse kongene kom sammen og slo leir ved vannet i Merom for å kjempe mot Israel.

  • 1 Sam 13:6
    70%

    6Da Israels menn så at de var i stor nød og presset av fienden, gjemte de seg i huler, grotter, klipper, jordhuler og brønner.

  • Jos 8:15-16
    2 vers
    70%

    15Josva og hele Israel lot som om de ble slått og flyktet mot ørkenen.

    16Da ropte alle som var i Ai etter dem for å forfølge Josva, og de ble lokket bort fra byen.

  • Jos 11:18
    69%

    18Josva førte krig mot alle disse kongene over lang tid.

  • Jos 10:3
    69%

    3Adoni-Ṣedek, kongen av Jerusalem, sendte derfor bud til Hoham, kongen av Hebron, Piram, kongen av Jarmut, Jafia, kongen av Lakisj, og Debir, kongen av Eglon, som sa:

  • Jos 2:16
    68%

    16Hun sa til dem: "Gå til fjellene, så ikke forfølgerne møter dere. Gjem dere der i tre dager til forfølgerne vender tilbake, så kan dere fortsette reisen."

  • Jos 12:16
    68%

    16Kongen av Makkeda, én. Kongen av Betel, én.

  • Jos 10:38
    68%

    38Josva og hele Israel med ham vendte tilbake til Debir og angrep den.

  • Dom 6:2
    67%

    2Midianittenes hånd var tung over Israel, og på grunn av dem lagde Israels barn seg huler i fjellene, grotter og befestninger.

  • 1 Krøn 11:15
    67%

    15Tre av de tretti lederne gikk ned til David ved Adullam-hulen mens filisternes leir lå i Refa’im-dalen.

  • Jos 10:43
    67%

    43Josva og hele Israel med ham vendte tilbake til leiren ved Gilgal.

  • Jos 10:41
    67%

    41Josva slo dem fra Kadesj-Barnea til Gaza, og hele landet Gosjen til Gibeon.

  • Jos 10:36
    67%

    36Josva og hele Israel med ham dro opp fra Eglon til Hebron og angrep den.

  • Jos 10:1
    67%

    1Da Adoni-Ṣedek, kongen av Jerusalem, hørte at Josva hadde erobret Ai og viet byen til utslettelse, på samme måte som han hadde gjort med Jeriko og dens konge, og hvordan innbyggerne i Gibeon hadde sluttet fred med Israel og bodde blant dem,

  • Job 30:6
    66%

    6De bor i bekkefar, i hull i jorden og i huler.

  • Jos 2:22
    66%

    22De dro av sted og kom til fjellene og ble der i tre dager til forfølgerne vendte tilbake. Forfølgerne hadde lett etter dem over hele veien, men ikke funnet dem.

  • Jos 7:22
    66%

    22Josva sendte bud, og de løp til teltet, og der lå det gjemt i hans telt, med sølvet under.

  • Jos 11:10
    66%

    10Josva vendte tilbake på den tiden og tok Hasor, og kongen der slo han med sverdet, for Hasor hadde tidligere vært leder for alle disse rikene.