Josva 10:34

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Josva og hele Israel med ham dro videre fra Lakisj til Eglon, slo leir mot den og kjempet mot den.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jos 10:3 : 3 Adoni-Ṣedek, kongen av Jerusalem, sendte derfor bud til Hoham, kongen av Hebron, Piram, kongen av Jarmut, Jafia, kongen av Lakisj, og Debir, kongen av Eglon, som sa:
  • Jos 12:12 : 12 Kongen av Eglon, én. Kongen av Gezer, én.
  • Jos 15:39 : 39 Lakish, Boscath, og Eglon,

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jos 10:35-43
    9 vers
    86%

    35De inntok Eglon samme dag og slo alle som bodde der med sverd, og utryddet byen som de hadde gjort med Lakisj.

    36Josva og hele Israel med ham dro opp fra Eglon til Hebron og angrep den.

    37De inntok byen, slo den og alle dens byer med sverd, og utryddet kongen, så ingen overlevende var igjen, akkurat som de hadde gjort med Eglon. De viet byen til utslettelse og alle som bodde der.

    38Josva og hele Israel med ham vendte tilbake til Debir og angrep den.

    39De inntok byen, dens konge og alle dens byer, og slo dem med sverd. De utryddet alt liv, nøyaktig som de hadde gjort med Hebron, Debir og kongen, og som de hadde gjort med Libna og dens konge.

    40Så slo Josva hele landet: fjellene, Negev, lavlandet, bakkene og alle deres konger, uten å etterlate noen overlevende eller åndedrett, som Herren, Israels Gud, hadde befalt.

    41Josva slo dem fra Kadesj-Barnea til Gaza, og hele landet Gosjen til Gibeon.

    42Alle disse kongene og deres land erobret Josva samtidig, for Herren, Israels Gud, kjempet for Israel.

    43Josva og hele Israel med ham vendte tilbake til leiren ved Gilgal.

  • Jos 10:29-33
    5 vers
    85%

    29Så dro Josva og hele Israel med ham videre fra Makkeda til Libna og angrep den.

    30Herren overga også den i Israels hender, og de slo byen og dens konge med sverd, så ingen overlevende var igjen. De gjorde med kongen som de hadde gjort med kongen av Jeriko.

    31Josva og hele Israel med ham dro videre fra Libna til Lakisj, slo leir mot den og angrep den.

    32Herren overga Lakisj i Israels hender, og de inntok byen på den andre dagen og slo alle som bodde der med sverd, akkurat som de hadde gjort i Libna.

    33Da kom Horam, kongen av Gezer, for å hjelpe Lakisj, men han og hans folk ble slått av Josva uten at noen overlevde.

  • Jos 15:39
    76%

    39Lakish, Boscath, og Eglon,

  • Jos 10:15
    72%

    15Deretter vendte Josva med hele Israel tilbake til leiren ved Gilgal.

  • Jos 10:7
    72%

    7Josva dro opp fra Gilgal med hele hæren og alle de sterke krigerne.

  • Jos 10:23-24
    2 vers
    70%

    23Det ble gjort, og de førte de fem kongene ut til Josva fra hulen, kongen av Jerusalem, kongen av Hebron, kongen av Jarmut, kongen av Lakisj og kongen av Eglon.

    24Da kongene ble ført frem til Josva, ba han alle Israels menn om å tre frem, og han sa til hærførerene som hadde gått med ham: "Komm nær og sett føttene deres på disse kongenes nakker." Og de kom nær og satte føttene sine på deres nakker.

  • Jos 10:9-10
    2 vers
    70%

    9Så Josva kom overraskende på dem etter å ha gått opp fra Gilgal hele natten.

    10Herren slo dem med panikk foran Israel, som påførte dem et stort nederlag ved Gibeon, forfulgte dem på veien opp til Bet-Horon og slo dem helt til Aseka og Makkeda.

  • Jos 10:20
    69%

    20Da Josva og Israels barn hadde slått dem og fullstendig knust dem, overlevde bare noen få og kom seg til sine befestede byer.

  • Jos 11:16-18
    3 vers
    69%

    16Josva tok hele dette landet: fjellandet, hele Negev, hele Gosen, lavlandet, Araba, fjellene i Israel og hele deres fotland.

    17Fra fjellet Halak, som strekker seg opp mot Seir, til Baal-Gad i Libanons dal nedenfor Hermonfjellet. Han tok alle deres konger, slo dem og drepte dem.

    18Josva førte krig mot alle disse kongene over lang tid.

  • Jos 10:5
    69%

    5Så samlet de seg, de fem kongene av amorittene, kongen av Jerusalem, kongen av Hebron, kongen av Jarmut, kongen av Lakisj og kongen av Eglon, de og alle deres hærer. De slo leir mot Gibeon og kjempet mot det.

  • Jos 11:7-8
    2 vers
    69%

    7Josva rykket plutselig ut mot dem med hele sin hær ved vannet i Merom, og de overfalt dem.

    8Herren overgav dem til israelittene, som slo og forfulgte dem helt til Store-Sidon, Misrephot-Majim og videre til Mispedalen i øst. De slo dem slik at ingen overlevende ble igjen.

  • Jos 5:10
    69%

    10Mens israelittene lå i leir ved Gilgal, feiret de påsken den fjortende dagen i måneden, på kvelden, i Jerikos lavland.

  • Jos 9:2
    69%

    2samlet de seg for å kjempe mot Josva og Israel, som én enhet.

  • Dom 3:12
    68%

    12Israels barn begynte igjen å gjøre det som var ondt i Herrens øyne. Herren styrket Eglon, kongen av Moab, mot Israel, fordi de gjorde det som var ondt i Herrens øyne.

  • Jos 24:11
    68%

    11Dere krysset Jordan og kom til Jeriko. Og Jerikos ledere, amorittene, perisittene, kanaaneerne, hetittene, girgasittene, hevittene og jebusittene kjempet mot dere, men jeg overga dem i deres hender.

  • Jos 11:12
    68%

    12Josva tok også alle byene til disse kongene og slo kongene med sverd, og han fullstendig ødela dem, slik Herrens tjener Moses hadde befalt.

  • Jos 11:10
    68%

    10Josva vendte tilbake på den tiden og tok Hasor, og kongen der slo han med sverdet, for Hasor hadde tidligere vært leder for alle disse rikene.

  • Jos 8:24
    68%

    24Da Israel hadde fullført nedslaktingen av alle innbyggerne i Ai på marken og i ørkenen hvor de hadde forfulgt dem, og de alle var falt for sverdet til de var utryddet, vendte hele Israel tilbake til Ai og slo byen med sverd.

  • Jos 8:22
    68%

    22Og de andre kom ut av byen mot dem, så de var fanget mellom Israelittene, noen på den ene siden og noen på den andre. Israelittene slo dem til det ikke var noen overlevende eller flyktende igjen.

  • Dom 12:4
    67%

    4Jefta samlet alle mennene fra Gilead og kjempet mot Efraim. Gileads menn beseiret Efraim, fordi de hadde sagt: "Dere Gileaditt-flyktninger, midt i Efraim, midt i Manasse!"

  • Jos 10:3
    67%

    3Adoni-Ṣedek, kongen av Jerusalem, sendte derfor bud til Hoham, kongen av Hebron, Piram, kongen av Jarmut, Jafia, kongen av Lakisj, og Debir, kongen av Eglon, som sa:

  • Dom 3:14
    67%

    14Israels barn tjente Eglon, kongen av Moab, i atten år.