Nehemja 3:20

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Bak ham arbeidet Baruk, sønn av Zakkai, ivrig på sin del fra Våpentårnet til inngangen til Eljasjibs hus, den øverste presten.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Neh 3:1 : 1 Den øverste presten Eljashib reiste seg sammen med sine brødre, prestene, og de bygde Fåreporten. De vigslet den og satte inn dørene. De fortsatte å vigsle veggene helt til Hammåtårnet og videre til Hananeltårnet.
  • Fork 9:10 : 10 Alt som din hånd finner å gjøre, gjør det med din kraft. For i dødsriket, hvor du skal gå, finnes det verken arbeid eller planlegging, kunnskap eller visdom.
  • Neh 3:21 : 21 Bak ham reparerte Meremot, sønn av Uria, sønn av Hakkos, en annen del, fra inngangen til Eljasjibs hus til enden av Eljasjibs hus.
  • Neh 12:22-23 : 22 Levitenes overhoder ble i Eljasjibs, Jojadas, Johannans og Jadduas dager skrevet opp som fedrehusenes overhoder. Prestene ble ført inn i opptegnelsen under perserkongen Dareios' regjering. 23 Levis sønner, fedrehusenes overhoder, var skrevet i boken med krøniker, helt til Johanans dager, Eljasjibs sønn.
  • Neh 13:4 : 4 Ei tid før dette hadde presten Eljasjib blitt satt til å være ansvarlig for rommet i Guds hus. Han var i nær slekt med Tobia.
  • Neh 13:28 : 28 En av sønnene til Jojada, sønn av Eljasjib, den store presten, hadde blitt svigersønn til Sanballat fra Horon. Jeg drev ham bort fra meg.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Neh 3:21-32
    12 vers
    89%

    21Bak ham reparerte Meremot, sønn av Uria, sønn av Hakkos, en annen del, fra inngangen til Eljasjibs hus til enden av Eljasjibs hus.

    22Og bak ham arbeidet prestene fra området rundt.

    23Bak dem arbeidet Benjamin og Hasjub, midt mot sitt eget hus. Bak dem arbeidet Asarja, sønn av Maaseja, sønn av Ananja, ved siden av sitt eget hus.

    24Bak ham arbeidet Binnui, sønn av Henadad, en annen del, fra Asarjas hus til vinkelen.

    25Palal, sønn av Uzai, arbeidet fra vinkelen og tårnet som stikker ut fra det kongelige palasset, som vender mot Fengselsgården. Bak ham arbeidet Pedaja, sønn av Parosj.

    26Netinimene bodde i Ofel, arbeidet mot Vannporten østover og tårnet som stikker ut.

    27Bak dem arbeidet teokoittene, en annen del, fra det store tårnet som stikker ut til Ofelmuren.

    28Ovenfor Hesteporten arbeidet prestene, hver foran sitt eget hus.

    29Bak dem reparerte Sadok, sønn av Immer, rett foran sitt eget hus. Bak ham arbeidet Sjemaja, sønn av Sjekanja, vokteren over Østporten.

    30Bak ham arbeidet Hananja, sønn av Selemja, og Hanun, den sjette sønnen av Salaf, en ny del. Bak ham reparerte Mesjullam, sønn av Berekja, mot sitt kammer.

    31Bak ham arbeidet Malkija, sønn av gullsmeden, til Netinimenes hus og handelsmennene, mot Mifkadporten og opp til hjørnerommet.

    32Mellom hjørnerommet og Fåreporten arbeidet gullsmedene og handelsmennene.

  • Neh 3:1-19
    19 vers
    87%

    1Den øverste presten Eljashib reiste seg sammen med sine brødre, prestene, og de bygde Fåreporten. De vigslet den og satte inn dørene. De fortsatte å vigsle veggene helt til Hammåtårnet og videre til Hananeltårnet.

    2Rett ved siden av dem bygde mennene fra Jeriko. Ved siden av dem bygde Sakkur, sønn av Imri.

    3Fiskerporten ble bygget av Senaa-sønnene; de satte opp bjelker og installerte dørene med lås og bommer.

    4Ved siden av dem arbeidet Meremot, sønn av Uria, sønn av Hakkos. Ved siden av dem arbeidet Mesjullam, sønn av Berekja, sønn av Mesjesabel. Ved siden av dem reparerte Sadok, sønn av Baana.

    5Teokoittene arbeidet ved siden av dem, men deres edle menn bidro ikke med arbeid for Herrens sak.

    6Gamleporten ble reparert av Jojada, sønn av Paseah, og Mesjullam, sønn av Besodja. De satte opp dørene med lås og bommer.

    7Ved siden av dem arbeidet Melatja, gibeonitten, og Jadon fra Meronot, menn fra Gibeon og Mispa, underlagt guvernørsetet bortenfor elven.

    8Ved siden av dem arbeidet Ussiel, sønn av Harhaja, en gullsmed. Ved siden av ham arbeidet Hananja, en parfymeblander. De forlot Jerusalem slik at muren ble bred.

    9Ved siden av dem arbeidet Refaja, sønn av Hur, fyrste over halvparten av Jerusalems distrikt.

    10Ved siden av dem, rett overfor sitt hus, arbeidet Jedaja, sønn av Harumaf. Ved siden av ham arbeidet Hattush, sønn av Hasjabneja.

    11En annen del ble reparert av Malkia, sønn av Harim, og Hasjub, sønn av Pahat-Moab, sammen med Bakerstårnet.

    12Ved siden av dem arbeidet Sallum, sønn av Halohesj, fyrste over halvparten av Jerusalems distrikt, og hans døtre.

    13Dalporten ble reparert av Hanun og innbyggerne i Zanoa. De bygget den og satte inn dørene med lås og bommer, og de bygget tusen alen av muren til Søppelporten.

    14Søppelporten ble reparert av Malkia, sønn av Rekab, fyrste over Bet-Kerem-distriktet. Han bygde den og satte inn dørene med lås og bommer.

    15Kildeporten ble reparert av Sjallun, sønn av Kol-Hose, fyrste over Mispa-distriktet. Han bygde den, satte inn dekket og festet dørene med lås og bommer. Han reparerte også muren ved Kongens hage og trappene som fører ned fra Davids by.

    16Bak ham reparerte Nehemja, sønn av Azbuk, fyrste over Bet-Zur-distriktet, delen mot Davids graver og dammen som var bygd og Heltens hus.

    17Bak ham arbeidet levittene, med Rehum, sønn av Bani, i spissen. Ved siden av ham, på vegne av sitt distrikt, arbeidet Hasjabja, fyrste over Ke'iladistriktets halvdel.

    18Bak ham arbeidet brødrene deres under ledelse av Bavvai, sønn av Henadad, fyrste over den andre halvparten av Ke'iladistriktet.

    19Ved siden av ham arbeidet Eser, sønn av Jeshua, fyrste over Mispa, videre til det punktet mot Våpentårnet.

  • Esra 3:8
    73%

    8I det andre året etter deres komme til Guds hus i Jerusalem, i den andre måneden, begynte Serubabel, sønn av Sjealtiel, Jesjua, sønn av Josadak, og resten av deres brødre, prestene, levittene og alle som hadde kommet fra fangenskapet til Jerusalem. De satte levittene, de som var tjue år og eldre, til å lede arbeidet på Herrens hus.

  • Neh 12:38
    71%

    38Den andre takkeprosesjonen gikk til venstre, og jeg fulgte etter den med halvparten av folket over muren, forbi Stekeovnstårnet til den brede muren.

  • Neh 2:17
    71%

    17Så sa jeg til dem: Dere ser nøden vi er i, hvordan Jerusalem ligger i ruiner og portene er brent av ild. Kom, la oss bygge opp Jerusalems murer så vi ikke lenger skal være til skamme.

  • Neh 4:6-7
    2 vers
    71%

    6Da jødene som bodde nær dem, kom og fortalte oss ti ganger fra alle steder hvor de skulle vende tilbake til oss, sa vi...

    7deretter stilte jeg folket opp etter slekter, i lavere områder bak muren, på åpne steder, med sverdene, spydene og buene deres.

  • Neh 2:15
    71%

    15Jeg fortsatte opp langs dalen om natten, inspiserte muren, snudde og kom tilbake gjennom Dalporten, og så returnerte jeg.

  • Neh 12:33
    71%

    33Asarja, Esra, Mesjullam.

  • 2 Kong 22:6
    71%

    6Penger skal brukes til å betale snekkere, bygningsarbeidere og steinhoggere, og til å kjøpe treverk og huggete steiner for å reparere huset.

  • Esra 5:3
    70%

    3På den tiden kom Tattenai, stattholderen over den regionen, og Sjehtar-Boznai og deres følgesvenner til dem og sa til dem: 'Hvem har gitt dere ordre om å bygge dette huset og fullføre denne bygningen?'

  • Neh 7:1
    70%

    1Da muren var bygget og portene satt på plass, ble portvokterne, sangerne og levittene utnevnt.

  • 2 Krøn 27:3
    70%

    3Han bygde den øvre porten til Herrens hus, og han bygde mye på Ofels mur.

  • Neh 1:3
    70%

    3De sa til meg: «De som er tilbake etter fangenskapet, er i stor nød og vanære der i byen. Jerusalems murer er revet ned, og portene er brent med ild.»

  • Neh 4:17
    70%

    17Verken jeg, mine brødre, tjenerne mine eller vaktene som fulgte meg, la noensinne av oss klærne; hver mann hadde sitt våpen med seg, selv når han hentet vann.

  • 2 Krøn 24:13
    70%

    13Arbeiderne gjorde sitt arbeid, og reparasjonen gikk fremover under deres ledelse. De brakte Guds hus tilbake til dets opprinnelige form og styrket det.

  • Neh 12:26
    70%

    26Disse var i Jojakims dager, Jesjuas sønn, Jozadaks sønn, og i Nehemjas, stattholderens, og Esras, presteneskriveren, dager.

  • Esra 5:9
    70%

    9Vi spurte da de eldste og sa til dem: 'Hvem har gitt dere ordre om å bygge dette huset og fullføre denne bygningen?'

  • Jes 22:10
    70%

    10Husene i Jerusalem talte dere opp, og dere rev husene ned for å forsterke muren.

  • Neh 7:3
    70%

    3Og jeg sa til dem: 'Portene i Jerusalem skal ikke åpnes før solen blir varm. Og mens de fortsatt står der, skal de lukke portene og sette på slåene. Utnevn vakter fra innbyggerne i Jerusalem, hver på sin vakt og hver foran sitt hus.'

  • Neh 13:7
    69%

    7Da kom jeg til Jerusalem og fikk vite om det onde Eljasjib hadde gjort for Tobia ved å gi ham et rom i forgårdene til Guds hus.