4 Mosebok 27:2

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

De stilte seg foran Moses, Eleazar presten, høvdingene og hele menigheten ved inngangen til møteteltet og sa:

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Mos 18:13-14 : 13 Dagen etter satte Moses seg til å dømme folket, og folket sto omkring Moses fra morgen til kveld. 14 Da Moses' svigerfar så alt det han gjorde for folket, sa han: «Hva er det du gjør for folket? Hvorfor sitter du alene, mens hele folket står omkring deg fra morgen til kveld?»
  • 2 Mos 18:19-26 : 19 Lytt nå til meg, jeg vil gi deg råd, og Gud være med deg. Du skal være folkets representant overfor Gud og legge saken deres fram for Gud. 20 Så skal du lære dem Guds lover og forskrifter og vise dem veien de skal gå, og de gjerningene de skal gjøre. 21 Men du skal se deg ut blant hele folket menn som er dyktige og gudfryktige, sannferdige og hater urettferdig vinning. Sett dem til å være ledere over tusen, hundre, femti og ti. 22 De skal dømme folket til enhver tid. De større sakene skal de bringe til deg, men de mindre sakene skal de dømme selv. Slik vil du lette byrden, og de skal bære den sammen med deg. 23 Hvis du gjør dette og Gud befaler deg, så vil du kunne stå imot, og alt folket vil kunne gå sine veier i fred.» 24 Moses hørte på sin svigerfars råd og gjorde alt det han sa. 25 Moses valgte dyktige menn blant hele Israel og satte dem til å være ledere over folket, over tusen, hundre, femti og ti. 26 De dømte folket til enhver tid. De større sakene brakte de til Moses, men de mindre sakene dømte de selv.
  • 4 Mos 15:33-34 : 33 De som fant ham samle ved, førte ham til Moses, Aron og hele menigheten. 34 De satte ham under vakthold, for det var ikke bestemt hva som skulle gjøres med ham.
  • 5 Mos 17:8-9 : 8 Dersom en rettssak er for vanskelig for deg å avgjøre, enten det gjelder blodsaker eller rettstvister eller skader, saker om strid i din by, da skal du reise deg og dra opp til det stedet som Herren din Gud vil velge ut. 9 Du skal gå til levittpresten og til dommeren som er der på den tiden, og spørre dem, og de skal kunngjøre domsavgjørelsen for deg. 10 Du skal gjøre i samsvar med det de sier fra stedet Herren har valgt, og passe på å følge alt de lærer deg.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 4 Mos 32:2
    78%

    2Gads og Rubens sønner kom til Moses, Eleasar, presten, og lederne av menigheten og sa:

  • Jos 17:3-4
    2 vers
    78%

    3Men Selofhad, Hefer sønn, Gilead sønn, Makir sønn, Manasses sønn, hadde ingen sønner, men bare døtre. Og disse var navnene på hans døtre: Mahla, Noa, Hogla, Milka og Tirsa.

    4De kom fram for Eleasar, presten, og for Josva, Nuns sønn, og for høvdingene og sa: 'Herren befalt Moses å gi oss en arv blant våre brødre.' Derfor ga han dem etter Herrens befaling en arv blant deres fars brødre.

  • 4 Mos 27:3-7
    5 vers
    77%

    3«Vår far døde i ørkenen. Han var ikke blant dem som gjorde opprør mot Herren i Korahs sammensvergelse, men han døde for sin egen synd, og han hadde ingen sønner.

    4Hvorfor skal vår fars navn bli strøket ut av hans slekt fordi han ikke hadde noen sønn? Gi oss også eiendom blant våre fars slekt.»

    5Moses bar deres sak fram for Herren.

    6Herren sa til Moses:

    7«Døtrene til Selofhad har rett. Du skal gi dem en eiendom til arv blant deres fars slekt og la deres fars arvelodd gå over til dem.

  • 4 Mos 27:1
    76%

    1Døtrene til Selofhad, sønn av Hefer, sønn av Gilead, sønn av Makir, sønn av Manasse, av Manasses stamme, som var en av Josefs etterkommere, kom fram. Deres navn var Mahla, Noa, Hogla, Milka og Tirsa.

  • 4 Mos 36:1-2
    2 vers
    76%

    1Høvdingene for familiene i Gileads sønners slekt, som tilhørte Makhirs sønn, sønner av Manasse fra Josefs etterkommere, kom fram og talte til Moses og lederne, stammehøvdingene for Israels barn.

    2De sa: "Herren befalte min herre å gi landet som arv ved lodd til Israels barn. Min herre ble også befalt av Herren å gi vår bror Selofhads arv til hans døtre.

  • 4 Mos 26:3
    74%

    3Moses og presten Eleasar talte til dem på Moabs slettene ved Jordan, rett overfor Jeriko, og sa:

  • 4 Mos 16:26-27
    2 vers
    73%

    26Han talte til menigheten og sa: 'Gå bort fra teltene til disse ugudelige mennene, rør ikke noe av det som tilhører dem, så dere ikke går til grunne for alle deres synder.'

    27Så flyttet de seg bort fra teltene til Korah, Datan og Abiram, og Datan og Abiram kom ut og sto ved inngangen til teltene sine, sammen med konene, barna og småbarna sine.

  • Jos 21:1
    73%

    1Lederne for levittfamiliene nærmet seg Eleasar presten, Josva, Nuns sønn, og lederne for Israels stammefedre.

  • 3 Mos 9:5
    73%

    5De tok det som Moses hadde befalt dem, frem til åpenbaringsteltet. Hele forsamlingen nærmet seg og stod foran Herren.

  • 4 Mos 31:12-13
    2 vers
    72%

    12De brakte fanger, bytte, og eiendom til Moses og presten Eleasar og forsamlingen av Israels folk i leiren på Moabs sletter ved Jordan, overfor Jeriko.

    13Moses, presten Eleasar, og alle lederne i forsamlingen gikk ut for å møte dem utenfor leiren.

  • Jos 22:15
    71%

    15Da de kom til Rubenittene, Gadittene og halve Manasse stamme i Gilead, talte de med dem og sa:

  • 4 Mos 36:10
    71%

    10Selofhads døtre gjorde som Herren hadde befalt Moses.

  • 4 Mos 16:23
    71%

    23Så talte Herren til Moses og sa,

  • 4 Mos 25:6
    71%

    6Se, en mann av Israels sønner kom og brakte en midjanittisk kvinne til sine brødre, rett foran Moses og hele Israels menighet, mens de satt og gråt ved inngangen til sammenkomstens telt.

  • 4 Mos 1:17
    71%

    17Moses og Aron tok disse mennene som var blitt navngitt.

  • 4 Mos 16:2-3
    2 vers
    71%

    2De sto frem for Moses med ansikt mot ansikt, sammen med to hundre og femti menn av Israels barn, ledere for menigheten, innkalte til møtet, aktede menn.

    3De samlet seg mot Moses og Aron og sa til dem: 'Dere har tatt for mye på dere! Hele menigheten er hellig, alle er det, og Herren er blant dem. Hvorfor opphøyer dere dere over Herrens menighet?'

  • 4 Mos 27:15
    71%

    15Da sa Moses til Herren:

  • 3 Mos 27:1
    70%

    1Herren talte til Moses og sa:

  • 4 Mos 2:1
    70%

    1Herren talte til Moses og til Aron og sa:

  • 4 Mos 32:28
    70%

    28Moses ga påbud om dem til Eleasar, presten, til Josva, Nuns sønn, og til lederne for stammeslektene i Israels folk,

  • 4 Mos 3:5
    70%

    5Herren talte til Moses og sa:

  • 4 Mos 16:18-20
    3 vers
    70%

    18Så tok hver mann sitt røkelseskar, la ild og røkelse i dem, og de stilte seg ved inngangen til møteteltet sammen med Moses og Aron.

    19Da samlet Korah hele menigheten mot dem ved inngangen til møteteltet. Og Herrens herlighet viste seg for hele menigheten.

    20Herren talte til Moses og Aron og sa,

  • 2 Mos 32:26
    70%

    26sto han ved inngangen til leiren og ropte: 'Hvem er på Herrens side? Kom til meg!' Og alle levs sønner samlet seg om ham.

  • 4 Mos 14:5
    69%

    5Moses og Aron falt på sine ansikter foran hele forsamlingen av Israels barn.

  • 4 Mos 31:54
    69%

    54Moses og presten Eleasar mottok gullet fra høvdingene over tusener og hundrer og brakte det inn i møteteltet, som et minne for israelittene for Herrens ansikt.

  • Jos 22:21
    69%

    21Da svarte Rubenittene, Gadittene og halve Manasse stamme og talte til lederne i Israels tusener:

  • 4 Mos 8:23
    69%

    23Og Herren talte til Moses og sa:

  • 4 Mos 27:22
    68%

    22Moses gjorde som Herren hadde befalt ham. Han tok Josva og stilte ham framfor Eleazar presten og hele menigheten,

  • 4 Mos 4:1
    68%

    1Herren talte til Moses og til Aron, og sa:

  • 3 Mos 8:3
    68%

    3Og samle hele menigheten ved inngangen til møteteltet.

  • 4 Mos 4:21
    68%

    21Herren talte til Moses og sa:

  • 4 Mos 16:8
    68%

    8Moses sa også til Korah: 'Hør nå, Levi-sønner!

  • 4 Mos 26:9
    68%

    9Eliabs sønner var Nemuel, Datan og Abiram; det var de samme Datans og Abirams som ble kalt sammen med menigheten, og satte seg opp mot Moses og Aron, da de gjorde opprør mot Herren.

  • 4 Mos 7:4
    68%

    4Da talte Herren til Moses:

  • 4 Mos 20:6
    68%

    6Moses og Aron gikk bort fra menigheten til inngangen av møteteltet og kastet seg ned på sitt ansikt. Herrens herlighet viste seg for dem.

  • 4 Mos 31:25
    68%

    25Herren talte til Moses og sa:

  • 4 Mos 3:11
    68%

    11Herren talte til Moses og sa: