1 Kongebok 10:18
Kongen laget en stor trone av elfenben og dekket den med det fineste gull.
Kongen laget en stor trone av elfenben og dekket den med det fineste gull.
Kongen laget dessuten en stor trone av elfenben og overtrakk den med det fineste gull.
Kongen laget en stor trone av elfenben og kledde den med rent gull.
Kongen laget en stor trone av elfenben og kledde den med fint gull.
Kongen laget en stor trone av elfenben og kledde den med det beste gull.
Videre laget kongen en stor trone av elfenben og belagte den med det beste gull.
Kongen laget en stor trone av elfenben og kledde den med rent gull.
Kongen laget en stor trone av elfenben, belagt med fint gull.
I tillegg laget kongen en stor trone av elfenbein og dekket den med rent gull.
Dessuten laget kongen en stor trone av elfenben, som han belagte med det fineste gull.
I tillegg laget kongen en stor trone av elfenbein og dekket den med rent gull.
Kongen laget også en stor elfenbenstrone og overtrakk den med rent gull.
The king made a great throne of ivory and overlaid it with refined gold.
Kongen laget en stor trone av elfenben og kledde den i rent gull.
Og Kongen lod gjøre en stor Throne af Elfenbeen og beslog den med luttret Guld.
Moreover the king made a great throne of ivory, and overlaid it with the best gold.
Kongen laget en stor trone av elfenben og dekket den med det fineste gull.
Moreover the king made a great throne of ivory, and overlaid it with the finest gold.
Moreover the king made a great throne of ivory, and overlaid it with the best gold.
Kongen laget en stor trone av elfenben, og dekket den med det reneste gull.
Kongen laget en stor trone av elfenben og kledde den med forfinede gull.
Kongen laget også en stor trone av elfenben, og dekket den med det reneste gull.
Kongen laget en stor elfenbensstol, belagt med det beste gull.
And the kynge made a greate seate of Yuery, and ouerlayed it with ye most precious golde.
Then the King made a great throne of yuorie, and couered it with the best golde.
And the king made a great seate of iuorie, and couered it with the best golde.
Moreover the king made a great throne of ivory, and overlaid it with the best gold.
Moreover the king made a great throne of ivory, and overlaid it with the finest gold.
And the king maketh a great throne of ivory, and overlayeth it with refined gold;
Moreover the king made a great throne of ivory, and overlaid it with the finest gold.
Moreover the king made a great throne of ivory, and overlaid it with the finest gold.
Then the king made a great ivory seat, plated with the best gold.
Moreover the king made a great throne of ivory, and overlaid it with the finest gold.
The king made a large throne decorated with ivory and overlaid it with pure gold.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
16Og han laget tre hundre små skjold av hamret gull; hvert av dem krevde tre hundre sjekel gull. Kongen plasserte dem i skoghuset i Libanon.
17Kongen laget også en stor trone av elfenben og dekket den med reneste gull.
18Tronen hadde seks trinn og en skammel av gull som var festet til den. Armlener var plassert på begge sider av setet, og to løver sto ved armlenene.
19Tolv løver sto på de seks trinnene, en på hver side. Slike troner hadde aldri blitt laget for noen kongerike.
20Alle kong Salomos drikkekar var av gull, og alle karene i skoghuset i Libanon var av den fineste gull. I Salomos dager ble ikke sølv ansett som noe verdt.
19Tronen hadde seks trinn, og toppen av tronen var avrundet bak. På begge sider av setet var det armlener, med to løver som stod ved siden av armlenene.
20Og tolv løver stod der på de seks trinnene, en på hver side. Slikt har aldri vært laget i noe kongerike før.
21Alle kong Salomos drikkebegre var av gull, og alle redskapene i Libanon-skogens hus var av rent gull. Sølv ble ikke regnet for noe i Salomos dager.
22For kongen hadde skip fra Tarsis, som seilte sammen med Hirams skip; en gang hvert tredje år kom skipene tilbake fra Tarsis med gull, sølv, elfenben, aper og påfugler.
16Kong Salomo lagde to hundre store skjold av hamret gull; hvert av skjoldene krevde seks hundre sekel gull.
17Han lagde også tre hundre små skjold av hamret gull, hvert av dem krevde tre miner gull. Kongen plasserte dem i Libanon-skogens hus.
11Han kledde det med rent gull og laget en gullkant rundt det.
12Han laget også en kant rundt det, en håndsbredd bred, og laget en gullkant rundt kanten.
26Han kledde det med rent gull, både toppen, sidene og hornene. Han laget en gullkant rundt det.
27Han laget to gullringer under kanten, på begge sider, for å holde bærestengene på hver side til å bære alteret.
28Han laget bærestengene av akasietre og kledde dem med gull.
2Han kledde den med rent gull, både innvendig og utvendig. Rundt den laget han en gullkant.
3Han støpte fire gullringer for den og festet dem til de fire føttene, to ringer på den ene siden og to ringer på den andre siden.
4Han laget bærestenger av akasietre og kledde dem med gull.
24Kle det med rent gull og lag en gullkrans rundt kanten.
5Det store rommet kledde han med sypresstre og dekket det med gull av høy kvalitet. Han utsmykket det med palmemotiver og kjeder.
6Han dekorerte huset med verdifulle steiner til pryd og brukte gull av høy kvalitet fra Parvaim.
7Han kledde hele templet inkludert takbjelkene, dørstokkene, veggene og dørene med gull, og han utskåret kjeruber på veggene.
8Deretter laget han Det Aller Helligste. Rommet var tyve alen langt og tyve alen bredt, og han dekket det med seks hundre talenter av fint gull.
9Spikrene veide femti sjekel gull, og også de øvre rommene kledde han med gull.
10I Det Aller Helligste laget han to kjeruber av kunstferdig arbeid og dekket dem med gull.
11Du skal kle den med gullplating, både innvendig og utvendig, og du skal lage en gullkrans rundt kanten.
12Støp fire gullringer til den og fest dem på de fire føttene, slik at den kan bæres. To ringer på den ene siden og to ringer på den andre.
20Foran innerrommet var det 20 alen langt, 20 alen bredt, og 20 alen høyt; han kledde det med rent gull og dekket alteret med sedertre.
21Salomo kledde hele huset innvendig med rent gull og trakk forhenget med gyldent kledde lenker for innerrommet, som også var helt dekket med gull.
22Hele huset var dekket med gull; også alteret foran innerrommet var kledd med gull.
3Du skal dekke det med rent gull, både toppen, sidene rundt omkring og hornene, og lage en gullkrans rundt det for dekorasjon.
28Han kledde kjerubene med gull.
30Gulvene i huset, både innvendig og utvendig, var dekket med gull.
9Kongen Salomo fikk laget en praktfull bærestol av Libanons tre.
10Med stolpene laget av sølv, og putevart som var av gull; den ble trukket med purpur, og overflaten var prydet av kjærlighet fra Jerusalems døtre.
34De dekket rammene med gull og lagde gullringer som holdere til bjelkene, og de dekket bjelkene med gull.
35Kjeruber, palmemotiver og blomster var utskåret og overtrukket med gull på dørene.
18Og han ga vekten av renset gull til røkelsesalteret, og til planene for vognen, gull-kjerubene som bredte sine vinger og skjermet Herrens paktsark.
5Stengene skal du lage av akasietre og dekke dem med gull.
8Videre laget han ti bord, plasserte dem i templet, fem til høyre og fem til venstre. Han laget også hundre skåler av gull.
7Han laget også Tronhallen der han skulle dømme, tronsalen dekket med sedertre fra gulv til tak.
24Han laget lysestaken og alt dens tilbehør av en talent rent gull.
15Han laget bærestengene av akasietre og kledde dem med gull.
16Så laget han karene som skulle være på bordet: fatene, skålene, kannene og begerene til drikkeofferet. Alle var laget av rent gull.
1Jeg så, og se, på himmelhvelvingen over kjerubene; det var noe som lignet på en safirsten, med et utseende som en trone som viste seg over dem.
10Så ga hun kongen hundre og tjue talent gull, samt en utrolig mengde krydder og edelstener. Aldri før var det brakt så mange krydder som dronningen av Saba ga til kong Salomo.
10Kong Rehabeam laget i stedet for dem skjold av bronse og overlot dem til kommandantene for vaktstyrken som voktet inngangen til kongens hus.
36De laget et forheng av blått garn, purpurrødt garn, karmosinrødt garn og fin tvunnet lin, kunstnerisk vevd, med kjeruber brodert inn.