2 Mosebok 29:31
Ta innvielsesværlammet, og du skal koke kjøttet på et hellig sted.
Ta innvielsesværlammet, og du skal koke kjøttet på et hellig sted.
Du skal ta innvielsesværen og koke kjøttet hans på det hellige stedet.
Ta innvielsesværen og kok kjøttet på et hellig sted.
Ta innvielsesværen og kok kjøttet på et hellig sted.
Og du skal ta innvielsesværen og koke kjøttet dens på et hellig sted.
Og du skal ta ram av innvielsen, og koke kjøttet hans i det hellige området.
Ta innsettelsesværen og kok kjøttet på et hellig sted.
Ta innvielsesværen og kok kjøttet på et hellig sted.
Så skal du ta innvielsesværen og koke dens kjøtt i det hellige sted.
You shall take the ram of ordination and boil its meat in a holy place.
Ta væren fra helliggjørelsen og kok dens kjøtt i det hellige stedet.
Så skal du ta innvielsesværen og koke dens kjøtt i det hellige sted.
Ta ordinasjonsværen og kok kjøttet på et hellig sted.
Ta så innsettelsesværen og kok kjøttet på et hellig sted.
Og du skal tage Fyldelsens Væder, og koge dens Kjød paa et helligt Sted.
And thou shalt take the ram of the consecration, and seethe his flesh in the holy place.
Og du skal ta innvielsesværen og koke kjøttet i det hellige sted.
And you shall take the ram of the consecration and boil its flesh in the holy place.
And thou shalt take the ram of the consecration, and seethe his flesh in the holy place.
Du skal ta væren til innvielse og koke kjøttet i et hellig sted.
Og innvielsesværen skal du ta, og koke kjøttet i det hellige stedet;
Ta innvielsesværen og kok kjøttet i et hellig sted.
Ta svingofferets vær og kok kjøttet i et hellig område.
And thou shalt take{H3947} the ram{H352} of consecration,{H4394} and boil{H1310} its flesh{H1320} in a holy{H6918} place.{H4725}
And thou shalt take{H3947}{(H8799)} the ram{H352} of the consecration{H4394}, and seethe{H1310}{(H8765)} his flesh{H1320} in the holy{H6918} place{H4725}.
Tha take the ram that is the fullofferyng ad seth his flesh in an holye place.
But the ramme of consecracion shalt thou take, and seeth his flesh in an holy place.
So thou shalt take the ram of the consecration, and seeth his flesh in the holy place.
And thou shalt take the Ramme of the consecration, & seethe his flesh in the holy place.
And thou shalt take the ram of the consecration, and seethe his flesh in the holy place.
"You shall take the ram of consecration, and boil its flesh in a holy place.
`And the ram of the consecration thou dost take, and hast boiled its flesh in the holy place;
And thou shalt take the ram of consecration, and boil its flesh in a holy place.
And thou shalt take the ram of consecration, and boil its flesh in a holy place.
Then take the sheep of the wave offering and let its flesh be cooked in water in a holy place.
"You shall take the ram of consecration, and boil its flesh in a holy place.
“You are to take the ram of the consecration and cook its meat in a holy place.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
13 Ta alt fett som dekker innvollene, den store leveren og de to nyrene med fettet som er på dem, og la dem gå opp i røyk på alteret.
14 Men oksens kjøtt, hud og innmat skal du brenne opp utenfor leiren. Dette er et syndoffer.
15 Ta deretter det ene værlammet, og Aron og hans sønner skal legge hendene sine på hodet til værlammet.
16 Slakt så værlammet, og ta blodet og sprut det rundt hele alteret.
17 Skjær værlammet i stykker, og vask deretter innvollene, og legg stykkene og hodet sammen med de andre delene.
18 La deretter hele værlammet gå opp i røyk på alteret. Dette er et brennoffer til Herren, en behagelig duft, et ildoffer til Herren.
19 Ta også det andre værlammet, og Aron og hans sønner skal legge hendene sine på hodet til værlammet.
20 Slakt værlammet, ta noe av blodet og stryk det på den høyre ørefliken til Aron og hans sønner, på tommelen på deres høyre hånd og på stortåen på deres høyre fot. Sprut blodet rundt hele alteret.
21 Ta noe av blodet fra alteret og noe av salvingsoljen, og drypp dette på Aron og sønnenes klær. Dette skal hellige både dem og klærne de bærer.
22 Ta også det høyre låret fra værlammet, fettet, alt fett som dekker innvollene, den store leveren og begge nyrene med fettet på dem. Dette er innvielsens værlam.
23 Ta også et brød, en kake av olje og et flatbrød fra kurven med usyret brød som står foran Herren.
32 Aron og hans sønner skal spise værlammet og brødet fra kurven ved inngangen til telthelligdommen.
33 De skal spise disse tingene for de er innviet ved forsoningen som ble gjort med dem ved deres innvielse.
34 Hvis noe av innvielseskjøttet eller brødet blir til overs til morgenen, skal du brenne det som blir igjen. Det må ikke spises, for det er hellig.
35 Du skal følge alle disse innvielsesforskriftene for Aron og hans sønner akkurat slik jeg har befalt deg. Innsettelsen skal vare i sju dager.
1 Dette er den ordningen du skal gjennomføre for å hellige dem til å være prester for meg: Ta en ung okse og to værlam.
31 Moses sa til Aron og hans sønner: Kok kjøttet ved inngangen til møteteltet.
32 Det som er til overs av kjøttet og brødet, skal dere brenne opp.
26 Ta bryststykket fra Arons innvielsesværlam, og rist det som et bølgeoffer før Herren. Dette skal være din andel.
27 Hellighold bryststykket fra bølgeofferet og låret fra gaveofferet, dette som ble ristet og gitt fra innvielsesværlammet for Aron og hans sønner.
3 Legg dem i en kurv og bær dem sammen med oksen og de to værlammene.
20 Så parterte han væren i stykker og brente hodet, kjøttstykkene og fettet.
21 Innvollene og leggen vasket han med vann, og Moses brente hele væren på alteret, en ildsøksel for Herren, slik Herren hadde befalt.
22 Så førte han fram den andre væren, innvielsesværen, og Aron og hans sønner la hendene på dens hode.
30 Sju dager skal etterkommeren av Aron som skal tre inn i hans sted som prest bære dem, når han skal gå inn i telthelligdommen for å tjene i helligdommen.
9 Han skal skylle innvollene og benene med vann, så skal presten brenne alt på alteret. Det er et brennoffer, et ildoffer, en vellukt for Herren.
29 Moses tok bryststykket og løftet det foran Herren.
10 I et hellig sted skal du spise av det. Bare alle hanner skal spise av det; det skal være hellig for deg.
25 Han tok fettet, fetthalen, alt fettet rundt innvollene, leverlappen, begge nyrene med deres fett og høyre lår som ofring til Herren.
12 Så skal han dele det i deler, med hodet og fettet, og presten skal legge delene på veden, som ligger på ilden på alteret.
13 Han skal skylle innvollene og benene med vann, og presten skal bringe alt og brenne det på alteret. Det er et brennoffer, et ildoffer, en vellukt for Herren.
29 Du skal hellige dem, og de skal være høyhellige. Alt som rører ved dem, skal være hellig.
9 Dere skal ikke spise noe av kjøttet rått eller kokt i vann, men stekt over ild, med hodet, benene og innvollene.
15 Før de ofret fettstykkene, kom prestens tjener og sa til den som ofret: Gi kjøtt til presten, slik at han kan steke det. Han vil ikke ta kokt kjøtt fra deg, men ferskt.
20 Han sa til meg: Dette er stedet hvor prestene skal koke skyldofferet og syndofferet, og bake grødeofferet, så de ikke tar det ut i de ytre forgårdene og gjør folket hellige ved berøring.
16 Ethvert matoffer som presten bringer, skal brennes fullstendig og skal ikke spises.
11 Presten skal brenne det på alteret som et ildoffer for Herren; det er en gave til Herren.
36 Dere skal ofre et brennoffer, et ildoffer til Herren som en velbehagelig duft: en ung okse, en vær, og sju årsgamle lam som er feilfrie.
27 Og ofre dine brennoffer, både kjøttet og blodet, på Herrens, din Guds, alter. Av dine slaktofringer skal blodet helles ut på Herrens, din Guds, alter, mens kjøttet spiser du.
16 Han tok alt fettet rundt innvollene, leverlappen og begge nyrene med deres fett, og brente det på alteret.
19 Dessuten brakte de fettstykkene av oksen og væren, fettet på halen, fettet som dekket innvollene, nyrene og leverlappen.
21 Ta så oksen, syndofferet, og brenn den på et bestemt sted i tempelets område, utenfor helligdommen.
6 Enhver mannlig prest kan spise av dette og det skal spises på et hellig sted; det er hellig.
2 Moses sa til Aron: 'Ta deg en kalv, en ung okse, som syndoffer, og en vær til brennoffer, begge uten lyte, og bring dem fram for Herren.'
3 Dette er måten Aron skal komme inn i helligdommen på: Med en ung okse som syndoffer og en vær til brennoffer.