Jeremia 25:19
Farao, kongen av Egypt, hans tjenere, hans ledere og hele hans folk;
Farao, kongen av Egypt, hans tjenere, hans ledere og hele hans folk;
Farao, kongen av Egypt, hans tjenere, hans fyrster og hele hans folk;
Farao, kongen av Egypt, hans tjenere, hans stormenn og hele hans folk;
Farao, kongen av Egypt, hans tjenere, hans fyrster og hele hans folk,
Farao, kongen av Egypt, hans tjenere, hans stormenn og hele hans folk;
Farao, konge av Egypt, hans tjenere, og hans fyrster, og hele hans folk;
Farao, kongen i Egypt, og hans tjenere og hans ledere og alt hans folk,
Farao, kongen av Egypt, hans tjenere, hans fyrster og hele hans folk,
Farao, kongen av Egypt, hans tjenere, hans ledere og hele hans folk;
Pharaoh king of Egypt, his officials, his leaders, and all his people.
Farao, Egypts konge, med sine tjenere, sine ledere og alle hans folk;
Farao, kongen av Egypt, hans tjenere, hans ledere og hele hans folk;
Og til farao, kongen av Egypt, hans tjenere, hans fyrster og hele hans folk,
til farao, kongen av Egypt, hans tjenere, ledere og hele hans folk;
Pharao, Kongen i Ægypten, og hans Tjenere og hans Fyrster og alt hans Folk,
Pharaoh king of Egypt, and his servants, and his princes, and all his people;
Farao, kongen av Egypt, hans tjenere og hans ledere, og hele hans folk.
Pharaoh king of Egypt, and his servants, and his princes, and all his people;
Pharaoh king of Egypt, and his servants, and his princes, and all his people;
Farao, kongen av Egypt, og hans tjenere, og hans fyrster, og hele hans folk;
Farao, kongen av Egypt, og hans tjenere, hans høvdinger, og hele hans folk.
Farao, kongen av Egypt, hans tjenere, hans fyrster og hele hans folk;
Farao, kongen av Egypt, og hans tjenere og hans fyrster og hele hans folk;
Pharaoh{H6547} king{H4428} of Egypt,{H4714} and his servants,{H5650} and his princes,{H8269} and all his people;{H5971}
Pharaoh{H6547} king{H4428} of Egypt{H4714}, and his servants{H5650}, and his princes{H8269}, and all his people{H5971};
Yee & Pharao ye kinge of Egipte, his seruauntes, his prynces & his people altogether one wt another
Pharaoh also, King of Egypt, and his seruants, and his princes, and all his people:
Yea and Pharao the kyng of Egypt, his seruauntes, his princes, and his people altogether one with another:
Pharaoh king of Egypt, and his servants, and his princes, and all his people;
Pharaoh king of Egypt, and his servants, and his princes, and all his people;
Pharaoh king of Egypt, and his servants, And his heads, and all his people,
Pharaoh king of Egypt, and his servants, and his princes, and all his people;
Pharaoh king of Egypt, and his servants, and his princes, and all his people;
Pharaoh, king of Egypt, and his servants and his princes and all his people;
Pharaoh king of Egypt, and his servants, and his princes, and all his people;
I made all of these other people drink it: Pharaoh, king of Egypt; his attendants, his officials, his people,
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
20 alle det blandede folket, kongene i landet Us, kongene av Filisterland, Askelon, Gaza, Ekron, og det som er igjen av Asjdod;
21 Edom, Moab og Ammonittenes sønner;
2 Du, menneskesønn, vend ansiktet ditt mot farao, kongen av Egypt, og profeter for ham og hele Egypt.
3 Tal og si: Så sier Herren Gud: Se, jeg er imot deg, farao, kongen av Egypt, den store krokodillen som ligger i elvene sine og sier: 'Elvene er mine; jeg har skapt dem.'
9 Han sendte tegn og mirakler midt iblant deg, Egypt, mot farao og alle hans tjenere.
25 Herren, hærskarenes Gud, Israels Gud, sier: Se, jeg straffer Amons fra No, farao, Egypt, deres guder og deres konger, ja, farao og de som stoler på ham.
5 Da det ble rapportert til kongen av Egypt at folket hadde rømt, endret han og tjenerne hans holdning til folket, og de sa: 'Hva har vi gjort? Hvorfor lot vi Israel forlate vårt slaveri?'
11 Zoans fyrster er åpenbart dårer; faraos vises råd er tåpelig. Hvordan kan dere si til farao: "Jeg er en sønn av de vise, sønn av gamle konger"?
12 Hvor er dine vismenn nå? La dem fortelle deg hva hærskarenes Herre har bestemt angående Egypt.
13 Zoans fyrster er blitt udugelige, Nofs fyrster er blitt bedraget; Egyptens stammehoder har ført Egypt på villspor.
4 Jeg vil overgi Egypt i en streng herskers hånd, og en grusom konge skal herske over dem, sier Herren, hærskarenes Gud.
2 Menneskesønn, si til farao, kongen av Egypt, og til hele hans mektige folkemengde: Hvem kan sammenlignes med deg i storhet og kraft?
5 Farao fortsatte: «Se hvor mange de er i landet nå, og dere hindrer dem i arbeidet!»
6 Samme dag ga Farao slavedriverne og oppsynsmennene beskjed: «Si til folket: Dere skal ikke lenger få halm til å lage murstein. La dem selv gå og samle halm.»
43 Han lot ham kjøre i sin nest beste vogn, og de ropte foran ham: 'Bøy kne!' Slik satte han ham over hele landet Egypt.
44 Farao sa til Josef: 'Jeg er farao, men uten din godkjenning skal ingen løfte en hånd eller fot i hele Egypt.'
41 Farao sa til Josef: 'Se, jeg har satt deg over hele landet Egypt.'
11 Han og hans folk, de mest brutale av nasjoner, skal bli ført inn for å ødelegge landet. De skal trekke sine sverd mot Egypt og fylle landet med falne.
6 Husene dine, husene til dine tjenere og alle egypternes hus skal bli fylt av dem – noe som ingen fedre eller forfedre har sett fra den dagen de kom til jorden til denne dag.» Så snudde Moses seg og gikk ut fra farao.
7 Da sa faraos tjenere til ham: «Hvor lenge skal denne mannen være en snare for oss? La mennene gå, så de kan tjene Herren sin Gud. Forstår du ikke at Egypt er ødelagt?»
7 Kongen av Egypt kom aldri mer tilbake til sitt land, for kongen av Babylon hadde tatt alt som tilhørte kongen av Egypt, fra Nilen til elven Eufrat.
21 Han satte folket til å arbeide over hele Egypt, fra den ene enden til den andre.
8 Alle dine tjenere skal komme ned til meg, bøye seg for meg og si: 'Dra ut, både du og hele folket som følger deg!' Deretter skal jeg dra ut.' Og Moses forlot Farao i stor harm.
25 Herren, hærskarenes Gud, skal velsigne dem og si: "Velsignet er Egypt, mitt folk, og Assyria, mine henders verk, og Israel, min arv."
3 de tegnene og gjerningene han utførte midt i Egypt mot farao, kongen av Egypt, og hele landet hans,
1 En profeti mot Egypt: Se, Herren rir på en rask sky og kommer til Egypt; og Egypts avguder skal skjelve for hans åsyn, og Egyptens hjerte skal smelte innen i dem.
2 Jeg vil sette egypterne opp mot hverandre, og de skal kjempe, hver mot sin bror og hver mot sin nabo, by mot by og rike mot rike.
18 Jerusalem og byene i Juda, kongene og lederne deres, skal bli gjort til et øde, til et skrekkeksempel, en hån og en forbannelse, som den er i dag.
26 Han hersket over alle kongene fra Eufrat til filisternes land og ned til Egypts grense.
8 Egypt stiger opp som Nilen, som elver som bruser. Han sier: 'Jeg vil stige opp og dekke landet; jeg vil ødelegge byen og dens innbyggere.'
34 'La farao innsette oppsynsmenn over landet og ta en femtedel av avlingene i Egypt i de syv årene med overflod.'
18 Hvem kan sammenlignes med deg i herlighet og storhet blant Edens trær? Du skal bli ført ned til jordens dyp, sammen med Edens trær. Du skal ligge blant de uomskårne, sammen med dem som er drept med sverd. Dette er farao og hele hans folkeskarer, sier Herren Gud.
15 Israels oppsynsmenn klaget til Farao: «Hvorfor handler du slik mot oss, dine tjenere?
37 Denne planen syntes farao og alle hans tjenere var god.
30 Farao og alle hans tjenere og alle egypterne sto opp om natten, og det ble et stort skrik i Egypten, for det var ikke et eneste hus hvor det ikke var en død.
19 Derfor sier Herren Gud: Se, jeg gir Egypts land til Nebukadnesar, kongen av Babylon. Han skal bære bort rikdommene, plyndre byttet og ta rovet. Det skal være hans belønning.
17 De roper der: 'Farao, Egyptens konge, er som et skrik uten betydning!'
9 Han sa til sitt folk: «Se, Israels barn har blitt så mange og sterke at de utgjør en trussel for oss.»
20 De av faraos tjenere som fryktet Herrens ord, førte sine tjenere og sin buskap inn i husene.
11 For alle de tegn og under som Herren sendte ham til å utføre i Egypt, mot Farao og hele hans hus,
6 Da skal alle som bor i Egypt vite at jeg er Herren. For du har vært en svak støtte, som en kanne, for Israels hus.
15 Også faraos hoffmenn så henne og priste henne for farao. Kvinnen ble brakt til faraos palass.
4 For Faraos fyrster er samlet i Soan, og hans budbringere har nådd inn til Hanes.
31 Farao skal se dem og finne trøst over sin folkemengde—Farao og hele hans hær, drept av sverdet, sier Herren Gud.