Jobs bok 22:2
Har en mann virkelig verdi for Gud? Kan en klok person gi ham noe han ikke allerede har?
Har en mann virkelig verdi for Gud? Kan en klok person gi ham noe han ikke allerede har?
Kan et menneske være til nytte for Gud, slik den vise er til nytte for seg selv?
Kan et menneske være til nytte for Gud? En forstandig er til nytte for seg selv.
Kan et menneske være til gagn for Gud? Den kloke er vel til gagn for seg selv.
Kan et menneske være til nytte for Gud, som en klok kan være til nytte for seg selv?
Kan et menneske være til nytte for Gud, slik en vis kan være til nytte for seg selv?
Kan et menneske gagne Gud, eller er det til gagn for seg selv når det handler klokt?
«Kan en mann være til nytte for Gud? Selv den kloke er bare til nytte for seg selv.
Kan et menneske være nyttig for Gud, slik en klok person kan være nyttig for seg selv?
Can a man benefit God? Even a wise man benefits only himself.
Kan et menneske være til nytte for Gud, slik en vis mann kan være til nytte for seg selv?
Kan et menneske være nyttig for Gud, slik en klok person kan være nyttig for seg selv?
Kan en mann være til nytte for Gud, selv om den vise er nyttig for seg selv?
Kan et menneske være til nytte for Gud? Kan en klok person være nyttig for Ham?
Mon en Mand kan gavne Gud? (nei,) men han gavner sig (selv), naar han handler klogeligen.
Can a man be profitable unto God, as he that is wise may be profitable unto himself?
Kan et menneske være til nytte for Gud, som en vis mann kan være til nytte for seg selv?
Can a person be beneficial to God, as one who is wise may benefit themselves?
Can a man be profitable unto God, as he that is wise may be profitable unto himself?
"Kan et menneske være til nytte for Gud? Den som er klok, er til nytte for seg selv.
Gir det Gud noe at et menneske er til nytte, siden en vis mann er til nytte for seg selv?
Kan et menneske være til nytte for Gud? Sannelig, den vise er til nytte for seg selv.
Er det mulig for et menneske å være til nytte for Gud? Nei, for en manns visdom er bare til nytte for ham selv.
Can a man{H1397} be profitable{H5532} unto God?{H410} Surely{H3588} he that is wise{H7919} is profitable{H5532} unto himself.
Can a man{H1397} be profitable{H5532}{(H8799)} unto God{H410}, as{H3588} he that is wise{H7919}{(H8688)} may be profitable{H5532}{(H8799)} unto himself?
Maye a man be copared vnto God in wy?dome, though he seme to himself, for to be like him?
May a man be profitable vnto God, as he that is wise, may be profitable to himselfe?
May a man be profitable vnto God, as he that is wise may be profitable vnto him selfe?
Can a man be profitable unto God, as he that is wise may be profitable unto himself?
"Can a man be profitable to God? Surely he who is wise is profitable to himself.
To God is a man profitable, Because a wise man to himself is profitable?
Can a man be profitable unto God? Surely he that is wise is profitable unto himself.
Can a man be profitable unto God? Surely he that is wise is profitable unto himself.
Is it possible for a man to be of profit to God? No, for a man's wisdom is only of profit to himself.
"Can a man be profitable to God? Surely he who is wise is profitable to himself.
“Is it to God that a strong man is of benefit? Is it to him that even a wise man is profitable?
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
3 Gleder det Den Allmektige om du er rettferdig? Får han noe ut av livet ditt uten feil?
4 Er det ikke din frykt for Gud som gir deg mulighet til å stå til ansvar for dine handlinger?
1 Elifas fra Teman svarte og sa til Job:
9 For han sier: 'Ingen kan oppnå noe ved å glede seg i Gud.'
10 Derfor, kloke mennesker, hør på meg: Det er fjernt fra Gud å gjøre urett, og fra Den Allmektige å gjøre ondt!
15 Hva betyr den Allmektige for oss at vi skal tjene ham? Hva har vi å vinne?
16 For deres lykke avhenger ikke av dem selv; råd fra de onde ønsker jeg ikke.
1 Elifas fra Teman begynte å svare:
2 Kan den vise gi svar med sann visdom og berike sitt hjerte med åndelig innsikt?
3 Kan han argumentere med ord som ikke gir åndelig forståelse?
2 Er det rettferdig å påstå: "Min rettferdighet er viktigere enn Guds"?
3 Du spør: "Hva betyr det for meg? Hva får jeg ut av å synde?"
7 Hvis du er rettferdig, hva kan du gi ham? Og hva kan han ta fra deg?
8 Det du gjør, påvirker andre, og din rettferdighet kan hjelpe dem.
9 Hva er gevinsten av all menneskelig anstrengelse?
1 Elifas, Temanitten, svarte med sine tanker.
2 Blir du lett berørt når noen henvender seg til deg? Hvem kan virkelig holde tilbake sine ord?
17 Kan et menneske være rettferdig for Gud? Kan en mann være ren foran sin Skaper?
4 Han er vis i hjertet og sterk i kraft; hvem kan utfordre ham og forbli uskadet?
3 Hva gagner et menneske av alt sitt arbeid under solen?
6 og avdekke visdommens dyp – vit at Gud er klar over alt du har gjort.
7 Kan du virkelig forstå Guds dyp? Kan du gripe grensene for den Allmektige?
26 For da vil du glede deg over Den Allmektige og løfte ansiktet ditt mot Gud.
34 Mennesker med innsikt vil si til meg, ja, en vis mann som hører på meg, vil si:
25 For hvem kan spise og nyte uten meg?
26 For til mannen som er god i Guds øyne, har Gud gitt visdom, kunnskap og glede, men synderen gir Han mulighet til å samle for deretter å gi det til den gode foran Gud. Også dette er tomhet og et jag etter vind.
10 Kan han glede seg over den Allmektige? Kan han påkalle Gud til enhver tid?
22 Kan noen lære Gud noe, han som dømmer de høyeste?
13 Se på Guds verk, hvem kan rette det han har gjort skjevt?
14 Når dagen er god, nyt den, og når dagen er vond, se: dette har også Gud skapt, så mennesker ikke kan forstå hva som kommer etter dem.
3 Hvilket råd har du gitt de som mangler visdom? Har du virkelig delt din kunnskap med dem?
11 For der det er mange ord, bidrar de til meningsløsheten; hva har mennesket igjen for en masse ord?
2 Hva er så Guds del fra oven, og hva er den Allmektiges arv fra de høyeste høyder?
21 Kjenn Gud og søk fred; da skal lykken komme over deg.
3 Er det tilfredsstillelse for deg å presse det du har skapt, mens du ser bort fra de ondes urett?
2 "Er det mulig å besvare så mange ord? Kan en som snakker så mye, virkelig stå til rette for Gud?"
11 Visdom sammen med en arv er en god gave, og det er enda bedre for dem som kan se solen.
9 Vil det være bra for dere hvis han granskere dere? Kan dere lure ham som mennesker blir lurt?
2 Kan den som strides med Den Allmektige beskylde ham? Den som anklager Gud, bør svare.
17 Hva er et menneske, at du så oppmerksomt betrakter ham, og setter ditt hjerte på ham,
2 Sannelig, jeg vet at dette er sant; hvordan kan et menneske rettferdiggjøre seg for Gud?
22 Så jeg så at det ikke er noe bedre enn å glede seg over sitt arbeid, for det er menneskets del. For hvem kan bringe ham for å se hva som vil komme etter ham?
3 Men du ser på meg, du bringer meg til retten.
8 Hva har den vise som er bedre enn dåren? Hva kan den fattige som forstår livets verdi få ut av å konfrontere livets realiteter?
13 Vær forsiktige så dere ikke sier: 'Vi har funnet visdom; Gud må motbevise ham, ikke et menneske.'
14 For hennes verdi er bedre enn sølv, og hennes gevinst er mer verdifull enn gull.
13 Hvorfor fører du sak mot ham som ikke svarer på sine ord?
12 Men hvor kan visdom finnes? Og hvor er stedet for en dypere forståelse?
27 Han synger blant mennesker og sier: ‘Jeg syndet og gjorde det som var galt, men det lønte seg ikke for meg.’
4 Har du ikke visst dette siden mennesket ble skapt?