Dommernes bok 10:3
Etter ham reiste Jair, en gileaditt, seg og dømte Israel i tjue-to år.
Etter ham reiste Jair, en gileaditt, seg og dømte Israel i tjue-to år.
Etter ham sto Jair, en gileaditt, fram og var dommer i Israel i tjueto år.
Etter ham stod gileaditten Jair fram; han var dommer i Israel i tjueto år.
Etter ham stod Jair fra Gilead frem; han dømte Israel i tjueto år.
Etter ham reiste Jair, en gileaditt, seg og dømte Israel i tjueto år.
Og etter ham kom Jair, en gileaditt, som dømte Israel i toogtyve år.
Etter ham steg Ja'ir, gileaditten, fram og var dommer over Israel i tjueto år.
Etter ham reiste Jair, en gileaditt, seg og ble dommer i Israel i tjueto år.
Etter ham stod Jair, en gileaditt, frem og dømte Israel i tjue-to år.
Etter ham oppstod Jair, en gileaditt, og dømte Israel i tjueto år.
Etter ham stod Jair, en gileaditt, frem og dømte Israel i tjue-to år.
Etter ham stod Jair, gileaditten, frem. Han dømte Israel i tjueto år.
After him, Jair the Gileadite arose and judged Israel for twenty-two years.
Etter ham stod Jair, gileaditten, opp og dømte Israel i tjueto år.
Og efter ham opstod Jair, den Gileaditer, og dømte Israel to og tyve Aar.
And after him arose Jair, a Gileadite, and judged Israel twenty and two years.
Etter ham sto Jair fra Gilead frem, og han var dommer i Israel i tjueto år.
And after him arose Jair, a Gileadite, who judged Israel for twenty-two years.
And after him arose Jair, a Gileadite, and judged Israel twenty and two years.
Etter ham stod Jair, en gileaditt, frem; han dømte Israel i tjue-to år.
Etter ham kom Jair, gileaditten, som var dommer i Israel i tjueto år.
Etter ham stod Jair, gileaditten, fram som dommer i Israel i tjue-to år.
Etter ham kom Jair, gileaditten, som var dommer over Israel i tjueto år.
And after{H310} him arose{H6965} Jair,{H2971} the Gileadite;{H1569} and he judged{H8199} Israel{H3478} twenty{H6242} and two{H8147} years.{H8141}
And after{H310} him arose{H6965}{(H8799)} Jair{H2971}, a Gileadite{H1569}, and judged{H8199}{(H8799)} Israel{H3478} twenty{H6242} and two{H8147} years{H8141}.
After him stode vp one Iair a Gileadite, and iudged Israel two and twentye yeare,
And after him arose Iair a Gileadite, and iudged Israel two and twenty yeere.
And after him, arose Iair a Gileadite, and iudged Israel twintie and two yeres.
And after him arose Jair, a Gileadite, and judged Israel twenty and two years.
After him arose Jair, the Gileadite; and he judged Israel twenty-two years.
And there riseth after him Jair the Gileadite, and he judgeth Israel twenty and two years,
And after him arose Jair, the Gileadite; and he judged Israel twenty and two years.
And after him arose Jair, the Gileadite; and he judged Israel twenty and two years.
And after him came Jair the Gileadite, who was judge over Israel for twenty-two years.
After him arose Jair, the Gileadite; and he judged Israel twenty-two years.
Jair the Gileadite rose up after him; he led Israel for twenty-two years.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
4 Han hadde tretti sønner som red på tretti eselfoler, og de hadde tretti byer, kjent som Jairs landsbyer, helt til denne dag; de ligger i Gilead.
5 Da Jair døde, ble han begravet i Kamon.
1 Etter Abimelek reiste Tola, sønn av Pua, sønn av Dodo, en mann fra Issakar, seg for å redde Israel. Han bodde i Shamir, som ligger i Efraim-fjellene.
2 Han var dommer i Israel i tjue-tre år, og etter hans død ble han begravet i Shamir.
22 Segub fikk sønnen Jair, som hadde tjue og tre byer i Gileadlandet.
23 Men Gesjur og Aram tok over Jairs byer fra dem, i tillegg til Kenat og deres småbyer; totalt ble det seksti byer. Disse var etterkommere av Makir, far til Gilead.
7 Jefta styrte Israel i seks år. Da døde Jefta, gileaditten, og han ble gravlagt i en av Gileads byer.
8 Etter ham styrte Ibtsan fra Betlehem Israel.
9 Han hadde tretti sønner, og han sendte ut tretti døtre for å gifte seg. Han tok også tretti døtre fra andre steder for sine sønner. Han styrte Israel i syv år.
20 Samson var dommer i Israel i tjue år under filisternes styre.
41 Jair, Manasses sønn, dro og tok deres teltbyer og kalte dem Havvot-Jair.
11 Etter ham styrte Elon, zebulonitten, Israel. Han var dommer i Israel i ti år.
13 Etter ham styrte Abdon, sønn av Hillel, piratonitten, Israel.
14 Han hadde førti sønner og tretti sønnesønner som red på sytti esler. Han dømte Israel i åtte år.
14 Jair, Manasses sønn, tok hele Argob-området, helt til grensen av Geshurittene og Maakatittene, og kalte det Basan etter sitt eget navn, Havvot-Jair, som den kalles den dag i dag.
22 Abimelek hersket over Israel i tre år.
1 I det tjuetredje året av Joasj, sønn av Akasja, kongen av Juda, begynte Joahaz, sønn av Jehu, sitt styre over Israel i Samaria. Han regjerte i sytten år.
36 Den tid Jehu regjerte over Israel i Samaria, var i tjueåtte år.
11 Så dro Jefta med de eldste i Gilead, og folket satte ham som leder og anfører over seg. Jefta gjentok sine ord for Herren i Mispa.
31 Hans brødre og hele hans fars hus kom ned, tok ham, førte ham opp og begravde ham mellom Zora og Eshtaol, i hans far Manoahs grav. Han hadde dømt Israel i tjue år.
1 Jehoram, Akabs sønn, begynte å regjere over Israel i Samaria i det attende året av Josjafat, kongen av Juda. Han regjerte i tolv år.
1 Etter lang tid, da Herren hadde gitt Israel fred fra alle sine fiender rundt omkring, og Josva var blitt gammel og nærmet seg livets slutt,
39 Etter to måneder kom hun tilbake til sin far, og han oppfylte det løftet han hadde gitt. Hun hadde aldri vært med en mann. Det ble en årlig skikk i Israel
40 å sørge over Jeftas datter, fire dager hvert år, av Israels døtre.
10 I det trettisjuende året av Joasj, kongen av Juda, begynte Joasj, sønn av Joahaz, å regjere over Israel i Samaria. Han regjerte i seksten år.
51 Josjafat døde og ble begravet hos sine fedre i sin far Davids by. Hans sønn Joram ble konge etter ham.
30 Så ble Moab underlagt Israel den dagen, og landet hadde ro i åtti år.
31 Etter ham kom Shamgar, sønn av Anat, som slo filisterne, seks hundre menn, med en oksetrosse. Han reddet også Israel.
5 Da ammonittene gikk til krig mot Israel, dro de eldste i Gilead for å hente Jefta fra landet Tob.
26 Også Ira fra Jair var prest for David.
32 Så dro Jefta mot ammonittene for å kjempe, og Herren ga dem i hans hender.
15 Samuel dømte Israel i alle sine dager.
16 Hvert år reiste han rundt til Betel, Gilgal og Mispa, og dømte Israel på disse stedene.
28 Midjan ble ydmyket under israelittenes hånd og løftet aldri hodet igjen. Landet hadde fred i førti år, så lenge Gideon levde.
10 Herrens ånd kom over ham, og han ble dommer for Israel. Han dro ut i krig, og Herren overgav Kusjan-Risjatajim, kongen av Aram, til ham. Hans makt seiret over Kusjan-Risjatajim.
11 Landet hadde ro i førti år. Deretter døde Otniel, sønn av Kenaz.
5 Joram var trente to år gammel da han ble konge, og han regjerte i åtte år i Jerusalem.
2 I det tredje året dro Josjafat, kongen av Juda, ned til Israels konge.
13 Ben-Geber i Ramot-Gilead; til hans område hørte landsbyene til Jair, sønn av Manasse, i Gilead, samt Argobs distrikt i Basan, representert av seksti store byer med murer og bronseporter.
23 Kongen av Dor i Nafot-Dor, én; kongen av Goiim ved Gilgal, én.
1 Jotam var tjuefem år gammel da han ble konge, og han regjerte i seksten år i Jerusalem. Hans mor het Jerusja, datter av Sadok.
29 Herrens Ånd kom da over Jefta. Han dro gjennom Gilead og Manasse og videre til Mispes Gilead, og fra Mispe Gilead dro han mot ammonittene.
26 Israel har bodd i Hesjbon og dens avhengige byer, i Aroer og dens avhengige byer og i alle byene langs Arnon i tre hundre år. Hvorfor har dere ikke tatt dem tilbake i løpet av denne tiden?