Dommerne 3:21
Ehud strakte ut venstrehånden, grep dolken fra sin høyre hofte, og stakk den i hans mage.
Ehud strakte ut venstrehånden, grep dolken fra sin høyre hofte, og stakk den i hans mage.
Da rakte Ehud ut venstrehånden, tok dolken fra høyre lår og stakk den inn i buken hans.
Ehud rakte ut venstre hånd, tok sverdet fra høyre lår og stakk det inn i magen hans.
Ehud rakte ut venstre hånd, tok sverdet fra høyre lår og stakk det inn i magen hans.
Ehud rakte ut venstre hånd, tok dolken fra høyre lår og stakk den i magen hans.
Og Ehud strakte ut sin venstre hånd, tok dolken fra sitt høyre lår og stakk den inn i magen hans.
Ehud rakte ut sin venstre hånd, tok sverdet fra sin høyre hofte og stakk det i hans mage.
Ehud rakte ut sin venstre hånd, trakk sverdet fra høyre lår og stakk det i magen på ham.
Ehud strakte ut venstre hånd, tok dolken fra høyre lår, og stakk den i magen hans.
Ehud strakte sin venstre hånd, tok dolken fra sitt høyre lår og stakk den inn i hans mave.
Ehud strakte ut venstre hånd, tok dolken fra høyre lår, og stakk den i magen hans.
Ehud rakte ut sin venstre hånd, tok sverdet fra sin høyre lår og stakk det i Eglons mage.
Ehud reached with his left hand, drew the sword from his right thigh, and drove it into the king's belly.
Ehud rakte ut sin venstre hånd, tok sverdet fra sitt høyre lår og stakk det inn i hans mage.
Og Ehud udrakte sin venstre Haand og tog Sværdet fra sin høire Hofte, og han stødte det i hans Bug.
And Ehud put forth his left hand, and took the dagger from his right thigh, and thrust it into his belly:
Ehud rakte ut venstre hånd, tok dolken fra høyre lår, og stakk den i magen hans.
And Ehud put forth his left hand, and took the dagger from his right thigh, and thrust it into his belly:
And Ehud put forth his left hand, and took the dagger from his right thigh, and thrust it into his belly:
Ehud strekte ut sin venstre hånd, tok sverdet fra sin høyre lår og stakk det i hans kropp.
Ehud rakte ut sin venstre hånd, tok sverdet fra sin høyre hofte og stakk det i hans mage.
Ehud rakte ut sin venstre hånd, tok sverdet fra sitt høyre lår og stakk det i hans kropp.
Ehud rakte ut venstre hånd, trakk sverdet fra sin høyre side, og stakk det i magen hans.
And Ehud{H164} put forth{H7971} his left{H8040} hand,{H3027} and took{H3947} the sword{H2719} from his right{H3225} thigh,{H3409} and thrust{H8628} it into his body:{H990}
And Ehud{H164} put forth{H7971}{(H8799)} his left{H8040} hand{H3027}, and took{H3947}{(H8799)} the dagger{H2719} from his right{H3225} thigh{H3409}, and thrust{H8628}{(H8799)} it into his belly{H990}:
But Ehud put forth his lefte hande, & toke the dagger from his righte thye, & thrust it in to his bely,
And Ehud put forth his left hand, & tooke the dagger from his right thigh, and thrust it into his bellie,
And Ahud put foorth his left hande, & toke the dagger from his right thygh, and thrust it into his belly.
And Ehud put forth his left hand, and took the dagger from his right thigh, and thrust it into his belly:
Ehud put forth his left hand, and took the sword from his right thigh, and thrust it into his body:
and Ehud putteth forth his left hand, and taketh the sword from off his right thigh, and striketh it into his belly;
And Ehud put forth his left hand, and took the sword from his right thigh, and thrust it into his body:
And Ehud put forth his left hand, and took the sword from his right thigh, and thrust it into his body:
And Ehud put out his left hand, and took the sword from his right side, and sent it into his stomach;
Ehud put forth his left hand, and took the sword from his right thigh, and thrust it into his body:
Ehud reached with his left hand, pulled the sword from his right thigh, and drove it into Eglon’s belly.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
22 Håndtaket fulgte med dolken, og fettet lukket seg over bladet, for han trakk ikke dolken ut av magen, og innholdet rant ut.
23 Da gikk Ehud ut på vestibylen, lukket dørene til øverste rommet bak ham og låste dem.
24 Da han var gått ut, kom kongens tjenere og så at dørene til øverste rommet var låst. De sa: 'Han dekker sikkert føttene i det kjølige rommet.'
25 De ventet til de skammet seg, men da han ikke åpnet dørene til øverste rommet, tok de nøkkelen og åpnet. Der lå deres herre på gulvet, død.
26 Mens de nølte, flyktet Ehud og passerte utskjæringene og unnslapp til Seira.
27 Da han kom, blåste han i trompeten på Efraims fjell, og Israels barn kom ned med ham fra fjellet, og han ledet dem.
14 Israels barn tjente Eglon, kongen av Moab, i atten år.
15 Da ropte Israels barn på nytt til Herren, og Herren ga dem en frelser, Ehud, sønn av Gera, benjaminitten, en venstrehendt mann. Israels barn sendte en gave med ham til Eglon, kongen av Moab.
16 Ehud laget seg en dolk med to egg, omtrent en alen lang, og han festet den under klærne på den høyre hoften.
17 Da han brakte gaven til Eglon, kongen av Moab, satt Eglon, en meget fet mann, i sin sal.
18 Da Ehud hadde gitt gaven, sendte han folket bort som hadde båret gaven.
19 Men han selv vendte tilbake fra utskjæringene i Gilgal og sa: 'Konge, jeg har et hemmelig budskap til deg.' Kongen svarte: 'Vær stille!' Da gikk alle hans tjenere ut fra ham.
20 Ehud gikk inn til ham der han satt alene i det kjølige rommet. Ehud sa: 'Jeg har et budskap fra Gud til deg.' Da reiste kongen seg fra stolen.
25 En pil trekkes ut av hans kropp; en skinnende spydspiss kastes ut; frykt kommer over ham.
1 Israelittene fortsatte stadig å gjøre det som var ondt i Herrens øyne, etter at Ehud ble borte.
9 Så sa han til meg: 'Kom hit og drep meg! Jeg er i dyp nød, men livet er fortsatt i meg.'
10 Så gikk jeg bort til ham og drepte ham, for jeg visste at han ikke kom til å overleve sitt fall. Jeg tok kronen som var på hodet hans og armbåndet hans, og bragte dem hit til min herre som bevis på dødsfallet.
10 Amasa la ikke merke til sverdet i Joabs hånd, og Joab stakk ham i magen, så innvollene hans strømmet ut på bakken. Amasa døde øyeblikkelig, brutalt avbrutt i livet. Deretter fortsatte Joab og hans bror Abisjai å forfølge Sjeba, sønn av Bikri.
3 Si til Negev: Hør hva Herren sier! Se, jeg skal tenne en ild i deg som vil ødelegge både grønne og tørre trær; flammene skal brenne klart fra sør til nord.
21 Han drepte også en sterk egyptier med et spyd. Da han så ham, gikk han mot ham med en stav, tok spydet fra hånden hans og drepte ham med hans eget spyd.
4 Da sa Saul til hofsvennen sin: 'Trekk sverdet ditt og drep meg, så ikke disse uomskårne kommer og mishandler meg.' Men hofsvennen kunne ikke, fordi han var livredde. Så grep Saul sverdet selv og kastet det i seg.
27 Da Abner kom tilbake til Hebron, tok Joab ham til side inn i porten for å snakke med ham i stillhet. Der stakk han ham i magen, og Abner døde på grunn av As'aels blod, Joabs bror.
26 Med sin hånd tok hun teltpluggen, med sin høyre hånd smedenes hammer. Hun slo Sisera og knuste hodet hans; hun knuste og boret gjennom tinningen hans.
54 Hurtig ropte han til sin våpenbærer:
37 De inntok byen, slo den og kongen der og alle byene rundt med sverd. Alle innbyggerne ble drept, slik Josva hadde gjort med Eglon. Han viet byen og alle innbyggerne til ødeleggelse.
23 Men Asael nektet å vike. Abner stakk spydet bakover og traff ham i magen. Spydet gikk ut gjennom ryggen, og Asael falt om og døde der. Alle som kom til stedet der Asael lå død, stanset opp.
14 Joab sa: «Jeg kan ikke vente på deg.» Han tok tre spyd og stakk dem i Absaloms hjerte mens han fortsatt var i live i treet.
18 Etter alt dette plagde Herren Joram med en uhelbredelig tarmsykdom.
6 Adoni-Besek flyktet, men de forfulgte ham, tok ham til fange og hogde av ham tomlene og stortærne.
7 Adoni-Besek sa: 'Sytti konger med avhuggede tomler og stortær plukket smuler under mitt bord. Gud har gjengjeldt meg for det jeg har gjort.'
24 Men Jehu spente buen sin og skjøt Joram mellom skuldrene, slik at pilen gikk gjennom hjertet hans. Han kollapset i vognen sin.
7 Herren sa: 'Sett hånden tilbake i kappen.' Moses gjorde dette, og da han trakk hånden ut igjen, var den som resten av kroppen.
4 Saul sa til våpenbæreren sin: "Trekk ditt sverd og stikk meg med det, så ikke disse uomskårne kommer og vanhelliger meg." Men våpenbæreren ville ikke, fordi han var så redd. Så Saul tok sverdet og kastet seg over det.
15 Så kalte David til seg en av sine menn og sa: 'Gå bort og slå ham ned!' Og han slo ham så han døde.
11 I dag har du med egne øyne sett at Herren ga deg i min hånd i hulen. Noen ba meg ta livet ditt, men jeg sparte deg og sa: 'Jeg vil ikke rekke ut hånden mot min herre, for han er Herrens salvede.'
14 Menneskesønn, profeter til folket, og si: Så sier Herren Gud: Et skarpt sverd er hevet over dere!
11 Og du, menneskesønn, vis oppriktig medfølelse for dem som lider; gråt med dem som er i sorg.
21 Men Jael, Hebers kone, tok en teltplugg og en hammer i hånden. Hun listet seg bort til ham mens han sov dypt av utmattelse, og drev pluggen gjennom tinningen på ham og ned i bakken, og han døde.
21 Fra dypet av dødsriket skal mektige krigere tale til henne og hennes tilhengere. De er gått ned og ligger der, de uomskårne, de drepte av sverdet.
21 Abner sa til ham: "Vik til høyre eller venstre og grip en av de unge mennene og ta våpnene hans." Men Asael ville ikke vike fra å følge ham.
31 Kongen sa til ham: «Gjør som han har sagt. Slå ham ned og begrav ham, så du fjerner det skyldige blod som Joab utøste uten grunn, fra meg og fra min fars hus.»
10 Han reiste seg og slo filisterne ned inntil han ble utmattet, og klamret seg fast til sverdet. Herren ga en stor seier den dagen; folket vendte tilbake etter ham, bare for å plyndre.
6 Dette var sønnene til Ehud, som var lederne for sine familier bland de som bodde i Geva. De førte sine slektninger i eksil til Manahet.
29 Da han kom hjem, tok han en kniv og delte sin medhustru i tolv stykker, ledd for ledd, og sendte dem ut til alle områdene i Israel.
8 Han fulgte etter den israelittiske mannen inn i teltet og stakk mannen og kvinnen gjennom magen. Da stanset pesten som herjet blant israelittene.