Esekiel 21:11

GT, oversatt fra Hebraisk

Og du, menneskesønn, vis oppriktig medfølelse for dem som lider; gråt med dem som er i sorg.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Esek 21:19 : 19 Og du, menneskesønn, profeter til folket, og slå hendene sammen. Gi et kraftig signal tre ganger; et drapsverd, et stort drapsverd, som vil ramme dem hardt.
  • Jer 25:9 : 9 Se, jeg vil sende for å hente alle slektene fra nord, sier Herren, og Nebukadnesar, kongen av Babel, min tjener. Jeg vil føre dem mot dette landet og dets innbyggere, og mot alle de folkene som omgir det. Jeg vil utslette dem og gjøre det til et skrekkeksempel og en evig ødeleggelse.
  • Jer 25:33 : 33 De som er drept av Herren på den dagen, skal ligge fra den ene enden av jorden til den andre. De skal ikke bli sørget over, samlet eller gravlagt, men være som møkk på jorden.
  • Jer 51:20-23 : 20 Du er min stridsøks og mine krigsvåpen. Med deg skal jeg knuse nasjoner, og med deg skal jeg ødelegge kongeriker. 21 Med deg skal jeg knuse hest og rytter, og med deg skal jeg knuse stridsvogn og kjøre. 22 Med deg skal jeg knuse mann og kvinne, med deg skal jeg knuse den gamle og den unge, og med deg skal jeg knuse den unge mannen og jomfruen. 23 Med deg skal jeg knuse gjeter og hans flokk, med deg skal jeg knuse aksmann og hans plog, og med deg skal jeg knuse stattholdere og høvdinger.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Esek 21:8-10
    3 vers
    85%

    8Si til Israels land: Så sier Herren Gud: Se, jeg innstiller min makt mot deg; mitt sverd skal trekkes og utrydde både de rettferdige og de onde i deg.

    9For jeg vil tilintetgjøre de rettferdige og de onde blant deg; derfor skal mitt sverd gå ut fra sør til nord mot alt kjøtt.

    10Alle mennesker skal vite at jeg, Herren, har trukket mitt sverd ut av sliren. Det vil ikke vende tilbake.

  • Esek 21:12-15
    4 vers
    77%

    12Når de spør deg: 'Hvorfor sukker du?' skal du svare: 'På grunn av det som kommer; hjertene vil smelte, hver hånd vil bli svak, hver ånd vil fortvile, og alle knær skal skjelve som vann. Se, det kommer - det skal skje, sier Herren Gud.'

    13Herren ord kom til meg igjen og sa:

    14Menneskesønn, profeter til folket, og si: Så sier Herren Gud: Et skarpt sverd er hevet over dere!

    15For sverdet vekker frykt; det blinker som lyn. Er det glede i dette? Kommer ikke scepteret til å ramme hvert tre?

  • Esek 21:28-31
    4 vers
    77%

    28Dette vil være en falsk spådom for dem; en ed de sverger, men han minner dem om syndene sine, så de blir fanget.

    29Derfor sier Herren Gud: Fordi dere husker på deres misgjerninger idet overtredelsene deres avsløres, og syndene er synlige i alt dere gjør, vil dere bli fanget.

    30Og du, onde fyrste i Israel, dagen er kommet for deg, hvor tiden for misgjerning er over.

    31Så sier Herren Gud: Fjern turbanen og løft kronen. Det skal ikke være slik mer. De lave skal heves, og de høye skal ydmykes.

  • Jes 49:2
    74%

    2Han gjorde munnen min til et skarpt sverd, i skyggen av sin hånd skjulte han meg; han gjorde meg til en lysende pil, i sin kvist gjemte han meg.

  • Esek 21:3-5
    3 vers
    73%

    3Si til Negev: Hør hva Herren sier! Se, jeg skal tenne en ild i deg som vil ødelegge både grønne og tørre trær; flammene skal brenne klart fra sør til nord.

    4Alle skal se at jeg, Herren, har tent den; den skal ikke slukkes.

    5Jeg sa: Å, herre Gud, de sier til meg: 'Er han ikke bare en som gir advarsler?'

  • Esek 32:11
    73%

    11For så sier Herren Gud: 'Babylons konge, ditt sverd av straff, skal komme over deg.'

  • Job 20:24-25
    2 vers
    73%

    24Hvis han flykter fra et jernvåpen, skal han bli truffet av en kobberpil.

    25En pil trekkes ut av hans kropp; en skinnende spydspiss kastes ut; frykt kommer over ham.

  • Jes 34:5-6
    2 vers
    72%

    5For mitt sverd er fylt med blod. Se, det skal falle over Edom og over folket jeg har fordømt.

    6Herrens sverd er fylt med blod og fett, fra lam og bukker, fra nyrene til værer. For Herren ofrer i Bosra og har en stor slakt i Edoms land.

  • Job 41:26
    72%

    26Han ser på alt som er høyt; Han hersker over alle de stolte.

  • 5 Mos 32:41
    72%

    41når jeg skjerper mitt lynende sverd og min hånd griper dommen, vil jeg ta hevn over mine fiender og gjengjelde dem som hater meg.

  • Esek 11:8
    72%

    8Dere frykter sverdet, derfor vil Jeg sende sverdet mot dere, sier Herren Gud.

  • Job 19:29
    71%

    29Vær redde for sverdet, for det er straff for vrede på vei; dere skal vite at det finnes en dom.

  • Esek 21:20
    71%

    20For å smelte hjerter og avdekke mange fall, setter jeg sverdet mot alle portene deres. Se hvordan det blinker, klart for slakting!

  • Job 39:23
    71%

    23Over den blusser spydet.

  • 1 Sam 13:20-21
    2 vers
    71%

    20Så hele Israel måtte gå til filistrene for å slipe sine plogjern, hakker, økser og sigder.

    21Prisen var en pim for plogjern og hakker, for tretannet skrapejern og for å rette opp hakker.

  • Esek 31:11
    71%

    11derfor vil jeg gi deg i hendene på en mektig hersker over nasjonene. Han skal handle med deg i samsvar med din ondskap, og jeg har drevet deg bort.

  • Jer 18:21
    70%

    21Derfor, la hungersnøden ramme deres barn, la dem falle for sverdet. La deres koner bli barnløse og enker, og la mennene deres bli drept av pesten, og la de unge mennene falle i krigen.

  • Jer 50:35-36
    2 vers
    70%

    35Sverd mot Kaldea, sier Herren, mot Babylons innbyggere og hennes fyrster og hennes vismenn.

    36Sverd mot de som lyver, så de blir dumme. Sverd mot hennes mektige menn, så de blir skremt.

  • Esek 32:20-21
    2 vers
    70%

    20De skal falle blant de drepte av sverdet. Sverdet er tilstede; ta henne bort med hele folkemengden hennes.

    21Fra dypet av dødsriket skal mektige krigere tale til henne og hennes tilhengere. De er gått ned og ligger der, de uomskårne, de drepte av sverdet.

  • Esek 14:17
    70%

    17Eller hvis jeg bringer sverd over det landet og sier: La sverdet fare gjennom landet, og utrydder mennesker og dyr,

  • Job 40:19
    70%

    19Den er Guds første verk; han som skapte den kan gripe sverdet.

  • Sal 7:13
    70%

    13Hvis ikke noen vender om, skjerper han sitt sverd; han spenner sin bue og gjør den klar.

  • Sal 37:14
    70%

    14De onde trekker sverdet og spenner buen for å drepe den rettferdige og ramme dem som lever rett.

  • Sal 55:21
    69%

    21De strekker ut hånden mot dem som lever i fred med ham og bryter sin avtale.

  • Nah 3:3
    69%

    3Rytterne kommer i rasende fart, sverdet blinker, spydet glitrer; mange har falt, en stor mengde lik, de ligger i hauger.

  • Hos 11:6
    69%

    6Sverdet skal rase i byene deres, det skal ødelegge deres festninger og fortære dem på grunn av deres egne planer.

  • Sal 149:6
    69%

    6Hans ord skal være i deres munn, og et sverd av doble egg i deres hånd.

  • 2 Sam 22:35
    69%

    35Han lærer mine hender krig, så mine armer kan bøye en bronsebu.

  • Fork 10:10
    69%

    10Hvis jernet er sløvt og ikke skjerpes, krever det mer anstrengelse; men visdom gir bedre effektivitet i arbeidet.

  • Jes 10:15
    69%

    15Skal øksen heve seg mot den som bruker den? Eller skal saga opphøye seg over den som sager med den? Som om stokken kunne svinge dem som løfter den, eller som om staven kunne løfte dem som ikke er av tre!

  • Sal 89:43
    69%

    43Du har opphøyd hans fienders makt, og gjort alle hans motstandere glade.

  • Høys 3:8
    69%

    8Alle bærer sverd, er erfarne i kamp; hver med sitt sverd ved hoften, i frykt for natten.

  • Joel 3:10
    69%

    10Smi plogene om til sverd og vingårdsredskapene til spyd. La den svake si: 'Jeg er en kriger!'

  • Jer 25:16
    69%

    16De skal drikke og miste forstanden, bli vanvittige, på grunn av sverdet jeg sender blant dem.

  • Jes 13:15
    68%

    15Alle som blir funnet, vil bli slått ned, og alle som blir tatt, vil falle for sverdet.