Esekiel 32:11
For så sier Herren Gud: 'Babylons konge, ditt sverd av straff, skal komme over deg.'
For så sier Herren Gud: 'Babylons konge, ditt sverd av straff, skal komme over deg.'
For så sier Herren Gud: Babels konge skal komme over deg med sverdet.
For så sier Herren Gud: Kongen av Babels sverd skal komme over deg.
For så sier Herren Gud: Babylons konges sverd skal komme over deg.
For så sier Herren Gud: Babylons konges sverd skal komme over deg.
For slik sier Herren Gud: Kongen av Babels sverd skal komme over deg.
For så sier Herren Gud: Kongen av Babylons sverd skal komme over deg.
For så sier Herren Gud: 'Babylons konges sverd skal komme over deg.'
For slik sier Herren Gud: Babels konges sverd skal komme over deg.
«For slik sier Herren, Gud: Sverdet til den babylonske kongen skal ramme deg.»
For slik sier Herren Gud: Babels konges sverd skal komme over deg.
For så sier Herren Gud: Babels konges sverd skal komme mot deg.
For this is what the Lord GOD says: 'The sword of the king of Babylon will come against you.'
For så sier Herren Gud: 'Babels konge skal komme med sitt sverd mot deg.
Thi saa sagde den Herre Herre: Kongen af Babels Sværd skal komme over dig.
For thus saith the Lord GOD; The sword of the king of Babylon shall come upon thee.
For så sier Herren Gud: Kongens sverd fra Babylon skal komme over deg.
For thus says the Lord GOD; The sword of the king of Babylon shall come upon you.
For thus saith the Lord GOD; The sword of the king of Babylon shall come upon thee.
For så sier Herren Gud: Babylons konge skal komme mot deg med sverdet.
For slik sier Herren Gud: Et sverd fra kongen av Babylon skal komme over deg.
For så sier Herren Gud: Babels konges sverd skal komme over deg.
For dette er hva Herren har sagt: Babels konges sverd vil komme over deg.
For thus saith{H559} the Lord{H136} Jehovah:{H3069} The sword{H2719} of the king{H4428} of Babylon{H894} shall come{H935} upon thee.
For thus saith{H559}{(H8804)} the Lord{H136} GOD{H3069}; The sword{H2719} of the king{H4428} of Babylon{H894} shall come{H935}{(H8799)} upon thee.
For thus saieth the LORDE God: the kynge of Babilons swearde shal come vpon ye,
For thus sayth the Lorde God, The sworde of the King of Babel shall come vpon thee.
For thus saith the Lorde God, The king of Babylons sworde shal come vpon thee:
For thus saith the Lord GOD; The sword of the king of Babylon shall come upon thee.
For thus says the Lord Yahweh: The sword of the king of Babylon shall come on you.
For thus said the Lord Jehovah: A sword of the king of Babylon entereth thee,
For thus saith the Lord Jehovah: The sword of the king of Babylon shall come upon thee.
For thus saith the Lord Jehovah: The sword of the king of Babylon shall come upon thee.
For this is what the Lord has said: The sword of the king of Babylon will come on you.
For thus says the Lord Yahweh: The sword of the king of Babylon shall come on you.
“‘For this is what the Sovereign LORD says:“‘The sword of the king of Babylon will attack you.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
8 Jeg vil gjøre alle himmelens lys mørke over deg og bringe mørke over ditt land, sier Herren Gud.
9 Jeg vil skape uro i hjertene til mange folkeslag når jeg fører deg til undergang blant nasjonene, til ukjente land.
10 Mange folkeslag skal bli forferdet over deg, og deres konger skal skjelve av frykt for deg når jeg svinger mitt sverd foran dem. De skal skjelve i frykt, hver for sitt liv, på dagen for ditt fall.
12 Jeg vil la massene dine falle for de sterke krigernes sverd, for de brutale nasjonenes krigere. De skal plyndre Egypts stolthet, og hele folket hennes skal bli ødelagt.
8 Dere frykter sverdet, derfor vil Jeg sende sverdet mot dere, sier Herren Gud.
8 Derfor sier Herren Gud: Se, jeg vil bringe et sverd over deg og kutte av både mennesker og dyr fra deg.
10 Så sier Herren Gud: Jeg vil knuse Egypts makt ved Nebukadnesar, kongen av Babylon.
11 Han og hans folk, de mest brutale av nasjoner, skal bli ført inn for å ødelegge landet. De skal trekke sine sverd mot Egypt og fylle landet med falne.
11 Herrens ord kom til meg, og det lød slik:
35 Sverd mot Kaldea, sier Herren, mot Babylons innbyggere og hennes fyrster og hennes vismenn.
36 Sverd mot de som lyver, så de blir dumme. Sverd mot hennes mektige menn, så de blir skremt.
31 Farao skal se dem og finne trøst over sin folkemengde—Farao og hele hans hær, drept av sverdet, sier Herren Gud.
32 For jeg har spredd frykt i de levendes land, og du skal ligge blant de uomskårne, sammen med de drepte av sverdet—Farao og hele folket hans, sier Herren Gud.
36 Derfor, sier Herren, Israels Gud, om denne byen som dere sier: Den er gitt i hendene på kongen av Babylon med sverd, hungersnød og pest,
7 Se, jeg vil la fremmede komme mot deg, de mektigste blant nasjonene. De skal trekke sine sverd mot din visdom, som er så imponerende, og vanære din prakt.
24 Jeg vil styrke armene til Babylons konge og legge mitt sverd i hans hånd; men Faraos armer skal falle, og han skal stønne som en død som er såret.
25 Jeg vil styrke armene til Babylons konge, men Faraos armer skal falle; de skal vite at jeg er Herren når jeg legger mitt sverd i Babylons konges hånd og han peker det ut mot Egypt.
20 De skal falle blant de drepte av sverdet. Sverdet er tilstede; ta henne bort med hele folkemengden hennes.
10 Dere skal falle ved sverdet. Jeg vil dømme dere ved Israels grense, slik at dere skal forstå at Jeg er Herren.
11 Han skal komme og ramme Egypt; de som skal dø, vil dø, de som skal tas til fangenskap, vil bli tatt som fanger, og de som skal falle for sverdet, vil falle med sverd.
3 Så sier Herren Gud: 'Jeg vil kaste ut nettet mitt over deg med en stor samling av folkeslag, og de skal dra deg opp i mitt garn.'
16 skal sverdet dere frykter, følge etter dere der i Egypt, og hungersnøden dere er redde for, skal også ramme dere der; der skal dere dø.
6 Sverdet skal rase i byene deres, det skal ødelegge deres festninger og fortære dem på grunn av deres egne planer.
11 Derfor sier Herren Gud: «En fiende skal omringe landet; han skal ta styrken fra deg, og dine palasser skal bli plyndret.»
7 For så sier Herren Gud: Se, jeg vil føre Nebukadnesar, kongen av Babylon, mot Tyrus fra nord, kongenes konge, med hester og vogner og ryttere og en stor folkemengde.
8 Dine døtre i markene skal han drepe med sverd. Han skal bygge beleiringsvoller mot deg, kaste opp en rampe og heve skjold mot deg.
25 Dine menn skal falle for sverdet, og dine mektige i kampen.
4 For så sier Herren: «Jeg vil gjøre deg til et objekt for frykt, både for deg selv og for alle dine venner. De skal falle for sverdet til sine fiender mens du ser på. Hele Juda vil jeg overgi til kongen av Babylon. Han skal føre dem bort til Babylon og drepe dem med sverd.»
25 Utenfor skal sverdet herje, og inne i rommene skal frykt herske; både på unge menn og jenter, diende barn og gråhårede menn.
22 Derfor, så sier Herren Gud: Se, jeg er imot Farao, Egypts konge, og jeg vil knuse armene hans, både den sterke og den som allerede er brutt, og jeg vil la sverdet falle fra hans hånd.
3 Si til Negev: Hør hva Herren sier! Se, jeg skal tenne en ild i deg som vil ødelegge både grønne og tørre trær; flammene skal brenne klart fra sør til nord.
15 For sverdet vekker frykt; det blinker som lyn. Er det glede i dette? Kommer ikke scepteret til å ramme hvert tre?
28 Også du skal falle blant de uomskårne og ligge blant de drepte av sverdet.
8 Si til Israels land: Så sier Herren Gud: Se, jeg innstiller min makt mot deg; mitt sverd skal trekkes og utrydde både de rettferdige og de onde i deg.
9 For jeg vil tilintetgjøre de rettferdige og de onde blant deg; derfor skal mitt sverd gå ut fra sør til nord mot alt kjøtt.
1 Og Ordet fra Herren kom til meg og sa:
2 Menneskesønn, tal til ditt folk og si til dem: Hvis Jeg hever et sverd over et land, og folket i landet velger en mann blant seg og setter ham til vakt,
12 Når de spør deg: 'Hvorfor sukker du?' skal du svare: 'På grunn av det som kommer; hjertene vil smelte, hver hånd vil bli svak, hver ånd vil fortvile, og alle knær skal skjelve som vann. Se, det kommer - det skal skje, sier Herren Gud.'
47 Derfor se, dager kommer da jeg vil straffe Babylons gudebilder. Hele landet hennes skal bli til skamme, og alle hennes døde skal falle midt i henne.
32 Vadestedene er tatt, sivsjøene er brent med ild, og krigerne er grepet av panikk.
18 Hvem kan sammenlignes med deg i herlighet og storhet blant Edens trær? Du skal bli ført ned til jordens dyp, sammen med Edens trær. Du skal ligge blant de uomskårne, sammen med dem som er drept med sverd. Dette er farao og hele hans folkeskarer, sier Herren Gud.
28 Dette vil være en falsk spådom for dem; en ed de sverger, men han minner dem om syndene sine, så de blir fanget.
4 Sverdet skal komme over Egypt, og Kush skal skjelve av frykt når de faller i Egypt. Dets overflod skal bli tatt, og dets grunnvoller skal rives ned.
16 Så sant jeg lever, sier Herren Gud: Han skal dø i Babylon, der hvor kongen som satte ham til å regjere bor; han som foraktet eden og brøt pakten.
17 Og det skjedde i det tolvte året, på den femtende dagen i måneden, at Herrens ord kom til meg og sa:
49 Babylon må falle på grunn av Israels falne, akkurat som Babylons falne har falt over hele jorden.
5 Du skal falle på åkeren, for jeg har talt, sier Herren Gud.
13 Dette ordet talte Herren til profeten Jeremia om Nebukadnesar, Babels konge, som skulle komme for å slå landet Egypt.
14 Fortell det i Egypt, kunngjør det i Migdol, kunngjør det i Nof og Tafnes. Si: 'Stå sammen og gjør dere klare, for sverdet er i ferd med å fortære dere.'
11 Så kom Herrens ord til meg igjen og sa: