Jobs bok 20:24

GT, oversatt fra Hebraisk

Hvis han flykter fra et jernvåpen, skal han bli truffet av en kobberpil.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jes 24:18 : 18 Den som flykter fra fryktens stemmer, vil falle i graven, og den som klatrer ut av graven, vil bli fanget i fellen. For vinduene i himmelen åpnes, og jordens fundamenter rystes.
  • Amos 5:19 : 19 Det blir som når en mann flykter fra en løve og møter en bjørn, eller går inn i et hus, lener seg mot veggen og blir bitt av en slange.
  • 2 Sam 22:35 : 35 Han lærer mine hender krig, så mine armer kan bøye en bronsebu.
  • 1 Kong 20:30 : 30 Resten flyktet til byen Afek, men en mur falt over de tjuesju tusen som var igjen. Ben-Hadad flyktet til byen og gjemte seg i et rom innenfor rommene.
  • Ordsp 7:23 : 23 Inntil en pil stikker gjennom hans lever, som en fugl haster seg inn i snaren, uten å vite at hun leker med livet.
  • Jer 48:43-44 : 43 Frykt, felle og gråtrop kommer jeg til deg, du som bor i Moab, sier Herren. 44 Den som flykter fra frykten, skal falle i fellen, og den som klatrer opp fra fellen, skal bli fanget i snaren; for jeg kommer over Moab i året for deres straffedom, sier Herren.
  • Amos 9:1-3 : 1 Jeg så Herren stå nær alteret, og han sa: 'Slå toppene av søylene, så dørstokkene skjelver. Slå dem over hodene på alle, og de som overlever, vil jeg drepe med sverdet. Ingen skal flykte; ingen skal unnslippe.' 2 Hvis de graver seg ned i dødsriket, skal min hånd hente dem der. Og hvis de stiger opp til himmelen, skal jeg dra dem ned igjen. 3 Hvis de gjemmer seg på toppen av Karmel-fjellet, skal jeg lete etter dem der og ta dem med meg. Og hvis de skjuler seg for mine øyne på havets bunn, skal jeg befale slangen å bite dem der nede.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 20:25-27
    3 vers
    84%

    25 En pil trekkes ut av hans kropp; en skinnende spydspiss kastes ut; frykt kommer over ham.

    26 Alt mørke er skjult for hans hemmelige skatter; en ild som ingen blåser på, skal forbruke ham; det onde skal ramme den som er igjen i hans telt.

    27 Himmelen skal avsløre hans skyld, og jorden skal reise seg mot ham.

  • Job 20:22-23
    2 vers
    80%

    22 Når han er oppslukt av sin rikdom, skal nød komme over ham; vanskelige tider skal ramme ham.

    23 Fyll magen hans; Gud skal sende sin brennende vrede over ham og la den ramme ham.

  • Job 39:22-24
    3 vers
    79%

    22 Den ler av frykt og skjelver ikke; den viker ikke unna for sverdet.

    23 Over den blusser spydet.

    24 Med kraftig bråk skjelver jorden; den reagerer ikke på lyden av hornet.

  • Job 41:26
    77%

    26 Han ser på alt som er høyt; Han hersker over alle de stolte.

  • Job 27:22
    75%

    22 For Gud kaster ham bort og skåner ikke; hans sterke hånd tvinger ham til å flykte.

  • Job 15:24
    75%

    24 Angst og press skal overmanne ham; de vil ta fra ham motet, som en konge i kamp.

  • 2 Sam 22:35
    74%

    35 Han lærer mine hender krig, så mine armer kan bøye en bronsebu.

  • Sal 64:7
    74%

    7 De graver etter urett; de har en ond plan, og alle har dype, onde tanker.

  • Jes 21:15
    74%

    15 For de flyktet fra sverd, fra et hevet sverd, fra en spent bue og fra krigens tunge byrde.

  • Sal 18:34
    74%

    34 Han gjør mine føtter lette som hindens, og han gir meg sikre fester på høydene.

  • Job 15:26
    74%

    26 Han stormer mot ham med en stolt nakke og med sitt tunge skjold.

  • Ordsp 7:23
    74%

    23 Inntil en pil stikker gjennom hans lever, som en fugl haster seg inn i snaren, uten å vite at hun leker med livet.

  • Job 16:13
    73%

    13 Hans bueskyttere omringer meg; de rammer mine nyrer uten medfølelse; de heller min galle ut på jorden.

  • Job 18:11-13
    3 vers
    73%

    11 Frykt og angst omgir dem og tvinger dem på flukt.

    12 Deres styrke vil bli fortært av sult, og døden lurer i skyggene ved siden av dem.

    13 Den skal fortære hudens kjøtt, og døden vil avsløre sin nærhet med sitt grep.

  • Klag 3:12-13
    2 vers
    73%

    12 Han spente sin bue og gjorde meg til sitt mål for sine piler.

    13 Han lot pilene fra sin bue trenge inn i meg, og det var som en skarp smerte.

  • Sal 7:12-13
    2 vers
    73%

    12 Gud er en rettferdig dommer, og en Gud som kjenner sin vrede hver dag.

    13 Hvis ikke noen vender om, skjerper han sitt sverd; han spenner sin bue og gjør den klar.

  • Job 20:16
    72%

    16 Han skal suge gift fra slanger; tungen til slangen skal drepe ham.

  • Job 5:20
    72%

    20 I hungersnød vil han redde deg fra døden, og i krig fra sverdets kraft.

  • Job 20:14
    72%

    14 skal hans mat bli til ormegift i hans indre.

  • Job 40:18-19
    2 vers
    72%

    18 Dens bein er som bronserør, dens knokler som stenger av jern.

    19 Den er Guds første verk; han som skapte den kan gripe sverdet.

  • Sal 58:7
    72%

    7 Gud, knus tennene deres i munnen! Herre, ødelegg tungen til de unge løvene!

  • Amos 2:14-15
    2 vers
    71%

    14 Da vil fluktveiene bli borte for den raske, den sterke skal ikke få beholde sin kraft, og krigeren skal ikke redde sitt liv.

    15 Bueskytteren skal ikke kunne stå fast, den raske fot skal ikke unnslippe, og hesterytteren skal ikke redde sitt liv.

  • Job 15:21-22
    2 vers
    71%

    21 Han frykter for sitt liv; for i hans ører høres skrikene fra de som er redde.

    22 Han tror ikke han kan unnslippe mørket; han er fanget av sitt eget svik.

  • Sal 37:14-15
    2 vers
    71%

    14 De onde trekker sverdet og spenner buen for å drepe den rettferdige og ramme dem som lever rett.

    15 Men deres sverd skal stikke dem selv i hjertet, og deres buer skal bli knust.

  • Esek 21:11
    71%

    11 Og du, menneskesønn, vis oppriktig medfølelse for dem som lider; gråt med dem som er i sorg.

  • Job 41:7
    71%

    7 Hans stolthet er som et uovervinnelig skjold, tett vevd og forseilet.

  • Job 15:30
    71%

    30 Han skal ikke slippe unna mørket; flammen skal fortære alt han har bygget, og han vil gå til grunne ved Guds makt.

  • Job 6:4
    70%

    4 For Den Allmektiges piler stikker meg; min ånd lider under smerten de påfører meg; Guds redsler har rammet meg.

  • Jer 15:12
    70%

    12 Kan jern knuse jern fra nord og kobber?

  • 1 Sam 17:6
    70%

    6 Han hadde kobbergrevler på leggene og en spydspiss av kobber på ryggen.

  • Job 20:8
    70%

    8 Som en drøm skal han fly, og vil ikke lenger bli funnet; han blir som et syn fra natten.

  • Sal 58:9
    70%

    9 La dem bli som en snegle som visner bort; som et barn som er dødfødt og aldri ser solen.

  • 5 Mos 32:25
    70%

    25 Utenfor skal sverdet herje, og inne i rommene skal frykt herske; både på unge menn og jenter, diende barn og gråhårede menn.

  • Sal 64:4
    70%

    4 De har skarpe tunger som sverd og bruker ord som piler.