Jeremia 15:12
Kan jern knuse jern fra nord og kobber?
Kan jern knuse jern fra nord og kobber?
Kan jern knuse jernet fra nord og stålet?
Kan man knuse jern, jernet fra nord, og bronse?
Kan noen knuse jern – jern fra nord – og bronse?
Kan jern bryte jernet fra nord og bronsen?
Kan jern knuse det nordlige jern og stålet?
Kan noe jern bryte jernet fra nord og kobberet?
Kan jern knuse jern fra nord og kobber?
Kan jern bryte det nordlige jernet og stålet?
Skal jern kunne bryte det nordlige jern og stålet?
Kan jern bryte det nordlige jernet og stålet?
Kan en bryte jernet, jern fra nord, og bronse?
Can iron break iron from the north, or bronze?
Kan man knuse jern, jern fra nord, og bronse?
Mon (noget) Jern kan bryde Jern fra Norden og Kobber?
Shall iron break the northern iron and the steel?
Kan jern bryte det nordlige jernet og stålet?
Shall iron break the northern iron and the steel?
Shall iron break the northern iron and the steel?
Kan noen bryte jern, selv jern fra nord, og kobber?
Kan man bryte jern, det nordlige jern, og kobber?
Kan noen bryte jern, selv jern fra nord, og kobber?
Er det mulig for jern å bli brutt, selv jern fra nord og kobber?
[Can one break]{H7489} [iron,]{H1270} [even iron]{H1270} [from the north,]{H6828} [and brass?]{H5178}
Shall iron{H1270} break{H7489}{(H8799)} the northern{H6828} iron{H1270} and the steel{H5178}?
Doth one yron hurte another, or one metall that cometh from the north, another?
Shall the yron breake the yron, and the brasse that commeth from the North?
Doth one iron hurt another? or one metall that commeth from the north another?
Shall iron break the northern iron and the steel?
Can one break iron, even iron from the north, and brass?
Doth one break iron -- northern iron, and brass?
Can one break iron, even iron from the north, and brass?
Can one break iron, even iron from the north, and brass?
Is it possible for iron to be broken; even iron from the north, and brass?
Can one break iron, even iron from the north, and brass?
Can you people who are like iron and bronze break that iron fist from the north?
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
11 HERREN sa: 'Sannelig, jeg skal redde deg til ditt beste; jeg skal gi fienden din hjelp i nødens og angstens tid.'
19 Jeg vil bryte deres stolte styrke, og gjøre himmelen deres som jern og jorden deres som kobber.
13 Din rikdom og dine skatter vil jeg gi til plyndring uten kompensasjon for alle dine synder i hele ditt land.
14 Jeg skal la dine fiender føre deg bort til et land du ikke kjenner. For en ild er opptent i min vrede, som skal brenne mot dere.
17 I stedet for bronse vil jeg bringe gull, i stedet for jern vil jeg bringe sølv, i stedet for tre vil jeg bringe bronse, og i stedet for stein vil jeg bringe jern. Jeg vil gi fred til dine oppsynsmenn og rettferdighet til dine herskere.
13 Gå å si til Hananja: Så sier Herren: Du har brutt tregåkene, men i stedet har du laget jerngåker.
23 Himmelen over hodet ditt skal bli som kobber, og jorden under deg som jern.
2 Jern tas fra støvet, og kobber hentes fra steinen.
14 Kollapsen vil være som knusningen av en leirkrukke som sprekker helt, så ikke et eneste skår vil være stort nok til å plukke glør fra et ildsted eller skrape vann fra en brønn.»
16 For han knuste bronseportene og brøt jernstengene i stykker.
15 Skal øksen heve seg mot den som bruker den? Eller skal saga opphøye seg over den som sager med den? Som om stokken kunne svinge dem som løfter den, eller som om staven kunne løfte dem som ikke er av tre!
14 Vil ditt hjerte kunne bestå, eller vil dine hender være sterke på den dagen jeg dømmer deg? Jeg, Herren, har talt og vil handle.
14 Og Herren sa til meg: 'Fra nord skal ulykken strømme over alle som bor i landet.'
20 Jeg vil gjøre deg til en festningsmur av kobber for dette folket. De vil kjempe mot deg, men de vil ikke vinne over deg. For jeg er med deg for å redde deg og utfri deg, sier HERREN.
12 Så sier Herren: Selv om de er mange, vil jeg hogge dem ned; de skal forsvinne. Dette vil ikke skje igjen.
13 Nå vil jeg bryte åket fra dine skuldre og knuse dine bånd.
40 ‘Det fjerde riket skal være sterkt som jern, for jern knuser og slår alt; og som jern som knuser alt dette, skal det knuse og bryte i stykker.’
9 Du skal knuse dem med jernstav; som et keramikkkar skal du slå dem i stykker.
13 Stå opp og tresk, Sions datter! For jeg vil gjøre hornene dine av jern og klovene dine av bronse. Du skal knuse mange folkeslag. Deres bytte skal du vie til Herren, og hele deres eiendom til Herren, hele jordens Konge.
25 Jeg vil vende min hånd mot deg, rense bort ditt sølvslag med lut og fjerne all din avfall.
17 Som jern sliper jern, slik kvesser en mann sin venn.
12 Er min styrke som stein? Eller er kroppen min som jern?
24 Hvis han flykter fra et jernvåpen, skal han bli truffet av en kobberpil.
15 Den onde mister sitt lys, og den løftede arm blir knust.
15 Se, jeg vil gjøre deg til en skarp og mektig tresker; du skal treske fjell og knuse dem, og gjøre høydene til agner.
35 Han lærer mine hender krig, så mine armer kan bøye en bronsebu.
9 Han bringer ødeleggelse over den sterke, og ødeleggelse skal komme over festningen.
9 Et land hvor ingenting mangler; et land hvor steinene er av jern, og hvor du kan grave ut kobber fra fjellene.
25 Måtte dine lås være av jern og bronse, og like sterke som dager.
34 Han gjør mine føtter lette som hindens, og han gir meg sikre fester på høydene.
18 Dens bein er som bronserør, dens knokler som stenger av jern.
34 Han skal hogge de tette skogene med jern, og Libanon skal falle med en mektig.
20 Du er min stridsøks og mine krigsvåpen. Med deg skal jeg knuse nasjoner, og med deg skal jeg ødelegge kongeriker.
10 Smi plogene om til sverd og vingårdsredskapene til spyd. La den svake si: 'Jeg er en kriger!'
25 Vil du skremme et blad som drives av vinden, og forfølge tørt halm?
17 Herrens ord kom til meg og sa:
19 Vil rop om hjelp være til nytte i nødens tid, eller vil du redde deg selv med dine egne krefter?
20 Som man samler sølv, kobber, jern, bly og tinn i en smelteovn for å blåse ild over det og smelte det, slik vil jeg samle dere i min vrede og harme. Jeg vil legge dere der og smelte dere.
15 Om noen angriper deg, skal det ikke være fra meg; enhver som angriper deg, skal falle på grunn av deg.
11 For se, Herren gir befaling, og det store huset vil bli fullstendig knust, og det lille huset vil bli til splinter.
9 Han skal bruke sine murbrytere mot dine murer, og han vil ødelegge dine tårn med sine sverd.
29 Er ikke mitt ord som ild, sier Herren, og som en hammer som knuser berg i stykker?
18 I dag har jeg gjort deg til en festningsby, en jernstolpe og en kobbermur mot hele landet, mot Judas konger, mot hennes fyrster, mot hennes prester og mot folket i landet.
15 Sør-kongens styrker skal ikke kunne motstå ham, selv ikke de mest utvalgte av hans soldater. Ingen makt skal kunne stå imot ham.
14 For se, jeg lar en nasjon reise seg mot dere, Israels hus, sier Herren, hærskarenes Gud. De skal underkue dere fra der veien til Hamat begynner, helt til ørkenelven.
22 Så sier Herren: Se, et folk kommer fra nordens land; et stort folk reiser seg fra verdens ytterste kanter.
22 Som sølv smeltes i ovnen, så skal dere smeltes i byen, og dere skal vite at jeg, Herren, har utøst min vrede over dere.
8 For å binde deres konger med lenker og deres ledere med jern.
14 Hent vann for beleiringen, styrk festningene; gå inn i leiren og se etter trygge steder; bygg solide murer!