3 Mosebok 14:23

GT, oversatt fra Hebraisk

På den åttende dagen skal han bringe dem til presten for å bli renset ved inngangen til telthelligdommen foran Herren.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 3 Mos 14:10-11 : 10 På den åttende dagen skal han ta to feilfrie værlam, en feilfri årsgammel søye, en tredjedel mel blandet med olje som grødeoffer, og en log olje. 11 Presten, den som utfører renselsen, skal fremstille den som renses og disse offerene foran Herren ved inngangen til telthelligdommen.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 89%

    13Når den med utflod blir renset, skal han telle syv dager for sin renselse. Han skal vaske klærne sine og bade kroppen sin i rennende vann, og bli ren.

    14På den åttende dagen skal han ta to turtelduer eller to dueunger og komme for Herrens åsyn, til inngangen av møteteltet, og gi dem til presten.

    15Presten skal ofre dem, den ene som syndoffer og den andre som brennoffer. Slik skal presten gjøre soning for ham for Herrens åsyn for hans utflod.

  • 87%

    7Han skal stænke syv ganger på den som skal renses fra spedalskheten og erklære ham ren, og deretter sende den levende fuglen ut på det åpne marken.

    8Den som skal renses, skal vaske klærne sine, barbere av seg alt håret og bade seg i vann for å være ren. Etter dette skal han komme inn i leiren, men han skal forbli utenfor sitt telt i sju dager.

    9På den syvende dagen skal han barbere av seg alt håret, vaske klærne sine og bade seg i vann, slik at han skal være ren.

    10På den åttende dagen skal han ta to feilfrie værlam, en feilfri årsgammel søye, en tredjedel mel blandet med olje som grødeoffer, og en log olje.

    11Presten, den som utfører renselsen, skal fremstille den som renses og disse offerene foran Herren ved inngangen til telthelligdommen.

    12Presten skal ta det ene værlamet og ofre det som skyldoffer sammen med logen olje og tilby begge som et svingoffer foran Herren.

  • 87%

    10På den åttende dagen skal han bringe to turtelduer eller to unge dueunger til presten ved inngangen til møteteltet.

    11Presten skal ofre den ene som syndoffer og den andre som brennoffer for å skaffe soning for ham, fordi han har blitt uren ved å komme i berøring med en død person. Han skal på ny hellige hodet sitt samme dag.

    12Han skal på nytt avlegge sitt nasiriløfte til Herren for hele løfteperioden. Han skal bringe en årsgammel vær som skyldoffer. De første dagene blir ikke tatt i betraktning fordi hans nasiriløfte ble krenket ved urenhet.

    13Dette er loven for nasiriten: Når tiden for hans nasiriløfte er fullført, skal han føres til inngangen til møteteltet.

    14Der skal han bringe sitt offer til Herren: en årsgammel vær som brennoffer, en årsgammel søye som syndoffer, en vær som fredsoffer, alle uten feil,

  • 83%

    28Når hun blir renset fra sin utflod, skal hun telle syv dager, og etter det skal hun være ren.

    29På den åttende dagen skal hun ta to turtelduer eller to dueunger og komme til presten ved inngangen til møteteltet.

    30Presten skal ofre den ene som syndoffer og den andre som brennoffer. Slik skal presten gjøre soning for henne for Herrens åsyn for hennes urene utflod.

  • 81%

    24Presten skal ta skyldofferværen og logen olje og svinge dem som et svingoffer foran Herren.

    25Presten skal slakte skyldofferværen og ta noe av blodet fra skyldofferet og markere det på høyre øreflipp av den som skal renses, på høyre tommelfinger og på høyre stortå.

  • 22og to turtelduer eller to dueunger, avhengig av hva han har råd til. Den ene skal være for syndofferet og den andre for brennofferet.

  • 2Dette skal være loven om spedalskhet på dagen for renselse, som er av stor betydning for den som blir frelst.

  • 78%

    6Når renselsesdagene for en sønn eller datter er fullført, skal hun bringe et årsgammelt lam som brennoffer, samt en due eller turteldue som syndoffer til inngangen av møteteltet for presten.

    7Presten skal ofre dem for Herrens åsyn og gjøre soning for henne, så hun blir ren etter blodfloden sin. Dette er loven for den kvinnen som føder enten en sønn eller en datter.

    8Hvis hun ikke har råd til et lam, skal hun ta to turtelduer eller to dueunger, der den ene er til brennoffer og den andre til syndoffer. Presten vil gjøre soning for henne så hun blir rituelt ren.

  • 15Etter dette skal levittene komme og gjøre tjeneste ved åpenbaringsteltet, etter at du har renset dem og innviet dem som en offergave.

  • 26Etter å ha blitt ren, skal han vente i syv dager før han kan komme inn igjen.

  • 76%

    30Så skal han ofre den ene turtelduen eller dueungen, slik han har råd til.

    31Den ene for syndofferet og den andre som brennoffer, sammen med grødeoffret. Presten skal gjøre soning for den som skal renses foran Herren.

  • 76%

    19Presten skal ofre syndofferet for å gjøre soning for den som skal renses fra sin urenhet, og deretter skal han slakte brennofferet.

    20Presten skal bære frem brennofferet og grødeofferet på alteret. Han skal gjennomføre soning for ham, slik at han skal være ren.

  • 7Han skal ta de to geitebukkene og stille dem fram for Herren ved inngangen til møteteltet.

  • 16Presten skal bringe disse foran Herren og ofre hans syndoffer og brennoffer.

  • 3På den åttende dagen skal barnet omskjæres.

  • 21Han skal føre sitt skyldoffer frem for Herren til inngangen til møteteltet, en vær som skyldoffer.

  • 33Dere skal ikke forlate møteteltets inngang i løpet av de sju dagene, til den dagen deres innvielsesperiode er fullført, for det vil ta sju dager å fylle deres hender med Herrens tjeneste.

  • 19Han skal skvette noe av blodet på alteret syv ganger med fingeren sin, og rense det og hellige det fra Israels barns urenheter.

  • 7Men hvis hans midler ikke rekker til en sau, skal han bringe som skyldoffer det han har syndet med, to turtelduer eller to dueunger til Herren, en til syndoffer og en til brennoffer.

  • 5Dette skal være for at Israels barn skal bringe sine slaktofre, som de ellers ofrer ute på marken, til JHVH, ved inngangen til sammenkomstens telt, til presten. De skal ofre dem som fredsofre til JHVH.

  • 74%

    7Så skal du gjøre for å rense dem: Stenk renselsesvann på dem, og la dem ta barberkniven og skrape hele kroppen og vaske klærne deres, for at de skal bli rene.

    8La dem så ta en ung okse med tilhørende matoffer av fint mel blandet med olje, og en annen ung okse skal du ta som syndoffer.

    9Før levittene fram foran åpenbaringsteltet og kall dem sammen hele Israels menighet.

  • 12Han skal renes på den tredje og den syvende dagen for å bli ren igjen.

  • 6Presten skal dyppe fingeren sin i blodet og sprute det sju ganger foran Herren, slik at det blir synlig for presten.

  • 14Presten skal ta noe av blodet fra skyldofferet og markere det på høyre øreflipp av den som skal renses, på høyre tommelfinger og på høyre stortå.

  • 14Hvis hans offer til Herren er et brennoffer av fugler, skal han bringe det fra turtelduene eller dueungene.

  • 26I syv dager skal de gjøre soning for alteret, rense det, og innvie det.

  • 16Han skal dyppe høyre pekefinger i oljen som er i venstre hånd og stænke av oljen fra fingeren sju ganger foran Herren.

  • 17Presten skal dyppe fingeren sin i blodet og sprute blodet sju ganger foran Herren, foran forhenget.

  • 38skal presten gå ut fra huset til husets inngang og stenge det i sju dager.

  • 32På den sjuende dagen skal dere ofre sju unge okser, to værer og fjorten årsgamle lam som er feilfrie.