Malaki 3:14

GT, oversatt fra Hebraisk

Dere har sagt: Det er meningsløst å tjene Gud. Hva har vi å vinne ved å holde hans bud og gå i sorgdrakt foran Herren, hærskarenes Gud?

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jes 58:3 : 3 ‘Hvorfor faster vi, men du ser det ikke? Hvorfor ydmyker vi oss, men du merker det ikke?’ Se, på deres faste dag søker dere egen vinning og tvinger deres arbeidere.
  • Sef 1:12 : 12 På den tiden vil jeg søke gjennom Jerusalem med lys og straffe menn som er hardnakkede og sier: 'Herren verken gjør godt eller ondt.'
  • Sak 7:3-6 : 3 De skulle kontakte prestene i Hærskarenes Herres hus og profetene: 'Skal jeg fortsatt sørge og faste i den femte måneden, som jeg har gjort i alle disse årene?' 4 Da fikk jeg et budskap fra Herren over hærskarene som sa: 5 Si til hele folket i landet og prestene: 'Når dere har fastet og sørget i den femte og sjuende måneden i sytti år, har dere virkelig fastet for Meg av hele deres hjerte?' 6 Når dere spiser og drikker, nyter dere ikke maten for deres egen del?
  • Joel 2:12 : 12 Men også nå, sier Herren, vend om til meg av hele deres hjerte, med faste, gråt og klage.
  • Job 21:14-15 : 14 Og de sier til Gud: 'Hold deg unna oss! Vi ønsker ikke din innblanding i våre liv.' 15 Hva betyr den Allmektige for oss at vi skal tjene ham? Hva har vi å vinne?
  • Job 22:17 : 17 De som sier til Gud: Gå bort fra oss! Hva kan Den Allmektige gjøre for oss?
  • Job 34:9 : 9 For han sier: 'Ingen kan oppnå noe ved å glede seg i Gud.'
  • Job 35:3 : 3 Du spør: "Hva betyr det for meg? Hva får jeg ut av å synde?"
  • Sal 73:8-9 : 8 De taler med forakt og er arrogant; de fremmer undertrykkelse fra sine høye posisjoner. 9 Deres munn forherliger himmelen, og deres tungers tale vandrer over jorden. 10 Derfor sier folk om dem, 'De ser ut til å ha det bra', og de tar alt for gitt. 11 Og de sier, 'Hvordan kan Gud vite? Har Den Høyeste virkelig innsyn i dette?' 12 Se, disse er de ugudelige; de er alltid i fred og vokser i rikdom. 13 Sannelig, forgjeves har jeg strevd for å holde mitt hjerte rent og vasket mine hender i uskyld.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Mal 3:13
    84%

    13Deres ord har vært harde mot meg, sier Herren. Men dere spør: Hva har vi sagt mot deg?

  • Mal 2:17
    79%

    17Dere har tyngt Herren med deres ord. Men dere spør: 'Hvordan har vi tyngt Ham?' Ved å si: 'Enhver som gjør ondt, er god i Herrens øyne, og i slike har Han behag', eller: 'Hvor er dommens Gud?'

  • Mal 1:12-14
    3 vers
    78%

    12Men dere vanhelliger det når dere sier: Herrens bord er vanhelliget, og det samme er maten som legges derpå.

    13Dere sier: Se, for en byrde! Og dere snøfter foraktelig, sier hærskarenes Herre. Dere bringer stjålne, lamme og syke dyr som offer. Skal jeg godta slike gaver fra deres hånd? sier Herren.

    14Forbannet være den bedrageren som har et hanndyr i sin flokk og lover å ofre det, men så ofrer et vannskapt dyr til Herren. For jeg er en stor konge, sier hærskarenes Herre, og mitt navn er fryktet blant folkeslagene.

  • Job 21:15
    78%

    15Hva betyr den Allmektige for oss at vi skal tjene ham? Hva har vi å vinne?

  • Job 34:9
    75%

    9For han sier: 'Ingen kan oppnå noe ved å glede seg i Gud.'

  • Hab 2:13
    74%

    13Se, er det ikke fra Herren, hærskarenes Gud, at folk sliter seg ut for ingenting, og folkeslag strever for noe meningsløst?

  • Mal 1:6-10
    5 vers
    74%

    6En sønn ærer sin far, og en tjener sin herre. Hvis jeg er far, hvor er min ære? Og hvis jeg er herre, hvor er min frykt? sier hærskarenes Herre til dere prester som forakter mitt navn. Men dere spør: Hvordan har vi foraktet ditt navn?

    7Ved å bære fram urene gaver på mitt alter. Og dere spør: Hvordan gjør vi deg uren? Ved å si at Herrens bord er foraktet.

    8Når dere bærer fram et blindt dyr som offer, er det ikke galt? Og når dere bærer fram et halt eller sykt dyr, er det ikke galt? Prøv å tilby det til guvernøren din. Vil han være fornøyd med deg? Vil han ta imot deg med velvilje? sier hærskarenes Herre.

    9Og nå, be om at Gud må vise nåde mot oss. Dette har dere selv forårsaket. Vil Han da ta imot dere med velvilje? sier hærskarenes Herre.

    10Hvem blant dere vil lukke templenes dører, så dere ikke brenner fremmede offer uten grunn? Jeg tar ikke imot noen ofringer fra deres hånd, sier hærskarenes Herre.

  • Mal 3:15
    74%

    15Og nå roser vi de frække som lykkes. De som gjør ondt har det bra, og de frister Gud og slipper unna.

  • Jes 1:12
    74%

    12Når dere kommer for å tre fram for mitt ansikt, hvem har krevd dette av dere, at dere skal tråkket inn i mine forgårder?

  • Hag 1:5-7
    3 vers
    74%

    5Derfor sier Herren, hærskarenes Gud: Se på veiene deres!

    6Dere har sådd mye, men bringer inn lite. Dere spiser, men har ikke nok. Dere drikker, men har ikke tilfredsstillelse. Dere kler dere, men ingen blir varm. Og den som tjener penger, legger dem i en hullete pung.

    7Så sier Herren, hærskarenes Gud: Slå dere på hjertet og tenk over deres veier!

  • Jes 58:3
    73%

    3‘Hvorfor faster vi, men du ser det ikke? Hvorfor ydmyker vi oss, men du merker det ikke?’ Se, på deres faste dag søker dere egen vinning og tvinger deres arbeidere.

  • Mal 2:13
    73%

    13Dette gjør dere også: Dere fyller Herrens alter med tårer og gråt, fordi Han ikke lenger vender seg til deres offergaver eller tar imot dem med glede fra deres hånd.

  • Mal 3:7-8
    2 vers
    73%

    7Fra deres forfedres dager har dere avveket fra mine lover og ikke holdt dem. Vend tilbake til meg, så vil jeg vende tilbake til dere, sier Herren, hærskarenes Gud. Men dere spør: Hvordan kan vi vende tilbake?

    8Kan et menneske stjele fra Gud? Likevel stjeler dere fra meg. Men dere spør: Hvordan stjeler vi fra deg? Ved tienden og offergavene.

  • Jer 2:5
    72%

    5Så sier Herren: Hva fant deres fedre for urett hos meg, siden de vendte seg bort fra meg, fulgte tomhet og ble selv tomme?

  • Jer 25:7
    72%

    7Men dere har ikke hørt på meg, sier Herren, og dere har gjort meg sint med deres egne gjerninger, og dere vil lide konsekvensene.

  • Jer 16:10
    72%

    10Når du kunngjør alt dette for folket, og de spør deg: 'Hvorfor har Herren uttalt denne store ulykken mot oss? Hva er vår overtredelse, og hva er vår synd mot Herren vår Gud?'

  • Hag 1:9
    72%

    9Dere ventet mye, men se, det ble lite. Når dere brakte det hjem, blåste jeg det bort. Hvorfor? sier Herren, hærskarenes Gud. Fordi mitt hus ligger i ruiner, mens dere alle skynder dere til deres egne hus.

  • Neh 13:18
    72%

    18Var det ikke slik at deres fedre handlet slik, og vår Gud brakte all denne ulykken over oss og over denne byen? Likevel bringer dere mer vrede over Israel ved å vanhellige sabbaten.

  • Dan 9:14
    72%

    14Derfor har Herren sett på denne ulykken og brakt den over oss. For Herren vår Gud er rettferdig i alt han gjør, men vi har ikke hørt på hans røst.

  • Jer 8:8
    71%

    8Hvordan kan dere si: 'Vi er vise, og Herrens lov er med oss'? Faktisk har de falske skriverne endret loven.

  • Jer 14:19
    71%

    19Har du helt forkastet Juda? Har din sjel avsky for Sion? Hvorfor har du slått oss slik at vi ikke har noe legedom? Vi ser etter fred, men det kommer ikke noe godt, og etter en tid med helbredelse, men se, det er bare redsel.

  • 2 Mos 5:17
    71%

    17Han sa: «Dere er late, late! Derfor sier dere: 'La oss gå og ofre til Herren.'

  • Job 27:12
    71%

    12Dette er en del av de urettferdiges skjebne fra Gud, og arven som voldsmenn får fra den Allmektige:

  • Jer 2:29
    71%

    29Hvorfor vil dere klage til meg? Dere har alle falt fra meg, sier Herren.

  • Hag 2:17
    71%

    17Jeg slo dere med tørke, mugg og hagl på alt dere foretok dere, men dere vendte ikke tilbake til meg, sier Herren.

  • Amos 6:13
    71%

    13Dere som gleder dere over det meningsløse og sier: 'Har vi ikke sterke makter til å beskytte oss?'

  • Mal 2:8-9
    2 vers
    71%

    8Men dere har vendt dere bort fra veien. Dere har fått mange til å falle i loven. Dere har brutt Levi-pakten, sier Herren, hærskarenes Gud.

    9Derfor har jeg gjort dere til skam og ydmykelse for hele folket, fordi dere ikke følger mine veier, men er medvirkende i lovens håndhevelse.

  • Hos 9:5
    71%

    5Hva skal dere gjøre på festdagen og under Herrens høytid når feiring ikke lenger er mulig for dere?

  • Jer 2:11
    71%

    11Har noe folk byttet bort sine guder, enda de ikke er guder? Men mitt folk har byttet bort sin ære mot det som ikke gagner.

  • 1 Sam 12:21
    70%

    21Vik heller ikke av og følg den tomme, som ikke kan hjelpe eller frelse, for den er bare intet.

  • Job 35:3
    70%

    3Du spør: "Hva betyr det for meg? Hva får jeg ut av å synde?"

  • Fork 3:9
    70%

    9Hva er gevinsten av all menneskelig anstrengelse?

  • Jer 5:19
    70%

    19Og når dere spør: 'Hvorfor har Herren vår Gud gjort oss alt dette?' skal du svare dem: 'Fordi dere har forlatt meg og tjent fremmede guder i deres land, slik skal dere tjene fremmede i et land som ikke er deres.'

  • Jer 7:8
    70%

    8Men se, dere stoler på ord som ikke vil føre til noe godt for dere.

  • Mika 3:11
    70%

    11Byens ledere dømmer for bestikkelser, prestene underviser for betaling, og profetene spår for penger. Likevel stoler de på Herren og sier: 'Er ikke Herren midt iblant oss? Ulykke skal ikke ramme oss.'

  • Joel 1:13
    70%

    13Kle dere i sekkestrie og klag, prester! Hyl, dere som tjener ved alteret. Kom, tilbring natten i sekkestrie, dere som tjener min Gud; for matoffer og drikkoffer er holdt tilbake fra deres Guds hus.

  • Joel 1:16
    70%

    16Er ikke maten tatt bort rett foran våre øyne, glede og fryd fra vår Guds hus?

  • Klag 3:40
    70%

    40La oss undersøke våre veier og vende tilbake til Herren!

  • Dan 9:10
    70%

    10Vi har ikke hørt på Herren vår Guds stemme for å følge hans lover, som han gav oss gjennom sine profeter.

  • Jer 5:12
    70%

    12De har fornektet Herren og sagt: 'Han er ikke her; ondt skal ikke ramme oss; vi skal ikke se sverd eller hungersnød.'