4 Mosebok 34:25
Elizafan, Parnaks sønn, leder for Zebulons stamme.
Elizafan, Parnaks sønn, leder for Zebulons stamme.
Fra Sebulons stamme: Elisafan, Parnaks sønn.
For Sebulons stamme: lederen Elisafan, Parnaks sønn.
For Sebulons stamme: Elisafan, Parnaks sønn.
Og for Sebulons barns stamme, høvding Elisafan, Parnaks sønn.
Og prinsen av Zebulun-stammen, Elisafan, sønn av Parnach.
og fra Sebulons stamme, en leder, Elisafan, Parnaks sønn;
Fra Sebulon-stammen, Elizafan, Parnaks sønn.
Fra Sebulons barns stamme, leder Elisafan, Parnaks sønn.
Overhodet for Zebuluns stamme skal være Elizaphan, Parnachs sønn.
Fra Sebulons barns stamme, leder Elisafan, Parnaks sønn.
For Sebulons stamme er det leder Elizafan, Parnaks sønn.
From the tribe of Zebulun, the leader Elizaphan son of Parnach.
For Sebulons stamme, Elisafan, Parnaks sønn.
og af Sebulons Børns Stamme, en Fyrste, Elizaphem, Parnaks Søn;
And the prince of the tribe of the children of Zebulun, Elizaphan the son of Parnach.
Lederen for Sebulons stamme, Elishafan, Parnaks sønn.
And the leader of the tribe of the children of Zebulun, Elizaphan the son of Parnach.
And the prince of the tribe of the children of Zebulun, Elizaphan the son of Parnach.
Fra Sebulons barns stamme, en leder, Elisafan, sønn av Parnak.
og fra Sebulons stamme, fyrsten Elisafan, sønn av Parnak;
Fra Sebulons barns stamme, en fyrste, Elisafan, Parnaks sønn.
Og for Sebulons barns stamme, en leder, Elisafan, Parnaks sønn.
And in the trybe of the sonnes of Zabulon ye LORde Elizaphan the sonne of Parnac.
Remuel the sonne of Siphthan, of the trybe of the children of Ephraim.
Of the tribe also of the sonnes of Zebulun, the prince Elizaphan, the sonne of Parnach.
Of the tribe of the sonnes of Zabulon, the lorde Elisaphan the sonne of Pharnach.
And the prince of the tribe of the children of Zebulun, Elizaphan the son of Parnach.
Of the tribe of the children of Zebulun a prince, Elizaphan the son of Parnach.
and of the tribe of the sons of Zebulun, the prince Elizaphan son of Parnach;
And of the tribe of the children of Zebulun a prince, Elizaphan the son of Parnach.
And of the tribe of the children of Zebulun a prince, Elizaphan the son of Parnach.
And of the tribe of the children of Zebulun, a chief, Elizaphan, the son of Parnach.
Of the tribe of the children of Zebulun a prince, Elizaphan the son of Parnach.
from the tribe of the Zebulunites, a leader, Elizaphan son of Parnach;
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
26Paltiel, Azzans sønn, leder for Isakars stamme.
27Ahihud, Shelomis sønn, leder for Asjers stamme.
28Pedahel, Ammihuds sønn, leder for Naftali stamme.
7Så kommer Sebulons stamme. Eliab, sønn av Helon, skal være deres leder.
30Lederen for Kehatittenes fedre hus var Elisafan, Ussiels sønn.
8Fra Issakar, Netanel, sønn av Suar;
9Fra Sebulon, Eliab, sønn av Helon;
10Fra Josefs sønner: Fra Efraim, Elisjama, sønn av Ammihud; fra Manasse, Gamliel, sønn av Pedasur;
15Og over hæravdelingen til Issakar-stammen var Nethanel, Zuars sønn.
16Og over hæravdelingen til Zebulun-stammen var Eliab, Helons sønn, som ledet hæravdelingen.
21Elidad, Kislons sønn, fra Benjamins stamme.
22Lederne fra Dans stamme: Bukki, Joglis sønn.
23Hanniel, Efods sønn, leder for Manasses stamme, Josefs sønn.
24Kemuel, Siftans sønn, leder for Efraims stamme, Josefs sønn.
16Over stammene i Israel var lederen for rubenittene Elieser, sønn av Zikri; for simeonittene var det Sefatja, sønn av Maaka.
17For levittene var det Asabja, sønn av Kemu'il; for Arons sønner var det Sadok, presten.
5Disse er navnene på mennene som skal stå med dere: Fra Ruben, Elisur, sønn av Sjedeur;
6Fra Simeon, Sjelumiel, sønn av Surisjaddai;
13Av Elizafans sønner: Simri og Jeiel; av Asafs sønner: Sakarja og Mattanja.
8Av Elitzafans sønner var sjefen Sjemaja, og hans brødre utgjorde 200, de bidro til det hellige arbeidet.
9Av Hebrons sønner var sjefen Eliel, og hans brødre var 80, som også deltok i tempeltjenesten.
5Ved siden av ham skal de av Issakars stamme slå leir. Netanel, sønn av Zuar, skal være deres leder.
25Fra Israels folkegruppe: Fra Paros' etterkommere var det Ramja, Jissia, Malkia, Mijamin, Eleasar, Malkia og Benaja.
26Fra Elams etterkommere var det Mattanja, Sakarja, Jehiel, Abdi, Jeremot og Elia.
27Fra Zattus etterkommere var det Eljoenai, Eljasjib, Mattanja, Jeremot, Sabad og Azisa.
21For halve Manasses stamme i Gilead var det Iddo, sønn av Sakarja; for Benjamin var det Jaasiel, sønn av Abner, som var stammens leder.
22For Dans stamme var det Azarel, sønn av Jeroham. Dette var Israels stammeledere.
30Fra Sebulons sønner: Deres etterkommere, etter slekter og familier, ved å telle navnene, hode for hode, alle menn fra tjue år og oppover som kunne gå i krig.
31De registrerte i Sebulons stamme var femtisju tusen fire hundre.
14Sønnene til Sebulon var Sered, Elon og Jahleel.
24Lederen for Gersjonittenes fedre hus var Eliasaf, Laels sønn.
29Så kommer Naftalis stamme. Ahira, sønn av Enan, skal være deres leder.
18Flagget for leiren til Ruben-stammen dro etter deres hæravdelinger, og Elizur, Shedeurs sønn, var leder for deres avdelinger.
19Og over hæravdelingen til Simeon-stammen var Shelumiel, Zurishaddais sønn, som ledet.
24Den tredje dagen bar Eliab, sønn av Helon, fra Zebuluns stamme, fram sin gave.
3Jissakar, Sebulon og Benjamin,
36Sadok, hans sønn; Ahimaas, hans sønn.
37Ziza, sønnen til Sjif'i, sønnen til Alon, sønnen til Jedaja, sønnen til Sjimri, sønnen til Sjemaja.
8Palus sønn var Eliab, som var den første blant Rubens etterkommere.
10Banneret til leiren tilhørende Rubens stamme skal være mot sør, etter sine hærflokker. Elizur, sønn av Sjedeur, skal være deres leder.
26Zebuluns sønner etter deres slekter: Fra Sered kom slekten til Sered, fra Elon kom Elonittenes slekt, fra Jahleel kom Jahleelitenes slekt.
9Fra Benjamins stamme, Palti, sønn av Rafu.
22Ussiélis sønner: Misjael, Elsafan og Sitri.
4Av de som tilhørte Pahat-Moabs etterkommere, Eljoenai, Serahjas sønn, og med ham 200 menn.
18Det ellevte loddet falt på Asariel, hans sønner og brødre, totalt tolv.
20Elienai, Zilletai og Eliel.
19For Sebulons stamme var det Isjmael, sønn av Obadja; for Naftalis stamme var det Jerimot, sønn av Asriel, som ledet dem.
35Lederen for Meraritternes fedre hus var Suriel, Abihajils sønn. De skulle slå leir på den nordlige siden av helligdommen.
27Velsign Gud i menighetene, velsign Herren, dere fra Israels kilde.
4Sønnene til Merari var Mahli og Musi. Disse er Levis familier, hver med sine oppgaver i henhold til sine forfedre.