Ordspråkene 23:31
Se ikke på vinen når den skinner rødt, når den bobler og virker tiltalende.
Se ikke på vinen når den skinner rødt, når den bobler og virker tiltalende.
Se ikke på vinen når den er rød, når den gir farge i begeret, når den glir rett ned.
Se ikke på vinen når den er rød, når den glitrer i begeret og glir lett ned.
Se ikke på vinen når den skinner rød, når den gir sin glans i begeret og glir lett ned.
Se ikke på vinen når den er rød, når den sprer sin farge i koppen, når den beveger seg glatt.
Se ikke på vinen når den er rød, når den glitrer i koppen, når den beveger seg innbydende.
Se ikke på vinen når den er rød, når den glitrer i begeret, når den glir så lett.
Se ikke på vinen når den er rød, når den glitrer i koppen og beveger seg glatt.
Se ikke på vinen når den er rød, når den glitrer i begeret, når den beveger seg smidig.
Se ikke på vinen når den er rød, når den viser fargen sin i kalken, og når den beveger seg med all sin prakt.
Se ikke på vinen når den er rød, når den glitrer i begeret, når den beveger seg smidig.
Ikke se på vinen når den er rød, når den glitrer i begeret, og hvis vei er jevn.
Do not look at wine when it is red, when it sparkles in the cup and goes down smoothly.
Se ikke på vinen når den er rød, når den skinner i glasset og glir lett ned.
See ikke til Vinen, naar den er rød, naar den fremviser sin Farve, i Bægeret, naar den retteligen bevæges.
Look not thou upon the wine when it is red, when it giveth his colour in the cup, when it moveth itself aright.
Se ikke på vinen når den er rød, når den glitrer i begeret, når den glir lett ned.
Do not look upon the wine when it is red, when it sparkles in the cup, when it swirls smoothly.
Look not thou upon the wine when it is red, when it giveth his colour in the cup, when it moveth itself aright.
Se ikke på vinen når den er rød, når den glitrer i begeret, når den glir jevnt ned.
Se ikke på vinen når den er rød, når den glitrer i glasset, og renner lett ned.
Se ikke på vinen når den er rød, når den glitrer i begeret og glir lett ned.
Hold øynene borte fra vinen når den er rød, når dens farge er lys i koppen, når den glir lett ned:
Loke not thou vpon the wyne, how reed it is, and what a color it geueth in the glasse.
Looke not thou vpon the wine, when it is red, and when it sheweth his colour in the cup, or goeth downe pleasantly.
Looke not thou vpon the wine howe red it is, and what a colour it geueth in the glasse:
Look not thou upon the wine when it is red, when it giveth his colour in the cup, [when] it moveth itself aright.
Don't look at the wine when it is red, When it sparkles in the cup, When it goes down smoothly:
See not wine when it showeth itself red, When it giveth in the cup its colour, It goeth up and down through the upright.
Look not thou upon the wine when it is red, When it sparkleth in the cup, When it goeth down smoothly:
Look not thou upon the wine when it is red, When it sparkleth in the cup, When it goeth down smoothly:
Keep your eyes from looking on the wine when it is red, when its colour is bright in the cup, when it goes smoothly down:
Don't look at the wine when it is red, when it sparkles in the cup, when it goes down smoothly.
Do not look on the wine when it is red, when it sparkles in the cup, when it goes down smoothly.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
29Hvem har ve, og hvem har sorg? Hvem har krangel, og hvem har klager? Hvem har unødvendige sår? Hvem har røde øyne?
30Det er de som sitter lenge over vinen, de som blander seg inn i de blandede drikkene.
32Til slutt biter den som en slange og stikker som en giftslange.
33Dine øyne skal se merkelige syn, og ditt hjerte skal tale om fantasier.
1Spotteren tåler ikke irettesettelse, og vin kan gjøre en uoppmerksom; den som lar seg lede av den, blir aldri klok.
19Hør, min sønn, og bli vis; la hjertet ditt søke det som er godt.
20Vær ikke blant dem som drikker seg beruset eller overindulger i kjøtt.
21For både de som drikker og de som overindulger vil bli fattige, og sløvhet kler dem i filler.
15Ve den som gir sin nabo å drikke, som fyller sitt beger med fiendtlighet og tvinger ham til å bli beruset for å se hans nakenhet!
4Det er ikke passende for konger, Lemuel; det passer ikke for konger å drikke vin eller for herskere å begjære sterk drikke.
5Ellers vil de drikke og glemme lovene, og forandre rettferdigheten for de undertrykte.
6Gi sterk drikk til dem som lider, og vin til de som har en tung sjel.
7La ham drikke og glemme sin nød; han vil ikke lenger huske sin fattigdom.
9Man drikker ikke vin til sang; sterk drikk smaker bittert for dem som drikker.
11Ve dem som står tidlig opp om morgenen for å løpe etter sterk drikke, som fortsetter hele dagen til vinen har gjort dem varme.
11Hor, vin og ny vin fører dem bort fra sannheten.
22Ve de tapre i å drikke vin, og sterke menn i å blande sterk drikke.
5Våkn opp, dere drankere, og gråt; alle dere som drikker vin, hyl, fordi vinen er borte.
17For de spiser ondskapens brød og drikker voldens vin.
5Se, vinen er bedragerisk; en arrogant mann som ikke bor i sitt eget hus, fyller sin sjel med det som fører til død; han er som døden, umettelig; han samler seg folk og hoper sammen nasjoner.
9Stopp opp og se forundret, vær blendet og blind. De er beruset, men ikke av vin, de skjelver, men ikke av sterk drikk.
33Deres vin er dragedrikkens gift, og den forferdelige giften fra slanger.
3skal han avstå fra vin og alkohol. Han skal ikke drikke eddik laget av vin eller eddik laget av alkohol, og han skal ikke drikke noen form for druesaft eller spise ferske eller tørkede druer.
7Men også disse vakler på grunn av vin og snubler på sterke drikker. Presten og profeten vakler på grunn av sterk drikk; de er beruset av vin, de snubler på sterke drikker, de vakler i sin syn, de faller i sin dom.
21Derfor, hør dette, du elendige, og du som er beruset, men ikke av vin.
7Den nye vinen sørger, vinstokken visner; alle som tidligere brakte glede, har nå blitt triste.
9'Du og dine sønner skal ikke drikke vin eller sterk drikk når dere går inn i møteteltet, ellers vil dere dø. Dette skal være en evig forskrift for dere gjennom alle deres generasjoner.
18De er lette som strå, i hendene på skjebnen; deres del av landet er forbannet, og de vender ikke tilbake til vingårdene.
25La øynene dine se rett frem, og fokuser blikket ditt på det som ligger foran deg.
17Den som elsker glede, vil bli fattig; den som søker vin og olje, vil ikke bli rik.
2På den dagen skal dere synge om Guds elskede vingård, som bringer glede til hjertet.
8For Gud er dommeren, han nedsetter den ene og hever den andre.
3Jeg undersøkte i mitt hjerte hvordan jeg kunne la kroppen nyte vin, samtidig som sjelen ble ledet av visdom. Jeg ønsket å forstå hvilken verdi dårskap kunne ha for mennesker under himmelen gjennom deres dager.
25Ikke begjær hennes skjønnhet i hjertet ditt, og la ikke øynene dine bli fanget av henne.
11Det ropes etter vin i gatene; all glede er borte, og fryden fra jorden er forsvunnet.
21Ingen prest skal drikke vin når han går inn i den indre forgården.
22Ditt sølv har blitt til slagg, din vin er blandet med vann.
1Ve overmotet i Efraim, stoltheten til de berusede, og den falmende blomsten av hans storhet, som er høyt hevet på den fruktbare dalen, til de som er beruset av vin!
39Du skal plante vinmarker og dyrke dem, men du skal ikke få smake på vinen eller høste druer, fordi markmalen skal ete dem opp.
12'Hans øyne er dypere enn vin, og hans tenner er hvitere enn melk.'
7Gå nå og spis ditt brød med glede, og drikk din vin med et lyst hjerte! For Gud har allerede tatt imot dine gjerninger med velvilje.