Ordspråkene 9:2
Hun har slaktet sitt kjøtt, blandet sin vin, og også dekket sitt bord.
Hun har slaktet sitt kjøtt, blandet sin vin, og også dekket sitt bord.
Hun har slaktet sine dyr; hun har blandet sin vin; hun har også dekket sitt bord.
Hun har slaktet buskapen sin, blandet vinen sin; hun har også dekket bordet.
Hun har slaktet sine dyr, blandet vinen sin, hun har også dekket bordet sitt.
Hun har slaktet sitt fe, blandet sin vin og dekket sitt bord.
Hun har slaktet dyrene sine; hun har blandet vinen sin; hun har også dekket et rikt bord.
Hun slaktet sin slakt, blandet sin vin og gjort klar sitt bord.
Hun har slaktet sitt slaktefe, blandet sin vin, og dekket sitt bord.
Hun har slaktet sine dyr, hun har blandet sin vin, og hun har også dekket sitt bord.
She has prepared her meat and mixed her wine; she has also set her table.
Hun har slaktet sine dyr; hun har blandet sin vin; og hun har dekket sitt bord.
Hun har slaktet sine dyr, hun har blandet sin vin, og hun har også dekket sitt bord.
Hun har slaktet sitt kjøtt, blandet sin vin og dekket sitt bord.
Hun har slaktet sitt kveg og blandet sin vin, og hun har dekket sitt bord.
Den slagtede sit Slagtefæ, blandede sin Viin og tilberedte sit Bord.
She hath killed her beasts; she hath mingled her wine; she hath also furnished her table.
Hun har slaktet sitt fe; hun har blandet sin vin; hun har også dekket sitt bord.
She has slaughtered her beasts; she has mixed her wine; she has also set her table.
She hath killed her beasts; she hath mingled her wine; she hath also furnished her table.
Hun har tilberedt sitt kjøtt og blandet sin vin, hun har også dekket sitt bord.
Hun har slaktet sitt slakt, blandet sin vin, ja, hun har dekket sitt bord.
Hun har slaktet sitt storfe; hun har blandet sin vin; også har hun dekket sitt bord.
Hun har slaktet sine fete dyr, blandet sin vin og dekket sitt bord.
She hath killed{H2873} her beasts;{H2874} She hath mingled{H4537} her wine;{H3196} She hath also furnished{H6186} her table:{H7979}
She hath killed{H2873}{(H8804)} her beasts{H2874}; she hath mingled{H4537}{(H8804)} her wine{H3196}; she hath also furnished{H6186}{(H8804)} her table{H7979}.
she hath slaughted, poured out hir wyne, and prepared hir table.
She hath killed her vitailes, drawen her wine, and prepared her table.
She hath kylled her victuals, powred out her wine, and prepared her table:
She hath killed her beasts; she hath mingled her wine; she hath also furnished her table.
She has prepared her meat. She has mixed her wine. She has also set her table.
She hath slaughtered her slaughter, She hath mingled her wine, Yea, she hath arranged her table.
She hath killed her beasts; She hath mingled her wine; She hath also furnished her table:
She hath killed her beasts; She hath mingled her wine; She hath also furnished her table:
She has put her fat beasts to death; her wine is mixed, her table is ready.
She has prepared her meat. She has mixed her wine. She has also set her table.
She has prepared her meat, she has mixed her wine; she also has arranged her table.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
3 Hun har sendt ut sine tjenestejenter, hun roper fra byens høyder og innbyr folk til seg.
4 Den som er naiv, kom hit! Til den som mangler forstand, sier hun dette:
5 Kom, spis av mitt brød og drikk av min gode vin.
1 Visdommen har bygd sitt hus, hun har hugget ut sine syv søyler.
13 Kvinnen som representerer dårskap er høylytt, uforstandig og full av tomt prat.
14 Hun sitter ved døren til sitt hus, på en stol ved byens høyder.
15 Hun kaller på dem som går på de rette veiene.
16 Den som er naiv, kom hit! Til den som mangler forstand, sier hun.
26 For mange har hun kastet mange ned; talløse er de som har kjent hennes skjebne.
27 Huset hennes fører til døden, som fører ned til dødens kammere.
10 Og se, en kvinne kom mot ham, kledd som en forførerske, med et dristig hjerte.
11 Hun er høylytt og utagerende; hun oppholder seg aldri hjemme.
12 En gang på gaten, en annen gang på torgene; ved hvert hjørne ligger hun på lur.
18 For hennes hus er en vei til døden, og hennes veier til skyggene av døden.
2 Hun står på høydene, ved veien, der stiene møtes.
20 Visdom roper høyt utendørs, hun hever sin stemme på torgene;
21 hun roper ved inngangen til byens porter, og sier:
8 Derfor vil jeg gjerde veien hennes med tornebusker og bygge en mur foran henne, så hun ikke finner stiene sine.
2 Treskeplassen og vinpressen vil falle; vinen vil visne som følge av deres svik mot Gud.
11 Hor, vin og ny vin fører dem bort fra sannheten.
41 Du satte deg på en ærerik seng, med et dekket bord foran deg, hvorpå du satte min velduftende røkelse og olje.
42 Lyden av et lykkelig tåg føltes innen; ved de mange av de som kom, ble kjeder satt på deres hender og praktkranser på deres hoder.
1 Visdommens kvinner bygger sitt hus, men en dåre river det ned med egne hender.
15 Ve den som gir sin nabo å drikke, som fyller sitt beger med fiendtlighet og tvinger ham til å bli beruset for å se hans nakenhet!
4 men hennes ende er bitter som malurt, skarp som et tveegget sverd.
7 For blodet hennes er midt i henne. Hun la det på en naken klippe; hun helte det ikke ut på jorden for å dekke det med støv.
20 Slik er veien til en utro kvinne: Hun spiser, tørker munnen og sier: 'Jeg har ikke gjort noe galt.'
22 Hun lager vakre tepper; hennes klær er av fint lin og purpur.
17 For de spiser ondskapens brød og drikker voldens vin.
9 Man drikker ikke vin til sang; sterk drikk smaker bittert for dem som drikker.
14 Hun er som et skip; hun henter sin mat fra fjerne steder.
15 Hun står opp mens det ennå er natt, og gir føde til sitt hus og anvisninger til sine tjenestepiker.
16 Hun planlegger et felt, kjøper det, og planter en vingård med fruktene fra sine hender.
21 Med mange ord forførte hun ham; hun forførte ham med sine lokkende lepper.
14 Men hun lot seg rive med enda mer i sin utukt; hun begynte å se menn malt på veggene, bilder av menn fra Kaldea.
4 Alt dette på grunn av utallige svik fra den illusoriske kvinnen, som praktiserte trolldom og solgte folk og nasjoner.
10 De avdekket hennes nakne kropp, tok hennes sønner og døtre, og drepte henne. Dermed ble hun en advarsel for andre kvinner; de ble dømt for hennes ugjerninger.
22 Ditt sølv har blitt til slagg, din vin er blandet med vann.
15 Hva gjør min kjære i mitt hus, etter alle de onde gjerningene hun har gjort? Kan dine hellige offringer oppveie for dine onde gjerninger? Gleder du deg over det onde du gjør?
22 Ve de tapre i å drikke vin, og sterke menn i å blande sterk drikke.
30 Dens unger lever av blod, og hvor de døde er, der holder de til.
34 Deretter gikk han inn, spiste og drakk. Han sa: "Ta dere av denne forbannede kvinnen og gravlegg henne, for hun var en kongedatter."
9 Og gjennom hennes utroskap ble landet urent, og hun drev hor med stein og tre.
7 Som en brønn som oppbevarer sitt vann, slik holder hun på sin ondskap. Vold og ødeleggelse høres i henne; sykdom og sår står alltid foran meg.