Ordspråkene 9:5
Kom, spis av mitt brød og drikk av min gode vin.
Kom, spis av mitt brød og drikk av min gode vin.
Kom, spis av mitt brød, og drikk av vinen jeg har blandet.
Kom, spis av mitt brød og drikk av vinen jeg har blandet!
Kom, spis av mitt brød og drikk av vinen jeg har blandet.
Kom, spis av mitt brød og drikk av vinen jeg har blandet.
Kom, spis av mitt brød, og drikk av vinen som jeg har blandet.
Kom hit, spis av mitt brød og drikk av vinen jeg har blandet.
"Kom og spis av mitt brød, drikk av vinen jeg har blandet.
'Kom, spis av mitt brød, og drikk av vinen jeg har blandet.'
Kom og spis mitt brød, og drikk av den vin jeg har blandet.
'Kom, spis av mitt brød, og drikk av vinen jeg har blandet.'
Kom, spis av mitt brød og drikk av vinen jeg har blandet.
Come, eat my bread and drink the wine I have mixed.
«Kom, spis mitt brød og drikk vinen som jeg har blandet.
Kommer hid, æder af mit Brød, og drikker af Vinen, som jeg haver blandet.
Come, eat of my bread, and drink of the wine which I have mingled.
Kom, spis av mitt brød, og drikk av vinen jeg har blandet.
Come, eat of my bread, and drink of the wine which I have mixed.
Come, eat of my bread, and drink of the wine which I have mingled.
"Kom, spis av mitt brød, drikk av vinen jeg har blandet!
"Kom, spis av mitt brød og drikk av vinen jeg har blandet.
Kom, spis av mitt brød, og drikk av vinen jeg har blandet.
Kom, spis av mitt brød og drikk av min blandede vin.
Come,{H3212} eat{H3898} ye of my bread,{H3899} And drink{H8354} of the wine{H3196} which I have mingled.{H4537}
Come{H3212}{(H8798)}, eat{H3898}{(H8798)} of my bread{H3899}, and drink{H8354}{(H8798)} of the wine{H3196} which I have mingled{H4537}{(H8804)}.
O come on youre waye, eate my bred, and drynke my wyne, which I haue poured out for you.
Come, and eate of my meate, and drinke of the wine that I haue drawen.
O come on your way, eate my bread, and drinke my wine whiche I haue powred out for you.
Come, eat of my bread, and drink of the wine [which] I have mingled.
"Come, eat some of my bread, Drink some of the wine which I have mixed!
`Come, eat of my bread, And drink of the wine I have mingled.
Come, eat ye of my bread, And drink of the wine which I have mingled.
Come, eat ye of my bread, And drink of the wine which I have mingled.
Come, take of my bread, and of my wine which is mixed.
"Come, eat some of my bread, Drink some of the wine which I have mixed!
“Come, eat some of my food, and drink some of the wine I have mixed.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
2 Hun har slaktet sitt kjøtt, blandet sin vin, og også dekket sitt bord.
3 Hun har sendt ut sine tjenestejenter, hun roper fra byens høyder og innbyr folk til seg.
4 Den som er naiv, kom hit! Til den som mangler forstand, sier hun dette:
15 Hun kaller på dem som går på de rette veiene.
16 Den som er naiv, kom hit! Til den som mangler forstand, sier hun.
17 Stjålne vann er søte, og skjult brød er deilig.
1 Drikk og bli beruset av kjærlighet, mine kjære venner.
6 Gi slipp på dårskap, lev, og gå inn i visdommens vei.
1 Kom, alle dere som er tørste, kom til vannet! Og dere som ikke har penger, kom, kjøp og spis! Ja, kom og få tak i det uten kostnad, vin og melk.
2 Hvorfor bruker dere penger på det som ikke er brød, og deres arbeid på det som ikke metter? Lytt nøye til meg, så skal dere spise det som er godt, og deres sjel skal finne glede i overflod.
7 Gå nå og spis ditt brød med glede, og drikk din vin med et lyst hjerte! For Gud har allerede tatt imot dine gjerninger med velvilje.
15 Da sa han til ham: 'Bli med meg hjem, så du kan få deg en matbit.'
18 Kom, la oss dele kjærlighetens gleder inntil daggry; la oss nyte lidenskapen.
2 Jeg ville lede deg hjem til min mor, hun som oppdro meg. Jeg ville gi deg festlig vin å drikke, saften fra mine granatepler.
17 For de spiser ondskapens brød og drikker voldens vin.
1 Spotteren tåler ikke irettesettelse, og vin kan gjøre en uoppmerksom; den som lar seg lede av den, blir aldri klok.
6 Gi sterk drikk til dem som lider, og vin til de som har en tung sjel.
7 La ham drikke og glemme sin nød; han vil ikke lenger huske sin fattigdom.
11 Hor, vin og ny vin fører dem bort fra sannheten.
19 Hør, min sønn, og bli vis; la hjertet ditt søke det som er godt.
20 Vær ikke blant dem som drikker seg beruset eller overindulger i kjøtt.
15 Vin som gleder menneskets hjerte, olje som får ansiktet til å skinne, og brød som styrker menneskets hjerte.
12 Kom, la oss ta vin! La oss nyte det gode, men vær oppmerksom på at det kan få konsekvenser; i morgen kan bringe nye utfordringer som må håndteres med visdom.
5 Forstå visdom, dere som er uerfarne, og skaff dere innsikt, dere som er naive og enkle!
30 Det er de som sitter lenge over vinen, de som blander seg inn i de blandede drikkene.
2 La han kysse meg med sine kyss! For din kjærlighet er mer kostbar enn vin.
9 Men de som høster av avlingen, skal spise den og prise Herren. Og de som samler inn vinen, skal drikke den i mine hellige forgårder.
13 Honning er godt, min sønn; som søt honning er det velsmakende for din gane.
5 La meg også hente litt brød, så dere kan styrke dere før dere går videre, for dere har tross alt kommet til deres tjener.' De sa: 'Gjør som du har sagt.'
17 inntil jeg kommer og fører dere til et land som er like fruktbart som deres eget, et land med korn og ny vin, et land med brød og vingårder.'
20 Hvorfor, min sønn, skulle du falle for en fremmed kvinne, og omfavne en annen kvinnes barm?
15 Ve den som gir sin nabo å drikke, som fyller sitt beger med fiendtlighet og tvinger ham til å bli beruset for å se hans nakenhet!
23 Vend dere til min tilrettevisning! Se, jeg vil utøse min ånd over dere, jeg vil gi dere mine ord.
16 Har du funnet honning? Spis bare så mye som er nok for deg, så du ikke overspiser og kaster opp.
11 Da hun gikk for å hente vannet, ropte han etter henne: 'Ta også med deg et stykke brød til meg.'
9 Jeg tenkte, jeg vil klatre opp i palmetreet og ta tak i dets grener. Måtte dine bryster være som drueklaser, og din ånde som duften av epler.
15 Drikk vann fra din egen brønn, rent vann fra din egen kilde.
8 Du skal heller ikke gå inn i et festens hus for å sitte der med dem og spise og drikke.
26 For en hore får man en brødbit, men en annens hustru jakter på en kostbar sjel.
6 De satte seg ned og spiste og drakk sammen. Jentas far sa til mannen: 'Vær så snill, bli over natten, og nyt selskapet.'
22 Ve de tapre i å drikke vin, og sterke menn i å blande sterk drikke.
5 Våkn opp, dere drankere, og gråt; alle dere som drikker vin, hyl, fordi vinen er borte.
4 Han førte meg inn i vinhuset, og hans kjærlighet omfavner meg.
14 På måltidstid sa Boas til henne: 'Kom hit, og spis av brødet og dypp biten din i eddiken.' Så satte hun seg ved siden av høstfolkene. Han rakte henne ristet korn, og hun spiste og ble mett og hadde noe til overs.
9 Man drikker ikke vin til sang; sterk drikk smaker bittert for dem som drikker.