Salmene 22:8
Alle som ser meg, spotter meg; de gjør grimase og rister på hodet.
Alle som ser meg, spotter meg; de gjør grimase og rister på hodet.
Han stolte på Herren – la ham frelse ham! La ham berge ham, siden han har sin glede i ham.
Alle som ser meg, håner meg; de vrenger leppen, de rister på hodet.
Alle som ser meg, håner meg; de vrenger munnen, de rister på hodet.
«Han stolte på Herren, la Ham fri ham; la Ham redde ham, siden Han har behag i ham.»
Han stolte på Herren, som ville redde ham; la ham frelse ham, for han hadde glede i ham.
Alle som ser meg, håner meg; de vrir på munnen, rister på hodet og sier:
Alle som ser meg, håner meg; de rister på hodet og spotter.
Han stolte på Herren, la ham redde ham; la ham utfri ham, siden han har behag i ham.
«Han lod seg trygt til Herren; la ham frelse ham, for han fant glede i ham.»
Han stolte på Herren, la ham redde ham; la ham utfri ham, siden han har behag i ham.
Alle som ser meg, spotter meg; de åpner munnen og rister på hodet.
All who see me mock me; they sneer and shake their heads:
Alle som ser meg, spotter meg; de vrenger leppene, de rister på hodet.
Alle de, mig see, bespotte mig; de udvide Læben, de ryste Hovedet, (sigende):
He trusted on the LORD that he would deliver him: let him deliver him, seeing he delighted in him.
’Han stolte på Herren, la ham redde ham! La han befri ham, siden han har behag i ham.’
He trusted in the LORD that He would deliver him; let Him deliver him, since He delighted in him.
He trusted on the LORD that he would deliver him: let him deliver him, seeing he delighted in him.
"Han stolte på Herren; la ham fri ham, la ham redde ham, for han har behag i ham."
«Overgi deg til Herren, la ham redde ham, la ham befri ham, for han har sin lyst i ham.»
Overgi deg til Herren; La ham redde ham. La ham fri ham, siden han gleder seg i ham.
Han stolte på Herren; la Herren befri ham nå: la Herren frelse ham, siden han hadde sin lyst i ham.
Commit{H1556} [thyself] unto Jehovah;{H3068} Let him deliver{H6403} him: Let him rescue{H6403} him, seeing he delighteth{H2654} in him.
He trusted{H1556}{(H8800)} on the LORD{H3068} that he would deliver{H6403}{(H8762)} him: let him deliver{H5337}{(H8686)} him, seeing he delighted{H2654}{(H8804)} in him.
He trusted in God, let him delyuer him: let him helpe hi, yf he wil haue him.
He trusted in the Lorde, let him deliuer him: let him saue him, seeing he loueth him.
Saying he referreth all to God, loking that God wyll deliuer him and rescue him: for he delighteth only in him.
He trusted on the LORD [that] he would deliver him: let him deliver him, seeing he delighted in him.
"He trusts in Yahweh; Let him deliver him; Let him rescue him, since he delights in him."
`Roll unto Jehovah, He doth deliver him, He doth deliver him, for he delighted in him.'
Commit [thyself] unto Jehovah; Let him deliver him: Let him rescue him, seeing he delighteth in him.
Commit `thyself' unto Jehovah; Let him deliver him: Let him rescue him, seeing he delighteth in him.
He put his faith in the Lord; let the Lord be his saviour now: let the Lord be his saviour, because he had delight in him.
"He trusts in Yahweh; let him deliver him. Let him rescue him, since he delights in him."
They say,“Commit yourself to the LORD! Let the LORD rescue him! Let the LORD deliver him, for he delights in him.”
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
20 Han førte meg ut i et romslig område; han frelste meg fordi han gledet seg over meg.
19 De angrep meg på min ulykkesdag, men Herren var min støtte.
9 «Han stolte på Herren; la ham redde ham, la ham befri ham, for han har glede i ham.»
40 Herren hjelper dem og utfrier dem; han fritar dem fra de onde og frelser dem, fordi de tar sin tilflukt til ham.
7 Men jeg er en ormeaktig skapning og ikke et menneske, hotet av folk og foraktet av mennesker.
14 For jeg hører bakvaskelsens stemmer fra mange - frykt fra alle kanter! Når de samles mot meg, legger de planer for å ta livet mitt.
15 Men jeg, Herre, har satt min lit til deg. Jeg har sagt: 'Du er min Gud.'
2 Han sa: "Herren er min klippe, min festning og min redder.
3 Min Gud er min klippe, jeg søker tilflukt hos ham. Han er mitt skjold og min redningshorn, min festning og min frelser. Han berger meg fra vold.
4 Men du er den Hellige, du som troner på Israels lovsanger.
5 I deg satte våre fedre sin lit; de stolte på deg, og du reddet dem.
1 En klagesang som David sang til Herren etter de ord som kom fra Kusj, benjaminitten.
2 Herre min Gud, til deg søker jeg tilflukt. Frels meg fra alle som forfølger meg, og redd meg.
20 Vern min sjel og frels meg; la meg ikke bli til skamme, for jeg tar min tilflukt til deg.
13 For utallige ulykker omringer meg; mine synder har tatt meg, så jeg ikke kan se. De er flere enn hårene på hodet mitt, og mitt hjerte svikter.
2 Han sa: Jeg elsker deg, Herre, min styrke og min kraft!
1 Til korlederen. En sang av David. Hos Herren finner jeg tilflukt; hvordan kan dere si til meg: «Flykt som en fugl til fjellene!»?
2 Redd meg og utfri meg i din rettferds kraft; bøy ditt øre til meg og frels meg.
5 Så ikke fienden min skal si: 'Jeg har overvunnet ham,' og mine motstandere skal juble når jeg vakler.
1 Til sangmesteren. En sang av David.
5 Overgi veien din til Herren; stol helt på ham, så vil han handle.
11 og sier: 'Gud har forlatt ham, jag ham og grip ham, for ingen kan redde ham.'
13 Syng til Herren! Prise Herren! For han har reddet den fattiges sjel fra de ondes hånd.
4 Han la en ny sang i min munn, en lovsang til Gud vår. Mange skal se det og frykte, og de skal stole på Herren.
8 Det er bedre å søke tilflukt hos Herren enn å stole på mennesker.
7 Ja, mennesket er som en skygge; livet er som en åndedrag; de samler rikdom, men vet ikke hvem som skal få den.
8 Og nå, hva håper jeg på, Herre? Mitt håp er til deg.
8 Men mine øyne er vendt mot deg, Herre Gud; hos deg søker jeg tilflukt, riv ikke min sjel bort.
15 Se, om han dreper meg, vil jeg fortsatt ha håp; men jeg vil forsvare mine veier for hans ansikt.
5 For du er mitt håp, Herre Gud, min tillit fra ungdommen.
5 Dra meg ut av garnet de har lagt for meg, for du er min tilflukt.
21 I ham gleder hjertene våre seg, fordi vi stoler på hans hellige navn.
22 Hans ord er glatte som smør, men hans hjerte er fullt av konflikt; hans tale er mykere enn olje, men de skjærer som sverd.
11 I Gud vil jeg prise hans ord; i Herren vil jeg lovprise.
1 Til choirleder. En salme eller sang av David.
1 Til sangeren, en salme av David for den som leder.
1 Bevar meg, Gud, for jeg setter min lit til deg; en Miktamsang av David som uttrykker tillit.
13 For du husker dem som søker rettferd; du har ikke glemt de fattiges klage.
2 Han er min miskunn, min festning, min tilflukt og min frelser, mitt skjold, og han som jeg setter min lit til. Han som legger folket mitt under meg.
7 Men Gud vil ødelegge deg for alltid; han vil knuse deg og fjerne deg fra ditt telt, og dra opp roten din fra de levendes land. Sela.
18 Han frelste meg fra min mektige fiende, fra dem som hatet meg; de var sterkere enn jeg.
2 Salig er den som viser omsorg for den trengende. På ulykkens dag vil Herren redde ham.
49 Han befrier meg fra mine fiender; du hever meg over mine motstandere, du redder meg fra voldsmannen.
9 Da skal min sjel glede seg i Herren og fryde seg i hans frelse.
1 Til dirigenten: På melodien «Morgenrøden». En salme av David.
7 Herren er min styrke og mitt vern. Mitt hjerte stoler på ham, og jeg er blitt hjulpet. Derfor gleder mitt hjerte seg, og med sang vil jeg prise ham.
7 Han vil føre urett over mine fiender. Utrydd dem i ditt sannhets navn.