Salmenes bok 41:1
Til korlederen: En sang av David.
Til korlederen: En sang av David.
Salig er den som tar hensyn til den fattige; Herren vil redde ham i nødens tid.
Til korlederen. En salme av David.
Til korlederen. En salme av David.
Velsignet er den som viser omsorg for den fattige; Herren vil utfri ham i tider med nød.
Salig er den som viser omsorg for de fattige; Herren vil redde ham i vanskelige tider.
Til sangmesteren; en salme av David.
Til korlederen. En salme av David.
Velsignet er den som tenker på de fattige; Herren vil redde ham i nødens tid.
Salig er den som tenker på de fattige, for Herren skal frelse ham i nødens stund.
Velsignet er den som tenker på de fattige; Herren vil redde ham i nødens tid.
Til korlederen. En salme av David.
For the director of music, a psalm of David.
Til korlederen. En salme av David.
Til Sangmesteren; Davids Psalme.
To the chief Musician, A alm of David. Blessed is he that considereth the poor: the LORD will deliver him in time of trouble.
Til sangmesteren, en salme av David. Salig er den som viser omsorg for de fattige; Herren vil redde ham i nødens stund.
Blessed is he who considers the poor; the LORD will deliver him in times of trouble.
Blessed is he that considereth the poor: the LORD will deliver him in time of trouble.
Velsignet er den som har omsorg for de fattige, Yahweh vil utfri ham på ulykkens dag.
Til korlederen. En salme av David. Lykkelig er den som handler klokt mot de fattige; på ulykkens dag frelser Herren ham.
Velsignet er den som tar seg av de fattige; Herren vil frie ham ut på nødens dag.
<Til dirigenten. En salme av David.> Lykkelig er den som viser omsorg for de fattige; Herren vil redde ham i vanskelige tider.
For the Chief Musician. A Psalm of David. Blessed is he that considereth the poor: Jehovah will deliver him in the day of evil.
Blessed is he, yt considreth ye poore: ye LORDE shal delyuer him in the tyme of trouble.
To him that excelleth. A Psalme of Dauid. Blessed is he that iudgeth wisely of the poore: the Lord shal deliuer him in ye time of trouble.
To the chiefe musition, a psalme of Dauid. Blessed is he that considereth ye poore: God wyll delyuer hym in the tyme of trouble.
¶ To the chief Musician, A Psalm of David. Blessed [is] he that considereth the poor: the LORD will deliver him in time of trouble.
> Blessed is he who considers the poor: Yahweh will deliver him in the day of evil.
To the Overseer. -- A Psalm of David. O the happiness of him Who is acting wisely unto the poor, In a day of evil doth Jehovah deliver him.
Blessed is he that considereth the poor: Jehovah will deliver him in the day of evil.
[For the Chief Musician. A Psalm of David]. Blessed is he that considereth the poor: Jehovah will deliver him in the day of evil.
<To the chief music-maker. A Psalm. Of David.> Happy is the man who gives thought to the poor; the Lord will be his saviour in the time of trouble.
Blessed is he who considers the poor. Yahweh will deliver him in the day of evil.
For the music director; a psalm of David. How blessed is the one who treats the poor properly! When trouble comes, may the LORD deliver him.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
2Salig er den som viser omsorg for den trengende. På ulykkens dag vil Herren redde ham.
17Den som har medlidenhet med den fattige, låner til Herren, og han vil gi ham igjen for hans gjerning.
12For han skal redde de fattige som roper om hjelp, de trengende som ikke har noen hjelper.
13Han skal ha medfølelse med de fattige og de trengende, og redde de trengendes liv.
9Den generøse vil bli velsignet, for han deler sitt brød med de fattige.
6Se mot ham og lys opp, og deres ansikter skal aldri bli til skamme.
7Den rettferdige forstår behovene til de fattige, men den onde forstår dem ikke.
15Han redder den trengende fra hans nød og åpner deres ører så de kan lytte.
31Den som undertrykker de fattige, håner deres Skaper, men den som har barmhjertighet med de trengende, ærer Ham.
17La alle dem som søker deg, fryde seg og glede seg i deg. La dem som elsker din frelse alltid si: «Stor er Herren!»
21Den som forakter sin neste, synder, men velsignet er den som viser omsorg for de fattige.
13Syng til Herren! Prise Herren! For han har reddet den fattiges sjel fra de ondes hånd.
3Døm rettferdig for de fattige og foreldreløse; gi rettferdighet til de som lider.
4Befri de fattige og trengende; redd dem fra de onde.
12La ikke baktalere stå på jorden; la ikke voldelige menn bli fanget av straff for sine ugjerninger.
6Dere skammer dere over de fattige, men Herren er deres tilflukt.
10Alle mine ben skal si: 'Herre, hvem er som du, som redder de hjelpeløse fra dem som er sterkere enn dem, de fattige og trengende fra deres røvere?'
41Men han løfter den fattige ut av elendighet og gjør deres familier til store flokker som en sauehjord.
27Den som gir til de fattige, skal ikke mangle noe, men den som vender bort blikket, vil møte mange forbannelser.
19Herren er nær hos dem som har et sønderbrutt hjerte og frelser dem som har en knust ånd.
33De ydmyke skal se dette og glede seg; dere som søker Gud, la hjertene deres leve.
15Han redder de fattige fra sverdet og de sterke fra deres munn.
16Slik gir han håp til de hjelpeløse, og urettferdigheten har ikke lenger makt.
12Fordi jeg reddet den hjelpeløse i nød, og foreldreløse som ingen kunne hjelpe.
13Den nødstedtes velsignelse hvilte over meg, og jeg fylte enkenes hjerter med glede.
31For han står ved den fattiges høyre hånd for å frelse ham fra dem som dømmer hans sjel.
17Herrens ansikt er imot dem som gjør ondt, for å utrydde minnet om dem fra jorden.
18De ugudelige skal vende tilbake til dødsriket, alle folkeslag som glemmer Gud.
13Den fattige og den som utnytter andre, møtes; Herren gir innsikt til begge.
14En konge som dømmer de fattige med rettferdighet, vil få sin trone bestå i all evighet.
39De rettferdiges frelse kommer fra Herren; han er deres tilflukt på trengselens tid.
16Den som utnytter de fattige for å berike seg selv, men gir til de rike, vil selv møte nød.
7Herren gjør fattig og gjør rik, han ydmyker og han opphøyer.
9Åpne din munn, døm rettferdig, og forsvar de fattige og trengende.
11For de fattige vil aldri mangle i landet. Derfor befaler jeg deg og sier: 'Du skal åpne hånden for din bror, for de trengende og fattige i landet ditt.'
4Det skal likevel ikke finnes noen fattig blant dere, for Herren vil velsigne dere rikelig i det landet som Herren deres Gud gir dere som eiendom til odel og eie.
7Han løfter de trengende fra jorden og hever de som lider fra søpla.
4Han la en ny sang i min munn, en lovsang til Gud vår. Mange skal se det og frykte, og de skal stole på Herren.
25Gråter jeg ikke for dem som har hatt harde dager? Sørger ikke min sjel for dem som lider nød?
13Den som lukker øret for den fattiges rop, vil selv rope uten å bli hørt.
17For Herren vil bygge opp Sion, og Han skal åpenbare Seg i Sin herlighet.
5Den som håner en fattig, håner hans skaper; den som gleder seg over andres ulykke, slipper ikke unna straff.
6Han lar ikke de onde leve, men gir rettferd til de som er i nød.
4Måtte han dømme de fattige blant folket, frelse de trengende, og knuse undertrykkerne.
7Hvis det finnes en fattig blant dine brødre i noen av byene i landet som Herren din Gud gir deg, skal du ikke forherde hjertet ditt eller lukke hånden for din fattige bror.
3En fattig mann som undertrykker de svake, er som en storm som ødelegger avlinger uten å gi noe i bytte.
2Rik og fattig møtes; Herren har skapt dem alle.
16Han dømte den fattige og trengende med rettferdighet; da gikk det ham godt. Var ikke det å kjenne meg? sier Herren.
5De sier: «Med munnen vår skal vi seire; våre lepper tilhører oss. Hvem kan stoppe oss?»