Salmene 14:6
Dere skammer dere over de fattige, men Herren er deres tilflukt.
Dere skammer dere over de fattige, men Herren er deres tilflukt.
Dere har gjort den fattiges råd til skamme, fordi Herren er hans tilflukt.
Den hjelpeløses råd gjør dere til skamme, for Herren er hans tilflukt.
Dere gjør den fattiges råd til skamme, for Herren er hans tilflukt.
Dere skammer den fattiges råd, fordi Herren er hans tilflukt.
Dere har foraktet rådet til de fattige, for Herren er deres tilflukt.
Dere håner den fattiges planer, men Herren er hans tilflukt.
Dere gjør fattiges råd til skamme, men Herren er deres tilflukt.
Dere har gjort de fattiges råd til skamme, fordi Herren er deres tilflukt.
Dere har satt de fattiges råd til skamme, for Herren er hans tilflukt.
Dere har gjort de fattiges råd til skamme, fordi Herren er deres tilflukt.
Dere håner de fattiges råd, men Herren er deres tilflukt.
You frustrate the plans of the poor, but the LORD is their refuge.
Dere håner de fattiges planer, men Herren er deres tilflukt.
I beskjæmme en Fattigs Raad; men Herren er hans Tilflugt.
Ye have shamed the counsel of the poor, because the LORD is his refuge.
Dere har gjort rådslaget til de fattige til skamme, fordi Herren er deres tilflukt.
You have shamed the counsel of the poor, because the LORD is his refuge.
Ye have shamed the counsel of the poor, because the LORD is his refuge.
Dere gjør den fattiges plan til skamme, men Herren er hans tilflukt.
De gjør de fattiges råd til skamme, men Herren er deres tilflukt.
Dere gjør den fattiges råd til skamme, men Herren er hans tilflukt.
Dere har foraktet tankene til de fattige, men Herren er deres støtte.
Ye put to shame{H954} the counsel{H6098} of the poor,{H6041} Because Jehovah{H3068} is his refuge.{H4268}
Ye have shamed{H954}{(H8686)} the counsel{H6098} of the poor{H6041}, because the LORD{H3068} is his refuge{H4268}.
Therfore shal they be brought in greate feare, for God stondeth by the generacion of the rightuous.
You haue made a mocke at the counsell of the poore, because the Lord is his trust.
As for nowe ye make a mocke at the counsayle of the poore: because he reposeth his trust in God.
Ye have shamed the counsel of the poor, because the LORD [is] his refuge.
You frustrate the plan of the poor, Because Yahweh is his refuge.
The counsel of the poor ye cause to stink, Because Jehovah `is' his refuge.
Ye put to shame the counsel of the poor, Because Jehovah is his refuge.
Ye put to shame the counsel of the poor, Because Jehovah is his refuge.
You have put to shame the thoughts of the poor, but the Lord is his support.
You frustrate the plan of the poor, because Yahweh is his refuge.
You want to humiliate the oppressed, even though the LORD is their shelter.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
1 Til korlederen: En sang av David.
31 Den som undertrykker de fattige, håner deres Skaper, men den som har barmhjertighet med de trengende, ærer Ham.
6 Se mot ham og lys opp, og deres ansikter skal aldri bli til skamme.
21 La ikke de nedbøyde vende tilbake i skam; la de fattige og trengende prise ditt navn.
14 Herren vil komme til dom med de eldste av sitt folk og deres fyrster: 'Det er dere som har ødelagt vingården; det som er stjålet fra de fattige, er i deres hus.'
32 Hva skal nasjonenes sendebud svare? 'Herren har grunnlagt Sion, og der skal hans folk finne tilflukt.'
10 Alle mine ben skal si: 'Herre, hvem er som du, som redder de hjelpeløse fra dem som er sterkere enn dem, de fattige og trengende fra deres røvere?'
12 La ikke baktalere stå på jorden; la ikke voldelige menn bli fanget av straff for sine ugjerninger.
4 Jeg tenkte, 'Det er bare de fattige; de er åndelig blinde, for de kjenner ikke Herren vei, deres Guds rettferdighet.'
9 Han vil dømme verden med rettferdighet; han vil felle rettferdige dommer over folkene.
3 Døm rettferdig for de fattige og foreldreløse; gi rettferdighet til de som lider.
4 Befri de fattige og trengende; redd dem fra de onde.
4 De tråkker på de fattige, og de som er i nød må skjule seg fra blikkene i landet.
5 Forstår de ingenting, alle som gjør ondt, som utnytter mitt folk uten ettertanke? De påkaller ikke Gud.
14 Men du ser det, for du betrakter urett og kvalm; du tar det i din hånd. Den stakkars forlater seg på deg, du er den farløses hjelper.
4 For du har vært et vern for de svake, et tilfluktssted for den fattige i nød, et skjulested mot stormen, en skygge mot varmen. For de undertrykkende åndene er som en storm mot en vegg.
6 Bedre er en fattig mann som lever med integritet enn en som er illoyal, selv om han er rik.
15 Han redder de fattige fra sverdet og de sterke fra deres munn.
16 Slik gir han håp til de hjelpeløse, og urettferdigheten har ikke lenger makt.
33 De ydmyke skal se dette og glede seg; dere som søker Gud, la hjertene deres leve.
19 De ydmyke skal igjen finne glede i Herren, og de fattige blant menneskene skal fryde seg i Israels Hellige.
11 Dere som frykter Herren, stol på Herren! Han er deres hjelp og deres skjold.
26 Herrens frykt gir en sterk trygghet, og Hans barn finner en tilflukt.
5 De sier: «Med munnen vår skal vi seire; våre lepper tilhører oss. Hvem kan stoppe oss?»
7 Herren gjør fattig og gjør rik, han ydmyker og han opphøyer.
26 La dem bli til skamme og vanære, alle som gleder seg over min ulykke. La dem iføre seg skam og nedverdigelse, de som stolt har reist seg mot meg.
17 Den som har medlidenhet med den fattige, låner til Herren, og han vil gi ham igjen for hans gjerning.
6 Den skal bli tråkket ned av de som lider, av de fattige.
7 Å, måtte frelsen komme til Israel fra Sion! Vi venter på at Herren skal gjenopprette sitt folks skjebne; da skal Jakob juble, og Israel glede seg.
12 Men jeg vil la de fattige bli igjen i din midte. De skal søke tilflukt i Herrens navn.
6 Herren beskytter de sårbare; i min sårbarhet frelste han meg.
15 Den rike manns formue er hans sikre by, men de fattiges nød er deres undergang.
13 Den fattige og den som utnytter andre, møtes; Herren gir innsikt til begge.
14 En konge som dømmer de fattige med rettferdighet, vil få sin trone bestå i all evighet.
2 Den onde, i sin stolthet, forfølger den fattige; han fanger dem med de onde planer han har laget.
12 For han skal redde de fattige som roper om hjelp, de trengende som ikke har noen hjelper.
20 Den fattige blir hatet til og med av sin neste, men de rike har mange venner.
6 Du skal ikke skjule sannheten for din fattige i en rettssak.
16 Slik forfølg dem med din rasende storm, skrem dem med din hvirvelvind.
22 Rov ikke en fattig fordi han er fattig, og fornedre ikke de svakes sak ved byporten.
1 Til sangmesteren. En sang av David.
6 Du elsker løgner mer enn sann tale.
5 Hør Herrens ord, dere som skjelver for hans ord: Deres brødre som hater dere og støter dere ut for mitt navns skyld, sier: Herren er herliggjort, så vi kan se deres glede! Men de skal bli til skamme.
4 Han la en ny sang i min munn, en lovsang til Gud vår. Mange skal se det og frykte, og de skal stole på Herren.
7 Han løfter de trengende fra jorden og hever de som lider fra søpla.
2 for å frata mitt folks fattige retten, for å gjøre enker til sitt bytte og plyndre de farløse.
20 De skammer seg fordi de stolte på dette; de kom dit og ble skuffet.
5 Der ble de fylt med frykt, for Gud er med de rettferdige.
6 For Herren er opphøyet, men han ser til de ydmyke, mens de stolte står på avstand.