Sakarja 12:13
Levis hus og deres kvinner hver for seg, Simeis slekt og deres kvinner hver for seg.
Levis hus og deres kvinner hver for seg, Simeis slekt og deres kvinner hver for seg.
Levis hus for seg og deres kvinner for seg, Sjimeis hus for seg og deres kvinner for seg;
Levis hus' slekt for seg og kvinnene deres for seg, Sjim'i-slekten for seg og kvinnene deres for seg.
Levis hus’ slekt for seg og deres kvinner for seg, Sjimis slekt for seg og deres kvinner for seg.
Levis hus' slekt for seg, og deres kvinner for seg; Sjaimis familie for seg, og deres kvinner for seg.
Familien til Levi alene, og deres koner for seg; familien til Shimei alene, og deres koner for seg;
Levi hus' slekt for seg og deres kvinner for seg, Simi slekt for seg og deres kvinner for seg,
Levis hus' slekt for seg og deres kvinner for seg; Sjemis slekt for seg og deres kvinner for seg.
Levi-familiens hus og deres kvinner for seg; og Sjimeis familie og deres kvinner for seg.
Familien til Levi for seg, og deres hustruer for seg; familien til Shimei for seg, og deres hustruer for seg;
Levi-familiens hus og deres kvinner for seg; og Sjimeis familie og deres kvinner for seg.
Levis hus slekt for seg og deres kvinner for seg, og sjimeittenes hus slekt for seg og deres kvinner for seg.
The family of the house of Levi by itself, and their wives by themselves; the family of the Shimeites by itself, and their wives by themselves.
Levis hus' slekt for seg, og deres kvinner for seg. Sjm'ís slekt for seg, og deres kvinner for seg.
Levi Huses Slægt besynderligen, og deres Hustruer besynderligen, Simei Slægt besynderligen, og deres Hustruer besynderligen,
The family of the house of Levi apart, and their wives apart; the family of Shimei apart, and their wives apart;
Levis hus' familie for seg, og deres koner for seg; Shimeis hus' familie for seg, og deres koner for seg;
The family of the house of Levi apart, and their wives apart; the family of Shimei apart, and their wives apart;
The family of the house of Levi apart, and their wives apart; the family of Shimei apart, and their wives apart;
Levis hus' familie for seg, og deres kvinner for seg; Sjimeítenes hus' familie for seg, og deres kvinner for seg;
Levis hus for seg og deres kvinner for seg, Simeis hus for seg og deres kvinner for seg,
Levis slekt for seg, og deres kvinner for seg; Shimeis slekt for seg, og deres kvinner for seg;
Levis familie alene, og deres kvinner alene; Semeis familie alene, og deres kvinner alene;
The kynred off the house of Nathan them selues alone, and their wyues by them selues: The kynred off the house of Leui the selues alone, and their wiues by them selues: The kynred of the house of Semei them selues alone, and their wyues by them selues:
The familie of the house of Leui apart, and their wiues apart: the familie of Shemei apart, and their wiues apart:
The kindred of the house of Leui them selues alone, and their wyues by them selues: the kindred of the house of Semei them selues alone, and their wyues by them selues.
The family of the house of Levi apart, and their wives apart; the family of Shimei apart, and their wives apart;
the family of the house of Levi apart, and their wives apart; the family of the Shimeites apart, and their wives apart;
The family of the house of Levi apart, And their women apart; The family of Shimei apart, And their women apart,
the family of the house of Levi apart, and their wives apart; the family of the Shimeites apart, and their wives apart;
the family of the house of Levi apart, and their wives apart; the family of the Shimeites apart, and their wives apart;
The family of Levi by themselves, and their wives by themselves; the family of Shimei by themselves, and their wives by themselves;
the family of the house of Levi apart, and their wives apart; the family of the Shimeites apart, and their wives apart;
the clan of the descendants of Levi by itself and their wives by themselves; and the clan of the Shimeites by itself and their wives by themselves–
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
14Ja, alle de som er tilbake, hver slekt for seg og deres kvinner hver for seg.
12Landet skal sørge, hver slekt for seg: Davids hus og deres kvinner hver for seg, Natans hus og deres kvinner hver for seg.
6Skriveren Shemaya, sønn av Netanel fra levittene, skrev opp navnene foran kongen, lederne, presten Sadok, Akimelek, sønn av Ebjatar, og lederne for prestefamiliene og levittene, en for hver av Eleasar og Itamar.
23Lederne for levittfamiliene ble registrert i arkivene.
24Overhodene for levittene: Hasjabja, Serebja, Jesjua, sønn av Kadmiel, og deres brødre.
28Malluk, Harim, og Baana er også signatarer.
46Alle som ble talt av Moses, Aron og israelittenes ledere blant levittene, etter deres familier og fedrehus,
36Noen fra Levittgruppen fra Juda bosatte seg også i Benjamin.
16Dette er de som kong David satte til å lede sangen i Herrens hus etter at arken fikk sin hvile.
11Sønnene til Levi var Gersjon, Kehat og Merari.
5Stå i helligdommen etter familiene deres og gruppene, slik det er fastsatt, for å organisere dem til Herrens tjeneste.
18De ble også registrert sammen med alle deres små barn, koner, sønner og døtre, hele samfunnet som trofast viet seg til å være hellige.
19For Arons sønner, prestene, som bodde på landsbygda i byene deres, var det menn som var utpekt ved navn til å dele ut deler til alle de mannlige blant prestene og til alle de registrerte levittene.
12Da skal det stedet Herren deres Gud velger for å la sitt navn bo der, dit skal dere bringe alt jeg pålegger dere: brennoffer, slaktoffer, tienden av avlingen, offergaven, og alle deres beste løfteofre som dere lover til Herren.
27Mishmas sønner var: Hamu-el, hans sønn Zakkur, og hans sønn Sjimi.
44Alle disse hadde giftet seg med fremmede kvinner, og noen av deres barn ble født, noe som skapte en utfordrende situasjon for det israelske folk.
12Deres hus skal bli gitt til andre, deres marker og koner sammen. Jeg vil rekke ut min hånd mot innbyggerne i landet, sier Herren.
22De skal ikke ta en enke eller en fraskilt kvinne til kone, men kun jomfruer fra Israels stammet til kona, eller en enke som har vært gift med en prest.
26Fra Simons sønner, mektige krigere for krigen, syv tusen ett hundre.
3Dette er lederne for distriktene som bosatte seg i Jerusalem. De andre israelittene, inkludert prestene, levittene, tempeltjenerne, og etterkommere av Salomos tjenere, bodde i byene i Juda, hver med sin eiendom.
2Unntaket omfatter nære familiemedlemmer, som mor, far, sønn, datter og bror.
1En mann fra Levis hus gikk og tok en datter fra Levis folk til kone.
14Fra levittene kom Shemaja, sønn av Hassub, sønn av Azrikam, sønn av Hasabja, som tilhørte Meraris sønner.
8På den tiden utpekte Herren Levi stamme til å bære Herrens paktsark, til å stå foran Herren og tjene ham.
9Derfor har Levi ikke fått noen arv sammen med sine brødre, for Herren er hans arv; slik han har sagt til ham.
1Sønnene til Levi var Gershom, Kehat og Merari, som alle har hatt en viktig rolle i Israels historie.
20Meraris sønner etter deres slekter var Mahli og Musji. Disse var Levis slekter inndelt etter deres fedres hus.
21Gersjons slekter omfattet slektene Libni og Sjimi, og disse utgjorde Gersjonittenes grupper.
12Men hvis dere vender om og knytter bånd til restene av disse nasjonene som er igjen blant dere, og inngår ekteskap med dem og blander dere inn med dem,
18La ikke Kehats slekt bli utryddet blant Levis familier!
17Det tiende loddet falt på Shimei, hans sønner og brødre, totalt tolv.
14La derfor våre ledere bli igjen, og la alle i våre byer som har giftet seg med fremmede kvinner, komme til bestemte tider sammen med de eldste og dommerne i hver by, for å rense oss for denne synden og trekke Guds vrede bort fra oss."
15Kun Jonatan, sønn av Asahel, og Jahzja, sønn av Tikva, hadde innvendinger mot dette, og Meshullam og levitten Sjabbettaj støttet dem.
32Fra Shemida kom slekten til Shemidaittene, og fra Hepher kom slekten til Hefrittetene.
57Disse er dem som ble telt opp blant levittene etter deres slekter: Fra Gershon kom Gershons slekt, fra Kohat kom Kohatittenes slekt, fra Merari kom Merarittenes slekt.
27Kehats slekter innebar Amramittenes slekt, Jisharittenes slekt, Hebronittenes slekt og Ussielittenes slekt. Disse var Kehatittenes slekter.
4De hadde sterke krigstropper, totalt 36 000 menn ifølge slektslistene, da de var mange, inkludert kvinner og barn.
42De som ble talt av Meraris sønner, etter deres familier og fedrehus,
15Jeg samlet dem ved elven som renner til Ahava, og vi slo leir der i tre dager. Jeg gjennomsøkte folket og prestene og fant ingen av Levis sønner der.
2Ta også med deg dine brødre, levitt-stammen, din fars stamme, slik at de kan komme og tjene sammen med deg i nærheten av vitnesbyrdets telt.
11Slik sier Herren: 'Jeg skal bringe ulykke over deg fra ditt eget hus. Jeg vil ta konene dine for øynene dine og gi dem til en annen, som skal ligge med dem midt på lys dag.'
1Levittene, hele stammen av Levi, skal ikke ha arv eller eiendom sammen med israelittene. De skal leve av Herrens offringer, som er deres arv.
3La oss nå inngå en pakt med vår Gud om å sende bort disse kvinnene og barna som er født av dem, i samsvar med Herrens råd og i fellesskap med de som frykter Guds bud. Vi vil handle etter hans lov."
20Og av Levis etterkommere var det Sjobail av Amrams sønner, og Jekdeja av Sjobails sønner.
12Simeons sønner etter deres slekter: Fra Nemuel kom Nemuelittenes slekt, fra Jamin kom Jaminittenes slekt, fra Jakin kom Jakinittenes slekt.
33Men levittene ble ikke opptalt blant Israels barn, slik som Herren hadde befalt Moses.
61Og fra prestene: sønnene av Hobaja, sønnene av Hakkoz og sønnene av Barzillai, han som tok en av døtrene til Barzillai, gileaditten, til kone og ble kalt med deres navn.
11Så gi nå bekjennelse til Herren, deres fedres Gud, og gjør hans vilje. Skill dere fra de fremmede kvinnene og de utenlandske folkene rundt dere."
53Men levittene skal slå leir rundt teltet for vitnesbyrdet, så det ikke blir vrede over Israels menighet. Levittene skal ha ansvar for vakten ved vitnesbyrdets telt.