Jubileenes bok 3:30

Jubelårboken - Moderne oversettelse

Men av alle dyrene og kveget tillot han Adam alene å dekke sin skam.

Andre oversettelser

• Book of Jubilee english (from geez)

  But of all the animals and cattle he permitted Adam alone to cover his shame.

• Book of Jubilee (From Geez/english)

  Men av alle dyr og fe tillot han Adam alene å dekke sin nakenhet.

• Jubileumsboken, oversatt fra engelsk (test)

  Men av alle dyrene og storfeet tillot han kun Adam å dekke sin skam.

• Oversettelse av Jubileumsboken til moderne norsk bokmål

  Men blant alle dyrene og buskapen tillot han bare Adam å dekke sin nakenhet.

• Jubileumsboken oversatt til moderne norsk bokmål

  Gud etablerte lover som skulle følges av alle skapninger på jorden og i havet, slik at de ikke skulle leve i skam.