Jubileenes bok 39:15

Jubelårboken - Moderne oversettelse

Sjefen for fengselsvaktene utpekte Josef til å tjene dem. Så han skulle tjene i hans nærvær.

Andre oversettelser

• Book of Jubilee english (from geez)

  The chief of the prison guards appointed Joseph to serve them. So he would serve in his presence.

• Book of Jubilee (From Geez/english)

  Fengselssjefen satte Josef til å tjene dem, og han gjorde tjeneste for dem under hans tilsyn.

• Jubileumsboken, oversatt fra engelsk (test)

  Fengselsvokteren utpekte Josef til å tjene dem. Så han tjente i deres nærvær.

• Oversettelse av Jubileumsboken til moderne norsk bokmål

  Fengselsvakten utnevnte Josef til å ta vare på dem, og slik skulle han stå i deres nærvær.

• Jubileumsboken oversatt til moderne norsk bokmål

  'Da han hørte meg rope, etterlot han kappen hos meg og løp ut av huset.'