Jubileenes bok 4:3
Da han drepte ham på marken, ropte blodet hans ut fra jorden til himmelen — gråtende fordi han var blitt drept.
Tilleggsressurser
Andre oversettelser
Book of Jubilee english (from geez)
When he killed him in a field, his blood cried out from the ground to heaven — crying because he had been killed.
Book of Jubilee (From Geez/english)
Da han drepte ham på marken, ropte blodet hans fra jorden opp til himmelen — det ropte fordi han var blitt drept.
Jubileumsboken, oversatt fra engelsk (test)
Da han drepte ham på en mark, ropte Abels blod fra jorden til himmelen - ropte fordi han var blitt drept.
Oversettelse av Jubileumsboken til moderne norsk bokmål
Da han drepte ham på en mark, ropte hans blod fra jorden til himmelen — som ropte fordi han ble drept.
Jubileumsboken oversatt til moderne norsk bokmål
Han drepte ham på marken, og hans blod ropte fra jorden til himmelen, og krevde rettferd.