Her er de tolv sønnene til Jakob: Reuben, den førstefødte, Simeon, Levi, Juda, Issakar, og Sebulon – sønner av Lea. Josef og Benjamin – sønner av Rakel. Dan og Naftali – sønner av Bilhah. Gad og Aser – sønner av Zilpah. Og Dina, datter av Lea.
These are the names of Jacob's sons: Reuben, his first-born, Simeon, Levi, Judah, Issachar, Zebulun were Leah's sons. Rachel's sons were Joseph and Benjamin. Bilhah's sons were Dan and Naphtali. And Zilpah's sons were Gad and Asher. Leah's daughter Dinah was Jacob's only daughter.
Dette er navnene på Jakobs sønner: Ruben, den førstefødte; Simeon, Levi, Juda, Isaskar og Sebulon – Leas sønner. Rakels sønner var Josef og Benjamin. Bilhas sønner var Dan og Naftali. Silpas sønner var Gad og Asjer. Dina, Leas datter, var Jakobs eneste datter.
Dette er navnene på Jakobs sønner: Ruben, hans førstefødte, Simeon, Levi, Juda, Issakar, Sebulon var Leas sønner. Rachels sønner var Josef og Benjamin. Bilhas sønner var Dan og Naftali. Og Silpas sønner var Gad og Aser. Leas datter Dina var Jakobs eneste datter.
Dette er navnene på Jakobs sønner: Ruben, hans førstefødte; Simeon, Levi, Juda, Issakar, Sebulon, som var Leas sønner; Rachels sønner var Josef og Benjamin; Bilhas sønner var Dan og Naftali; og Silpas sønner var Gad og Asjer. Leas datter Dina var Jakobs eneste datter.
Disse er navnene på Jakobs sønner: Ruben, hans førstefødte, Simeon, Levi, Juda, Issakar, Sebulon var Leas sønner. Rachels sønner var Josef og Benjamin. Bilhas sønner var Dan og Naftali. Og Silpas sønner var Gad og Aser. Leas datter Dina var Jakobs eneste datter.
These are the names of Jacob’s sons: Reuben, his first-born, Simeon, Levi, Judah, Issachar, Zebulun were Leah’s sons. Rachel’s sons were Joseph and Benjamin. Bilhah’s sons were Dan and Naphtali. And Zilpah’s sons were Gad and Asher. Leah’s daughter Dinah was Jacob’s only daughter.