1 Kongebok 15:1

GT, oversatt fra Hebraisk

I det attende året av kong Jeroboam, sønn av Nebat, begynte Abiam sitt styre over Juda etter sin far.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Kong 14:31 : 31 Rehabeam døde og ble begravet sammen med sine fedre i Davidsbyen. Moren hans het Na'ama og var fra Ammon. Hans sønn Abija ble konge etter ham.
  • 2 Krøn 13:1-9 : 1 I det attende året av kong Jeroboams regjeringstid ble Abia konge over Juda. 2 Han regjerte i Jerusalem i tre år. Hans mor het Mika, datter av Uriel fra Gibea. Det var strid mellom Abia og Jeroboam. 3 Abia gikk til krig med en hær av sterke og erfarne krigere, fire hundre tusen utvalgte menn. Jeroboam stilte opp mot ham med åtte hundre tusen utvalgte menn, tapre krigere. 4 Abia stilte seg opp på fjellet Semaraim i Efraims fjellområde og sa: «Hør på meg, Jeroboam og hele Israel! 5 Skulle dere ikke vite at Herren, Israels Gud, ga kongeriket til David og hans etterkommere for alltid gjennom en evig pakt? 6 Men Jeroboam, Nebats sønn, som hadde vært en kansler for Salomo, Davids sønn, reiste seg og gjorde opprør mot sin herre. 7 Og han samlet seg verdiløse menn som gjorde motstand mot Rehabeam, Salomos sønn, som var ung og spinkel av hjertet og ikke kunne stå imot dem. 8 Nå tenker dere å gjøre motstand mot Herrens kongedømme som er i Davids sønners hånd, fordi dere er en stor mengde og har med dere gullkalver som Jeroboam laget til guder for dere. 9 Har dere ikke drevet bort Herrens prester, Aronssønnene, og levittene, og laget deres egne prester etter det som gjøres blant folkeslagene? Alle som kom med en ung okse og sju værer, kunne bli prester for guder som ikke er sanne. 10 Men vi har Herren som vår Gud, og vi har ikke forlatt ham. Vi har prester som tjener foran Herren, Aronssønnene, og levittene som utfører deres plikter. 11 Hver morgen og hver kveld bringer de brennoffer og velluktende røkelse for Herren, og de legger skuebrødet på det rene bordet og holder gullstaken med lampene brennende hver kveld. For vi følger Herrens, vår Guds, befalinger, men dere har forlatt ham. 12 Se, Gud selv leder oss sammen med sine prester med hornene for å blåse til kamp mot dere. Israels barn, kjemp ikke mot Herren, deres fedres Gud, for dere vil ikke lykkes.» 13 Jeroboam omsirklet dem fra bakhold for å komme bak dem, og de kom foran Juda mens bakholdet lå bak dem. 14 Juda vendte seg om, og se, da hadde de striden foran seg og bak seg. De ropte til Herren, og prestene blåste i trompetene. 15 Judas menn løftet krigsropet, og da de gjorde det, slo Gud Jeroboam og hele Israel foran Abia og Juda. 16 Israels barn flyktet for Juda, og Gud overga dem i deres hånd. 17 Abia og hans folk påførte dem et stort nederlag; fem hundre tusen utvalgte menn falt fra Israel. 18 Israels barn ble ydmyket på den tiden, men Judas barn styrket seg, for de stole på Herren, deres fedres Gud. 19 Abia jaget etter Jeroboam og tok byene Betel med dens landsbyer, Jesjana med dens landsbyer, og Efron med dens landsbyer. 20 Jeroboam greide ikke å komme seg igjen i Abias dager. Herren traff ham med dom, og han døde. 21 Abia ble sterkere. Han tok seg fjorten koner og fikk tjue-to sønner og seksten døtre. 22 Resten av Abias gjerninger, hans veier og hans ord, er skrevet i profeten Iddos bok.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Krøn 13:1-4
    4 vers
    95%

    1 I det attende året av kong Jeroboams regjeringstid ble Abia konge over Juda.

    2 Han regjerte i Jerusalem i tre år. Hans mor het Mika, datter av Uriel fra Gibea. Det var strid mellom Abia og Jeroboam.

    3 Abia gikk til krig med en hær av sterke og erfarne krigere, fire hundre tusen utvalgte menn. Jeroboam stilte opp mot ham med åtte hundre tusen utvalgte menn, tapre krigere.

    4 Abia stilte seg opp på fjellet Semaraim i Efraims fjellområde og sa: «Hør på meg, Jeroboam og hele Israel!

  • 1 Kong 15:6-10
    5 vers
    80%

    6 Det var konstant krig mellom Rehabeam og Jeroboam gjennom hele Abiams liv.

    7 De øvrige hendelsene i Abiams regjeringstid, sammen med alt han gjorde, står beskrevet i Beretningen om Judas konger. Det var også strid mellom Abiam og Jeroboam.

    8 Abiam sovnet med sine forfedre og ble begravet i Davids by. Hans sønn Asa etterfulgte ham som konge.

    9 I det tjuende året av Jeroboam, Israels konge, ble Asa konge over Juda.

    10 Han regjerte i førtien år i Jerusalem. Hans mors navn var Ma'aka, datter av Abisalom.

  • 1 Kong 15:2
    79%

    2 Han regjerte i tre år i Jerusalem, og hans mors navn var Ma'aka, datter av Abisalom.

  • 1 Kong 14:1
    79%

    1 På den tiden ble Abija, sønnen til Jeroboam, syk.

  • 2 Kong 15:1-2
    2 vers
    78%

    1 I det tjuesyvende året av Jeroboams regjering som konge av Israel, begynte Asarja, sønn av Amasja, sitt kongedømme i Juda.

    2 Han var seksten år gammel da han ble konge, og han regjerte i femtito år i Jerusalem. Hans mor het Jekolja og kom fra Jerusalem.

  • 2 Kong 14:23
    78%

    23 I det femtende året av Amasja, sønn av Joasj, Judas konge, ble Jeroboam, sønn av Joasj, konge over Israel i Samaria og regjerte i førtien år.

  • 1 Kong 15:25
    76%

    25 Nadab, sønn av Jeroboam, ble konge over Israel i det andre året av Asa, Judas konge. Han regjerte over Israel i to år.

  • 2 Krøn 13:15
    76%

    15 Judas menn løftet krigsropet, og da de gjorde det, slo Gud Jeroboam og hele Israel foran Abia og Juda.

  • 2 Krøn 13:18-22
    5 vers
    75%

    18 Israels barn ble ydmyket på den tiden, men Judas barn styrket seg, for de stole på Herren, deres fedres Gud.

    19 Abia jaget etter Jeroboam og tok byene Betel med dens landsbyer, Jesjana med dens landsbyer, og Efron med dens landsbyer.

    20 Jeroboam greide ikke å komme seg igjen i Abias dager. Herren traff ham med dom, og han døde.

    21 Abia ble sterkere. Han tok seg fjorten koner og fikk tjue-to sønner og seksten døtre.

    22 Resten av Abias gjerninger, hans veier og hans ord, er skrevet i profeten Iddos bok.

  • 2 Kong 3:1
    75%

    1 Jehoram, Akabs sønn, begynte å regjere over Israel i Samaria i det attende året av Josjafat, kongen av Juda. Han regjerte i tolv år.

  • 2 Kong 8:25
    74%

    25 I det tolvte året av Joram, sønn av Akab, konge i Israel, ble Achasja, sønn av Joram, konge i Juda.

  • 1 Kong 22:41
    74%

    41 Josjafat, Asas sønn, ble konge over Juda i Akabs fjerde regjeringsår som konge i Israel.

  • 2 Krøn 14:1
    73%

    1 Asa gjorde det som var godt og rett i øynene til Herren, sin Gud.

  • 1 Kong 16:29
    73%

    29 I det trettiende år av Judas konge Asa, ble Akab, Omris sønn, konge over Israel. Akab, Omris sønn, regjerte over Israel i Samaria i tjueto år.

  • 2 Krøn 12:16
    73%

    16 Rehabeam sovnet inn med sine fedre og ble gravlagt i Davidsbyen, og hans sønn Abija ble konge etter ham.

  • 1 Kong 22:51
    73%

    51 Josjafat døde og ble begravet hos sine fedre i sin far Davids by. Hans sønn Joram ble konge etter ham.

  • 2 Kong 16:1
    73%

    1 I det syttende året av Pekahs regjering, som var sønn av Remalja, ble Akas, sønn av Jotam, konge over Juda.

  • 1 Kong 14:20-21
    2 vers
    73%

    20 Jeroboam regjerte i to og tyve år. Da han døde, ble han etterfulgt av sin sønn Nadab.

    21 Rehabeam, Salomos sønn, regjerte i Juda. Han var førtien år gammel da han ble konge, og han regjerte sytten år i Jerusalem, byen som Herren utvalgte blant alle Israels stammer for å sette sitt navn der. Moren hans het Na'ama og var fra Ammon.

  • 2 Kong 8:16-17
    2 vers
    73%

    16 I det femte år av Joram, sønn av Akab, konge i Israel, mens Josjafat var konge i Juda, ble Joram, sønn av Josjafat, konge i Juda.

    17 Han var 32 år gammel da han ble konge, og han regjerte i åtte år i Jerusalem.

  • 2 Kong 18:1-2
    2 vers
    72%

    1 I det tredje året av Hosea, sønn av Ela, kongen i Israel, begynte Hiskia, sønn av Akas, å regjere som konge i Juda.

    2 Han var tjuefem år gammel da han ble konge, og han regjerte i Jerusalem i tjueni år. Moren hans het Abi, datter av Sakarja.

  • 2 Kong 9:29
    72%

    29 Det var i det ellevte året av Joram, Ahabs sønn, at Akasja begynte å regjere over Juda.

  • 2 Kong 14:1
    72%

    1 I det andre året av Joasj, sønn av Joahaz, kongen i Israel, steget Amasja, sønn av Joasj, til konge over Juda.

  • 2 Kong 15:32
    71%

    32 I det andre året av Pekah, sønn av Remalja, kongen av Israel, ble Jotam, sønn av Ussia, konge i Juda.

  • 2 Krøn 11:22
    71%

    22 Rehabeam utpekte Abia, Ma'akas sønn, til å være leder blant sine brødre, for han mente å gi ham kongemakten.

  • 2 Kong 13:1
    71%

    1 I det tjuetredje året av Joasj, sønn av Akasja, kongen av Juda, begynte Joahaz, sønn av Jehu, sitt styre over Israel i Samaria. Han regjerte i sytten år.

  • 2 Krøn 29:1
    70%

    1 Hiskia begynte å regjere da han var tjuefem år gammel, og han regjerte i tjue ni år i Jerusalem. Hans mors navn var Abia, datter av Zekarja.

  • 2 Kong 15:8
    70%

    8 I det trettiahte året av Asarja, kongen av Juda, ble Sakarja, sønn av Jeroboam, konge over Israel i Samaria. Han var konge i seks måneder.

  • 1 Krøn 3:10
    70%

    10 Salomos sønn var Rehabeam. Hans sønner var Abia, Asa og Josafat.

  • 2 Krøn 22:1
    70%

    1 Innbyggerne i Jerusalem gjorde Ahasja, sin yngste sønn, til konge etter ham, fordi alle de førstefødte sønnene var blitt drept av hæren som angrep leiren. Så fikk Ahasja, sønn av Jehoram, regjeringen i Juda.

  • 2 Kong 15:17
    69%

    17 I det trettiniende året av Asarja, kongen av Juda, ble Menahem, sønn av Gadi, konge over Israel og regjerte i ti år i Samaria.

  • 1 Kong 15:28
    69%

    28 Baesa drepte ham i det tredje året av Asa, Judas konge, og ble konge etter ham.

  • 1 Kong 15:33
    69%

    33 I det tredje året av Asa, Judas konge, ble Baesa, sønn av Ahija, konge over hele Israel i Tirsa og regjerte i tjuefire år.

  • 2 Krøn 11:17
    69%

    17 De styrket Judas kongerike og støttet Rehabeam, Salomos sønn, i tre år, fordi de gikk i Davids og Salomos fotspor.

  • 2 Kong 14:17
    69%

    17 Amasja, sønn av Joasj, Judas konge, levde femten år etter at Joasj, sønn av Joahaz, Israels konge, døde.