1 Tessalonikerbrev 5:16

KJV/Textus Receptus til norsk

Gled dere alltid!

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Fil 4:4 : 4 Gled dere i Herren alltid; atter vil jeg si: Gled dere.
  • Rom 12:12 : 12 vær glade i håpet, tålmodige i trengselen, idelige i bønnen;
  • Matt 5:12 : 12 Gled dere og fryd dere, for deres lønn er stor i himmelen; slik forfulgte de profetene før dere.
  • 2 Kor 6:10 : 10 Som sørgende, men likevel alltid glade; som fattige, men gjør mange rike; som intet eier, og likevel eier alt.
  • Luk 10:20 : 20 Dog, gled eder ikke over dette at åndene er eder lydige; men gled eder over at eders navne er opskrevne i himlene.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Tess 5:17-19
    3 vers
    83%

    17 Be uten opphør.

    18 Gi takk i alle ting; for dette er Guds vilje for dere i Kristus Jesus.

    19 Utslokk ikke Ånden.

  • Fil 4:4
    79%

    4 Gled dere i Herren alltid; atter vil jeg si: Gled dere.

  • 1 Tess 5:15
    75%

    15 Se til at ingen gjengjelder ondt med ondt, men søk alltid å gjøre det gode, både for hverandre og for alle mennesker.

  • Rom 12:14-15
    2 vers
    74%

    14 Velsign dem som forfølger dere; velsign og forbann ikke.

    15 Gled dere med dem som gleder seg, og gråt med dem som gråter.

  • Fil 2:18
    73%

    18 Av den samme grunn skal dere også glede dere og fryde dere med meg.

  • Fil 1:4
    73%

    4 alltid i hver bønn for dere alle idet jeg ber med glede,

  • 1 Kor 13:6
    72%

    6 den gleder seg ikke over urettferdighet, men gleder sig ved sannhet;

  • Rom 12:12
    71%

    12 vær glade i håpet, tålmodige i trengselen, idelige i bønnen;

  • Jak 4:16
    71%

    16 Men nå roser dere dere i deres overmot. All slik ros er ond.

  • Joh 15:11
    71%

    11 Dette har jeg talt til dere for at min glede kan være i dere, og at deres glede kan bli fullkommen.

  • Ef 5:19-20
    2 vers
    71%

    19 Talende til hverandre i salmer og hymner og åndelige sanger, syngende og gjørende melodi i deres hjertet til Herren;

    20 Takkende alltid for alle ting til Gud og Faderen i vår Herre Jesu Kristi navn;

  • 2 Tess 3:16
    70%

    16 Og Herren selv, fredens Herre, gi dere fred alltid på alle måter. Herren være med dere alle.

  • 1 Tess 2:20
    70%

    20 For dere er vår ære og glede.

  • 1 Pet 4:13
    70%

    13 Men gled dere, for så mye som dere er deltakere i Kristi lidelser; gled dere, at når hans herlighet skal åpenbares, kan dere også glede dere med stor glede.

  • Fil 1:18
    70%

    18 Hva så? Altså i enhver henseende, enten i påskudd, enten i sannhet, forkynnes Kristus; og dette gleder jeg meg over, ja, jeg vil også fortsette å glede meg.

  • 1 Tess 3:9
    70%

    9 For hvilken takk kan vi gjengjelde Gud for dere, for all den glede som vi gleder oss over på grunn av dere foran vår Gud;

  • 1 Pet 1:6
    69%

    6 I dette fryder dere dere, om dere enn nå, en liten stund, dersom det er nødvendig, må bli bedrøvet ved mange slags prøvelser,

  • Rom 15:13
    69%

    13 Nå Guds håp fylle dere med all glede og fred i troen, slik at dere kan rikelig ha håp, gjennom Den Hellige Ånds kraft.

  • Matt 5:12
    69%

    12 Gled dere og fryd dere, for deres lønn er stor i himmelen; slik forfulgte de profetene før dere.

  • 1 Joh 1:4
    69%

    4 Og disse ting skriver vi til dere, så deres glede må være fullkommen.

  • 2 Kor 2:3
    69%

    3 Og dette skrev jeg samme stund til dere, for at jeg ikke, når jeg kom, skulle ha sorg av dem jeg skulle ha glede av; idet jeg har tillit til dere alle, at min glede er alles glede.

  • Fil 3:1
    68%

    1 Endelig, mine brødre, gled dere i Herren. Å skrive de samme tingene til dere, er for meg ikke tungt, men for dere er det trygt.

  • Jak 5:13
    68%

    13 Lider noen blant dere? La ham be. Er noen glad? La ham synge lovsanger.

  • Fil 1:26
    68%

    26 så deres ros kan bli rik i Kristus Jesus ved min tilstedeværelse hos dere igjen.

  • 1 Tess 5:11
    68%

    11 Trøst derfor hverandre, og oppbygg hverandre, slik som dere også gjør.

  • Gal 1:5
    68%

    5 Ham være ære i evigheters evighet. Amen.

  • 1 Tess 5:25-26
    2 vers
    68%

    25 Brødre, be for oss.

    26 Hils alle brødrene med et hellig kyss.

  • Ef 1:16
    68%

    16 Jeg holder ikke opp med å takke for dere når jeg nevner dere i mine bønner,

  • 2 Tess 2:17
    68%

    17 Trøste deres hjerter, og styrke dere i hvert godt ord og verk.

  • 1 Tess 4:10
    68%

    10 Og det gjør dere mot alle brødrene som er i hele Makedonia. Men vi formaner dere, brødre, at dere må øke enda mer og mer.

  • 2 Kor 7:16
    68%

    16 Jeg gleder meg derfor at jeg har tillit til dere i alle ting.

  • Joh 16:22
    67%

    22 Og dere har nå sorg; men jeg skal se dere igjen, og deres hjerte skal glede seg, og ingen skal ta deres glede fra dere.

  • 1 Tess 5:21-22
    2 vers
    67%

    21 Prøv alt; hold fast på det som er godt.

    22 Avstå fra alt som har utseende av det onde.

  • Rom 15:32-33
    2 vers
    67%

    32 så jeg med glede kan komme til dere ved Guds vilje, og bli oppfrisket sammen med dere.

    33 Fredens Gud være med dere alle. Amen.

  • Jak 1:2
    67%

    2 Mine brødre, regn det som en glede når dere faller inn i forskjellige fristelser,

  • 1 Tess 4:18
    67%

    18 Derfor, trøst hverandre med disse ord.