Romerbrevet 15:32

KJV/Textus Receptus til norsk

så jeg med glede kan komme til dere ved Guds vilje, og bli oppfrisket sammen med dere.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Apg 18:21 : 21 men tok avskjed med dem og sa: Jeg må ved alle midler holde denne høytid som kommer i Jerusalem; men jeg vil vende tilbake til dere igjen, om Gud vil. Og han seilte fra Efesus.
  • 1 Kor 16:18 : 18 For de har forfrisket min ånd og deres: anerkjenn derfor slike som dem.
  • 2 Kor 7:13 : 13 Derfor ble vi trøstet i deres trøst: ja, og utover det gleder vi oss mye over gleden til Titus, fordi hans ånd ble oppfrisket av dere alle.
  • Filem 1:7 : 7 For vi har stor glede og trøst i din kjærlighet, fordi de helliges hjerter er blitt opplivet ved deg, bror.
  • Filem 1:20 : 20 Ja, bror, la meg ha glede av deg i Herren: forfrisk mine innvoller i Herren.
  • Jak 4:15 : 15 Istedenfor skulle dere si: Hvis Herren vil, skal vi leve og gjøre dette eller hint.
  • Fil 1:12-14 : 12 Men jeg vil dere skal vite, brødre, at det som har hendt meg, snarere har tjent til fremgang for evangeliet, 13 så min lenker i Kristus har blitt kjent i hele livvakten og alle andre steder. 14 De fleste av brødrene, tillitsfulle i Herren på grunn av mine lenker, har fått stadig større frimodighet til å tale Guds ord uten frykt.
  • 1 Tess 3:6-9 : 6 Men nå har Timotheus kommet tilbake fra dere til oss, og har bragt oss godt nytt om deres tro og kjærlighet, og at dere alltid har gode minner om oss, lengtende etter å se oss, akkurat som vi også lengter etter å se dere. 7 Derfor, brødre, ble vi trøstet over dere i all vår trengsel og nød ved deres tro: 8 For nå lever vi, hvis dere står fast i Herren. 9 For hvilken takk kan vi gjengjelde Gud for dere, for all den glede som vi gleder oss over på grunn av dere foran vår Gud; 10 Natt og dag ber vi med overstrømmende iver om å få se deres ansikter, og fullføre det som mangler i deres tro?
  • 2 Tim 1:16 : 16 Herren gi barmhjertighet til Onesiforus' hus; for han har ofte oppfrisket meg, og skammet seg ikke over min lenke.
  • Apg 27:1 : 1 Da det var besluttet at vi skulle seile til Italia, overgav de Paulus og noen andre fanger til en som het Julius, en høvedsmann av Augustus' kohort.
  • Apg 27:41-43 : 41 Men de traff et sted der to hav strømmer sammen og strandet skipet; baugen satte seg fast og ble liggende urørlig, mens akterenden ble brutt i stykker av bølgenes vold. 42 Soldatene rådet til å drepe fangene, for at ingen av dem skulle svømme bort og rømme. 43 Men offiseren, som ville redde Paulus, hindret dem i deres plan og befalte at de som kunne svømme, først skulle kaste seg over bord og komme seg til land.
  • Apg 28:15-16 : 15 Brødrene der, da de hørte om oss, kom og møtte oss så langt som til Appius' Forum og Tres Tabernae. Da Paulus så dem, takket han Gud og fikk mot. 16 Da vi kom til Roma, fikk Paulus tillatelse til å bo for seg selv sammen med den soldaten som holdt vakt over ham.
  • Apg 28:30-31 : 30 Paulus bodde to hele år i sitt egne leide hus, og tok imot alle som kom til ham, 31 og forkynte Guds rike og lærte om Herren Jesus Kristus med all frimodighet, uten hindring.
  • Rom 1:10-13 : 10 idet jeg alltid ber om at det endelig en gang ved Guds vilje lykkes meg å komme til dere. 11 For jeg lengter etter å se dere for å gi dere del i noen åndens gave, så dere kan bli styrket, 12 det vil si at vi hos hverandre kan bli opplivet ved vår felles tro, deres og min. 13 Jeg vil ikke, brødre, at dere skal være uvitende om at jeg mange ganger har satt meg fore å komme til dere — men er blitt hindret til nå — for å høste noen frukt også blant dere, likesom blant de andre hedninger.
  • Rom 15:23-24 : 23 Men nå, da jeg ikke lenger har noen plass i disse områder, og i mange år har hatt et stort ønske om å komme til dere, 24 når jeg tar min reise til Spania, håper jeg å komme til dere; for jeg stoler på å se dere på min reise, og bli hjulpet videre derhen av dere, etter at jeg først har fått nyte noe av deres selskap.
  • 1 Kor 4:19 : 19 Men jeg vil komme til dere snart, hvis Herren vil, og vil se ikke talen til de oppblåste, men kraften.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Rom 15:33
    79%

    33 Fredens Gud være med dere alle. Amen.

  • Rom 1:10-13
    4 vers
    79%

    10 idet jeg alltid ber om at det endelig en gang ved Guds vilje lykkes meg å komme til dere.

    11 For jeg lengter etter å se dere for å gi dere del i noen åndens gave, så dere kan bli styrket,

    12 det vil si at vi hos hverandre kan bli opplivet ved vår felles tro, deres og min.

    13 Jeg vil ikke, brødre, at dere skal være uvitende om at jeg mange ganger har satt meg fore å komme til dere — men er blitt hindret til nå — for å høste noen frukt også blant dere, likesom blant de andre hedninger.

  • Rom 15:28-31
    4 vers
    79%

    28 Når jeg derfor har fullbyrdet dette og fruktbringende beseglet denne frukt til dem, vil jeg dra gjennom dere til Spania.

    29 Og jeg er sikker på at når jeg kommer til dere, vil jeg komme med velsignelsens fulle rikdommen av Kristi evangelium.

    30 Men jeg ber dere, brødre, for vår Herre Jesu Kristi skyld, og for kjærligheten som Ånden gir, at dere strider sammen med meg i deres bønner til Gud for meg,

    31 så jeg kan bli frelst fra dem som ikke tror i Judea, og at min tjeneste for Jerusalem må bli godtatt av de hellige,

  • Fil 1:25-26
    2 vers
    78%

    25 Dette er jeg overbevist om, og jeg vet at jeg skal bli og fortsette med dere alle, for deres fremgang og glede i troen,

    26 så deres ros kan bli rik i Kristus Jesus ved min tilstedeværelse hos dere igjen.

  • Rom 15:23-25
    3 vers
    77%

    23 Men nå, da jeg ikke lenger har noen plass i disse områder, og i mange år har hatt et stort ønske om å komme til dere,

    24 når jeg tar min reise til Spania, håper jeg å komme til dere; for jeg stoler på å se dere på min reise, og bli hjulpet videre derhen av dere, etter at jeg først har fått nyte noe av deres selskap.

    25 Men nå drar jeg til Jerusalem for å tjene de hellige.

  • 2 Kor 2:3
    77%

    3 Og dette skrev jeg samme stund til dere, for at jeg ikke, når jeg kom, skulle ha sorg av dem jeg skulle ha glede av; idet jeg har tillit til dere alle, at min glede er alles glede.

  • 1 Kor 16:3-7
    5 vers
    76%

    3 Når jeg kommer, vil jeg sende dem, som dere gir anbefalingsbrev, for å bringe gavene deres til Jerusalem.

    4 Hvis det er hensiktsmessig at jeg også drar, skal de dra sammen med meg.

    5 Jeg vil komme til dere etter at jeg har gått gjennom Makedonia; for jeg går gjennom Makedonia.

    6 Men hos dere er det mulig at jeg blir en tid, kanskje til og med over vinteren, så dere kan sende meg videre på reisen, hvor jeg enn måtte dra.

    7 For jeg vil ikke nå se dere i forbifarten; jeg håper å være hos dere en tid, om Herren tillater det.

  • Filem 1:20
    76%

    20 Ja, bror, la meg ha glede av deg i Herren: forfrisk mine innvoller i Herren.

  • 2 Kor 1:15-16
    2 vers
    75%

    15 Og i denne tillit hadde jeg bestemt å komme først til dere, at dere kunne ha en andre gave;

    16 og dra forbi dere til Makedonia, og komme igjen fra Makedonia til dere, og av dere føres på vei til Judea.

  • Fil 2:17-19
    3 vers
    75%

    17 Ja, og om jeg blir utgytt som drikkoffer på deres tros offer og tjeneste, fryder jeg meg og gleder meg med dere alle.

    18 Av den samme grunn skal dere også glede dere og fryde dere med meg.

    19 Men jeg håper i Herren Jesus å sende Timoteus til dere snart, så jeg også kan bli ved godt mot når jeg får vite hvordan det står til med dere.

  • Rom 15:13
    75%

    13 Nå Guds håp fylle dere med all glede og fred i troen, slik at dere kan rikelig ha håp, gjennom Den Hellige Ånds kraft.

  • Filem 1:7
    75%

    7 For vi har stor glede og trøst i din kjærlighet, fordi de helliges hjerter er blitt opplivet ved deg, bror.

  • 2 Tim 4:22
    73%

    22 Herren Jesus Kristus være med din ånd. Nåden være med dere. Amen.

  • 2 Joh 1:12
    73%

    12 Selv om jeg har mange ting å skrive til dere, vil jeg ikke gjøre det med papir og blekk: men jeg håper å komme til dere, og tale ansikt til ansikt, så vår glede kan være fullkommen.

  • Fil 2:28
    73%

    28 Jeg sendte ham derfor desto mer omhyggelig, så dere, når dere ser ham igjen, kan glede dere, og jeg kan være mindre sorgfull.

  • Hebr 13:19
    72%

    19 Men jeg oppfordrer dere desto mer til å gjøre dette, så jeg kan bli gjenopprettet til dere desto raskere.

  • 1 Kor 16:17
    72%

    17 Jeg er glad for at Stefanas og Fortunatus og Akaikus er her: for det som manglet hos dere, har de utfylt.

  • 2 Kor 7:16
    72%

    16 Jeg gleder meg derfor at jeg har tillit til dere i alle ting.

  • 3 Joh 1:14
    72%

    14 Men jeg håper snart å se deg, og vi skal tale munn til munn. Fred være med deg. Vennene hilser deg. Hils vennene ved navn.

  • 2 Kor 13:11
    71%

    11 Til slutt, brødre, farvel. Bli fullkommengjort, bli trøstet, vær enige, lev i fred; og kjærlighets og freds Gud skal være med dere.

  • 1 Kor 16:24
    71%

    24 Min kjærlighet er med dere alle i Kristus Jesus. Amen.

  • Fil 4:10
    71%

    10 Men jeg har gledet meg storlig i Herren, at dere nå til sist har blomstret opp i deres omsorg for meg; der dere også hadde omsorg, men manglet anledning.

  • Rom 16:24
    71%

    24 Vår Herre Jesu Kristi nåde være med dere alle. Amen.

  • 2 Tess 1:12
    71%

    12 At vår Herre Jesu Kristi navn må bli herliggjort i dere, og dere i ham, etter vår Guds og Herren Jesu Kristi nåde.

  • 2 Kor 7:13
    71%

    13 Derfor ble vi trøstet i deres trøst: ja, og utover det gleder vi oss mye over gleden til Titus, fordi hans ånd ble oppfrisket av dere alle.

  • Fil 4:23
    71%

    23 Vår Herre Jesu Kristi nåde være med dere alle. Amen.

  • Filem 1:13
    71%

    13 Ham ville jeg gjerne ha holdt tilbake hos meg, for at han kunne tjene meg i dine lenker for evangeliet,

  • Fil 2:2
    71%

    2 gjør min glede fullstendig ved å være enige, ha den samme kjærlighet, være forent i ånd og hensikt.

  • Fil 1:19
    71%

    19 For jeg vet at dette skal falle ut til min frelse gjennom deres bønn og hjelpen fra Jesu Kristi Ånd,

  • Filem 1:22
    71%

    22 Men med alt forbered meg også en innkvartering: for jeg stoler på at gjennom dine bønner skal jeg bli gitt til dere.

  • Kol 2:5
    71%

    5 For selv om jeg er fraværende i kjødet, likevel er jeg med dere i ånden, gledende og seende deres orden, og fasthet i deres tro på Kristus.

  • Tit 3:15
    71%

    15 Alle som er med meg, hilser deg. Hils dem som elsker oss i troen. Nåden være med dere alle. Amen.

  • 2 Tess 3:16
    71%

    16 Og Herren selv, fredens Herre, gi dere fred alltid på alle måter. Herren være med dere alle.